Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,360 --> 00:00:30,591
LA PISCINA
2
00:02:01,200 --> 00:02:02,235
¿Jean-Paul?
3
00:03:52,120 --> 00:03:53,519
Ráscame la espalda.
4
00:03:58,880 --> 00:04:00,950
Nadie lo hace como tú.
5
00:04:32,520 --> 00:04:34,351
- Yo iré.
- No, déjalo sonar.
6
00:04:34,520 --> 00:04:36,829
- Ahora vuelvo.
- No, quédate aquÃ.
7
00:04:37,000 --> 00:04:38,672
- SÃ, quiero ir.
- ¡No!
8
00:04:38,840 --> 00:04:40,512
- ¡No!
- Déjame!
9
00:04:51,000 --> 00:04:51,955
¡Cabrón!
10
00:04:54,440 --> 00:04:57,159
- Eres un cerdo, ¿no?
- ¿Esperas a alguien?
11
00:04:57,3
or via
