Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Playboy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
== srt??????????????? ==

1
00:01:02,462 --> 00:01:03,326
?????????????

2
00:01:03,396 --> 00:01:06,229
???????????
?????????????????

3
00:01:29,722 --> 00:01:31,155
???? ?????????

4
00:01:31,224 --> 00:01:33,454
???????? ????????????

5
00:01:54,380 --> 00:01:56,974
??ô?????????? ??????????

6
00:01:57,050 --> 00:02:00,952
?????? ????????? ????????

7
00:02:01,688 --> 00:02:04,657
?????? ????????

8
00:02:04,724 --> 00:02:07,784
?????????? ??ô????????

9
00:02:07,861 --> 00:02:09,294
?????????????

10
00:02:10,563 --> 00:02:13,225
??????? ?????ô??????

11
00:02:13,299 --> 00:02:15,199
?????????

12
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

21/02/2005 - Traduzione italiana per Playboy - The Mansion

E' molto semplice (metodo manuale):

nella cartella C:ProgrammiPlayboy - The MansiondataPC ci sono alcuni file:

textdata.cam
textdati.cam
textdatf.cam
textdate.cam
etc...


Questi file contengono i testi del gioco nelle varie lingue
(la lettera finale indica la lingua: textdati.cam per italiano, textdatf per francese etc..)

Il problema ? che il gioco usa soltanto il file textdata.cam per i testi.

La soluzione ? rinominare il file textdati.cam (italiano) in textdata.cam e viceversa il
file textdata.cam (inglese originale) in textdati.cam (giusto per conservarne una copia)

Una volta rinominato basta riavvia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,600 --> 00:00:06,600
Traducerea ºi adaptarea
Cristian Ciobanu

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,500
Din 1958...

3
00:00:11,500 --> 00:00:15,200
calendarele Playboy au fost
obiecte apreciate de colecþionari.

4
00:00:15,200 --> 00:00:16,900
De-a lungul anilor,

5
00:00:16,900 --> 00:00:20,500
fetele playmate au apãrut în
aceastã formã de artã fotograficã.

6
00:00:20,500 --> 00:00:23,500
Acum, pentru plãcerea dumneavoastrã
de a vedea acasã...

7
00:00:23,500 --> 00:00:25,100
Playboy continuã aceastã tradiþie

8
00:00:25,100 --> 00:00:29,100
iar fetele playmate prind

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

21/02/2005 - Traduzione italiana per Playboy - The Mansion

E' molto semplice (metodo manuale):

nella cartella C:ProgrammiPlayboy - The MansiondataPC ci sono alcuni file:

textdata.cam
textdati.cam
textdatf.cam
textdate.cam
etc...


Questi file contengono i testi del gioco nelle varie lingue
(la lettera finale indica la lingua: textdati.cam per italiano, textdatf per francese etc..)

Il problema ? che il gioco usa soltanto il file textdata.cam per i testi.

La soluzione ? rinominare il file textdati.cam (italiano) in textdata.cam e viceversa il
file textdata.cam (inglese originale) in textdati.cam (giusto per conservarne una copia)

Una volta rinominato basta riavvia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:08,300 --> 00:00:12,300
Din 1958 calendarele playboy
au fost obiecte preþuite de colecþionari.

2
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
De-a lungul anilor, playmate-urile
au apãrut în aceastã formã de artã.

3
00:00:18,500 --> 00:00:22,500
Acum, pentru placerea dumneavoastrã,
playboy continuã aceastã tradiþie.

4
00:00:23,400 --> 00:00:27,400
Playmete-urile prin viaþã
în aceastã ediþie din anul 2002 a...

5
00:00:29,100 --> 00:00:33,100
Calendarul Video Playmate

6
00:00:34,700 --> 00:00:37,100
Cu protagonistele:

7
00:00:37,100 --> 00:00:40,800
Brande Roderick

8
00:00:40,800 --> 00:00:44,800
Lauren Michelle Hill

9
00:00:45,300 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:43,700 --> 00:00:47,700
Traducerea ºi adaptarea
Cristian Ciobanu

2
00:00:57,300 --> 00:01:01,300
Playmate A Anului 2005

3
00:02:15,600 --> 00:02:19,400
Se poate zice ceva atunci când eºti
la timpul potrivit, la locul potrivit!

4
00:02:19,400 --> 00:02:21,500
�n aceastã parte a vieþi mele,
sã fiu playmate a anului,

5
00:02:21,500 --> 00:02:25,500
este cu siguranþã
locul potrivit pentru mine.

6
00:02:33,000 --> 00:02:35,300
Cred cã ceea ce aº dori ca oamenii
sã ºtie despre mine...

7
00:02:35,300 --> 00:02:38,100
este cã sunt cu adevãrat
o persoanã obiºnuitã.

8
00:02:38,100 --> 00:02:42,100
Sunt abordabilã, deschisã
plinã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,600 --> 00:00:11,265
Din 1958 calendarele Playboy

2
00:00:11,300 --> 00:00:13,965
au fost obiecte pre?uite
de colec?ionari.

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
De-a lungul anilor playmate-le
au ap?rut ?n aceast?

4
00:00:16,535 --> 00:00:19,317
form? preferat?
de art? erotic?.

5
00:00:19,352 --> 00:00:22,326
Acum, pentru pl?cerea dumneavoastr?,

6
00:00:22,361 --> 00:00:25,300
Playboy continu? aceast? tradi?ie

7
00:00:25,335 --> 00:00:28,265
iar playmate-le prind via??.

8
00:00:28,300 --> 00:00:32,300
Bine a?i venit la calendarul video
Playboy pe anul 2008.

9
00:00:34,600 --> 00:00:36,100
Av?ndu-le ca protagoniste pe...

10
00:00:36,135 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{589}{643}D?ugie, ?liczne,
{644}{704}zmys?owe i seksowne.
{776}{844}Pewnym cz??ciom kobiecego cia?a
{845}{902}trudno si? oprze?.
{997}{1057}Tracimy przez nie
{1058}{1125}poczucie czasu i rzeczywisto?ci.
{1185}{1233}Gdzie tylko si? pojawi?,
{1234}{1324}nie daj? nam spokoju.
{1374}{1479}Kobiety z gor?cymi ustami|i n??kami.
{2910}{3055}OBS?UGA Z U?MIECHEM
{3915}{3984}Trudno o dobr? pomoc.
{3997}{4118}Fachowiec jest na wag? z?ota.
{4123}{4254}Ale warto si? natrudzi?,|je?li obs?u?? ci? z u?miechem.
{4440}{4530}NOGI DO NIEBA|Czyszczenie basen?w.
{13834}{13976}Cindy i Mindy.|Satysfakcja gwarantowana.
{14208}{14362}NOGI, NOGI, NOGI
{14363}{14

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,462 --> 00:01:03,326
How is it on the rooftop?

2
00:01:03,396 --> 00:01:06,229
Door is locked. Hostage situation.

3
00:01:29,722 --> 00:01:31,155
Michael, do I wait for you?

4
00:01:31,224 --> 00:01:33,454
Don't wait, I'll tell dad!

5
00:01:54,380 --> 00:01:56,974
Just , 000 in such
a high-class restaurant?

6
00:01:57,050 --> 00:02:00,952
Well, it's high-class, so we use cards.

7
00:02:01,688 --> 00:02:04,657
Where's the safe? Open it!

8
00:02:04,724 --> 00:02:07,784
Why would I have the key?

9
00:02:07,861 --> 00:02:09,294
Should I call the boss for you?

10
00:02