Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Plane.site

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{10}{200}{s:25}{Y:b}{C:{preview}F0FFF}911 In Plane Site (2004)|{s:20}Subtitrare: eddie@nothanks.all|{s:20}Sincronizare ºi corectare: proXtu|{s:20}rezolutie: 640x352 fps: 29.970
{5214}{5286}D-zeu sã binecuvânteze victimele,|familiile lor ºi America.
{5299}{5346}Vã mulþumesc foarte mult.
{5557}{5634}Se spune cã adevãrul|trece prin 3 stadii.
{5651}{5690}Primul stadiu e negarea.
{5707}{5765}Al doilea e opoziþia înverºunatã.
{5786}{5895}Al treilea e acceptarea unanimã|ca adevãr general valabil.
{5923}{6038}Pe mãsurã ce vizionaþi filmul,|gândiþi-vã cã spectatorii aparþin
{6038}{6085}uneia din aceste trei categorii.
{6102}{6213}Primii vor nega cã aºa ceva|poate fi adevãra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,053 --> 00:01:38,057
<i>- Que Dios bendiga a las v?ctimas, a sus familias
y a Am?rica. Muchas gracias.</i>

2
00:01:43,264 --> 00:01:48,232
Se dice que toda verdad pasa por tres estados.
El primer estado es la negaci?n,

3
00:01:48,238 --> 00:01:51,147
el segundo estado es la
oposici?n violenta

4
00:01:51,182 --> 00:01:55,394
y el tercer estado es la aceptaci?n
de este nuevo conocimiento.

5
00:01:55,400 --> 00:02:01,437
Los que vean este documental estar?n
probablemente en alguna de estas tres categor?as.

6
00:02:01,440 --> 00:02:06,099
El primer grupo negar? totalmente
que lo que e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{200}{s:25}{Y:b}{C:{preview}F0FFF}911 In Plane Site (2004)|{s:20}Subtitrare: eddie@nothanks.all|{s:20}Sincronizare ºi corectare: proXtu|{s:20}rezolutie: 640x352 fps: 29.970
{5214}{5286}D-zeu sã binecuvânteze victimele,|familiile lor ºi America.
{5299}{5346}Vã mulþumesc foarte mult.
{5557}{5634}Se spune cã adevãrul|trece prin 3 stadii.
{5651}{5690}Primul stadiu e negarea.
{5707}{5765}Al doilea e opoziþia înverºunatã.
{5786}{5895}Al treilea e acceptarea unanimã|ca adevãr general valabil.
{5923}{6038}Pe mãsurã ce vizionaþi filmul,|gândiþi-vã cã spectatorii aparþin
{6038}{6085}uneia din aceste trei categorii.
{6102}{6213}Primi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,865
A liberdade

2
00:00:03,107 --> 00:00:03,972
foi atacada

3
00:00:04,374 --> 00:00:06,314
a liberdade ser? defendida

4
00:00:06,508 --> 00:00:07,813
N?o se enganem...

5
00:00:09,069 --> 00:00:11,809
os Estados Unidos ir?o ca?ar e punir

6
00:00:14,496 --> 00:00:17,511
os respons?veis por esses
atos covardes.

7
00:00:18,228 --> 00:00:20,103
Deus aben??e a America...

8
00:00:22,204 --> 00:00:23,004
meu lar...

9
00:00:24,525 --> 00:00:25,390
doce lar...

10
00:00:29,119 --> 00:00:32,146
Eu posso ouvi-lo, o resto
do mundo o ouve

11
00:00:32,147 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,600 --> 00:00:04,560
Vezm?te pros?m v ?vahu,

2
00:00:04,560 --> 00:00:06,560
?e informace, kter? nyn? obdr??te,

3
00:00:06,560 --> 00:00:08,560
jsou velmi z?va?n?.

4
00:00:08,560 --> 00:00:09,920
Nep?edkl?d?me ??dn? z?v?ry,

5
00:00:09,920 --> 00:00:12,290
p?in???me pouze d?kazy a ?sudek nech?v?me

6
00:00:12,290 --> 00:00:15,080
na V?s samotn?ch.

7
00:00:15,110 --> 00:00:16,880
D?le?it? je zm?nit se o tom,

8
00:00:16,880 --> 00:00:18,880
?e videoz?znam,kter? uvid?te,

9
00:00:18,880 --> 00:00:20,340
poch?z? od ?etn?ho mno?stv?

