Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,060 --> 00:00:01,394
Previously on Everwood...
2
00:00:01,441 --> 00:00:03,668
You can see there's a mass encroaching on your spinal cord.
3
00:00:03,715 --> 00:00:05,444
So it's definitely cancer.
4
00:00:05,521 --> 00:00:07,518
I'd suggest a course of chemotherapy.
5
00:00:07,590 --> 00:00:08,860
I'm scared, Harold.
6
00:00:08,941 --> 00:00:09,730
I know...
7
00:00:09,813 --> 00:00:11,333
- Where ya goin'?
- Uh, London.
8
00:00:11,462 --> 00:00:13,611
I take off next week. That's why I sold all this stuff.
9
00:00:13,668 --> 00:00:15,193
- When are you coming back?
-