Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Places In The Heart

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,934 --> 00:00:41,346
~ Places in the Heart ~

2
00:00:41,347 --> 00:00:48,198
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:02:37,590 --> 00:02:39,751
Possum, ia-o de acolo.

4
00:02:53,673 --> 00:02:55,197
Tatãl Nostru care ne eºti în ceruri...

5
00:02:55,408 --> 00:02:58,172
binecuvânteazã aceastã masã
ºi pe toþi cei pe cale sã o primeascã.

6
00:02:58,378 --> 00:03:00,605
�þi mulþumim pentru darurile Tale
generoase

7
00:03:00,606 --> 00:03:02,184
ºi pentru dragostea Ta neþãrmuritã.

8
00:03:03,149 --> 00:03:06,414
AminteÂ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,305
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:01,340 --> 00:00:02,610
Consegui a apresenta??o.

3
00:00:02,645 --> 00:00:03,368
Em Juilliard?

4
00:00:03,403 --> 00:00:04,671
Meu Deus!

5
00:00:04,706 --> 00:00:06,155
Achei que voc? queria escrever.

6
00:00:06,190 --> 00:00:07,750
Voc? parece n?o entender.

7
00:00:07,785 --> 00:00:09,275
Eu n?o pedi por porcaria nenhuma...

8
00:00:09,310 --> 00:00:11,654
a n?o ser pra ir embora comigo
e voc? n?o p?de fazer isso.

9
00:00:11,689 --> 00:00:12,482
Quer saber?

10
00:00:12,517 --> 00:00:16,059
Voc? pod

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:01,565
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:01,745 --> 00:00:03,258
Bem, aí está você.
Pensei ter ouvido alguns gritos.

3
00:00:03,626 --> 00:00:06,089
Pai, não vai acreditar nisso. Ele conseguiu
uma apresentação final em Juiliard.

4
00:00:06,178 --> 00:00:08,657
Bem, parabéns, Ephram.
Essa é uma grande realização.

5
00:00:09,105 --> 00:00:10,867
Quero saber quantas
mulheres você tratou assim.

6
00:00:11,298 --> 00:00:13,591
Você tem uma idéia
errada sobre isso.

7
00:00:13,865 --> 00:00:15,270
Quem é você?
O que você se tornou?

8
0