10
00:00:20,340 --> 00:00:22,150
nejv?t??c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{457}{486}Vezm?te pros?m v ?vahu,
{486}{546}?e informace, kter? nyn? obdr??te,
{546}{606}jsou velmi z?va?n?.
{606}{647}Nep?edkl?d?me ??dn? z?v?ry,
{647}{718}p?in???me pouze d?kazy a ?sudek nech?v?me
{718}{802}na V?s samotn?ch.
{802}{855}D?le?it? je zm?nit se o tom,
{855}{915}?e videoz?znam,kter? uvid?te,
{915}{959}poch?z? od ?etn?ho mno?stv?
{959}{1013}nejv?t??ch zpravodajsk?ch agentur ve Spojen?ch st?tech,
{1013}{1135}je? sledovaly ud?losti odv?jej?c? se 11. z??? 2001.
{1135}{1193}Vynalo?ili jsme velk? ?sil?,
{1193}{1236}abychom kontaktovali tyto zpravodajsk? agentury
{1236}{1312}a obdr?eli videoz?znam, na n?j? upozor?ujeme.
{1312}{139

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2930}{3060}911 SCOS LA VEDERE
{3165}{3381}Traducerea: eddie@nothanks.all|Adaptarea: Uki
{5244}{5316}D-zeu sã binecuvânteze victimele,|familiile lor ºi America
{5328}{5376}Vã mulþumesc foarte mult
{5587}{5664}Se spune cã adevãrul|trece prin 3 stadii:
{5680}{5719}Primul stadiu - negarea
{5737}{5795}Al doilea - opoziþia înverºunatã
{5816}{5925}Al treilea - acceptarea unanimã|ca adevãr general valabil.
{5953}{6068}Pe mãsurã ce vizionaþi documentarul|gândiþi-vã cã spectatorii aparþin
{6068}{6115}Uneia din aceste categorii
{6131}{6243}Unii vor nega cã aºa ceva|poate fi adevãrat
{6274}{6397}Al doilea grup se vor opune|med

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2930}{3060}911 SCOS LA VEDERE
{3165}{3381}Traducerea: eddie@nothanks.all|Adaptarea: Uki
{5244}{5316}D-zeu s? binecuv?nteze victimele,|familiile lor ?i America
{5328}{5376}V? mul?umesc foarte mult
{5587}{5664}Se spune c? adev?rul|trece prin 3 stadii:
{5680}{5719}Primul stadiu - negarea
{5737}{5795}Al doilea - opozi?ia ?nver?unat?
{5816}{5925}Al treilea - acceptarea unanim?|ca adev?r general valabil.
{5953}{6068}Pe m?sur? ce viziona?i documentarul|g?ndi?i-v? c? spectatorii apar?in
{6068}{6115}Uneia din aceste categorii
{6131}{6243}Unii vor nega c? a?a ceva|poate fi adev?rat
{6274}{6397}Al doilea grup se vor opune|mediatiz?rii informa?iilor de acest gen
{6414}{6487}?i vor face totu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

2
00:01:31,941 --> 00:01:37,466
...que Deus abençe as vítimas,
seus familiares e a América. Muito obrigado

3
00:01:43,733 --> 00:01:46,861
Se diz que toda verdade passa por
três fases

4
00:01:46,862 --> 00:01:48,694
a primeira fase é ser negada.

5
00:01:48,695 --> 00:01:51,216
a segunda fase é ser violentamente
oposicionada

6
00:01:51,217 --> 00:01:55,436
e a terceira é de ser aceita como
um fato há muito tempo conhecido.

7
00:01:55,437 --> 00:01:59,129
Ao ver este documentário, tenha em mente
que as pessoas que estão assistindo

8
00:01:59,130 --> 00:02:01,610
provavelmente seguirão uma das três
categorias.

9
00:02:01,611 --> 00:02:04,978

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: DX50 720x480 29.969fps 1.1 GB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:01:32:Niech B?g b?ogos?awi|ofiary, ich rodziny i Ameryk?
00:01:35:Dzi?kuj? bardzo
00:01:43:M?wi si?, ?e ka?da prawda|przechodzi przez trzy etapy
00:01:47:Pierwszy etap to zaprzeczenie,|drugi to agresywny protest,
00:01:51:a trzeci to powszechna|akceptacja jako co? oczywistego.
00:01:56:Gdy b?dziecie ogl?da? ten dokument|pami?tajcie, ?e ogl?daj?cy nas
00:01:59:prawdopodobnie zalicz? si? do|jednej z tych trzech kategorii.
00:02:01:Jedna grupa stanowczo zaprzeczy|temu, ?e to co widz? jest prawd?.
00:02:06:Druga grupa b?dzie wrogo nastawiona|do upublicznienia tych informacji
00:02:11:i zrobi