Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1033}{1109}Gospodjice, kroz ove vode plove|prokunuti pirati .
{1126}{1162}Da li zelite, da ih namamite?
{1168}{1207}Gospodine Gibs, dosta je.
{1232}{1320}Pevala jr o piratima .Zla sreca je da |se peva o piratima,
{1324}{1435}zapamtite moje reci!|Smatrajte da sam ih zapamtio.
{1482}{1530}Mozete da idete.|Da, porucnice.
{1548}{1638}Zla sreca je imati zenu na brodu|pa cak i kad je mala.
{1675}{1738}Ja mislim da bi bilo uzbudljivije ako|sretnemo pirate.
{1776}{1811}Razmislite ponovo, gospodjice |Svon.
{1837}{1952}Volite divlja i besna stvorenja?|Svaki covek koji plovi pod
{1952}{2021}piratskom zastavom i oznacen je |kao pirat, dobije ono sto
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1033}{1109}Gospodjice, kroz ove vode plove|prokunuti pirati .
{1126}{1162}Da li zelite, da ih namamite?
{1168}{1207}Gospodine Gibs, dosta je.
{1232}{1320}Pevala jr o piratima .Zla sreca je da |se peva o piratima,
{1324}{1435}zapamtite moje reci!|Smatrajte da sam ih zapamtio.
{1482}{1530}Mozete da idete.|Da, porucnice.
{1548}{1638}Zla sreca je imati zenu na brodu|pa cak i kad je mala.
{1675}{1738}Ja mislim da bi bilo uzbudljivije ako|sretnemo pirate.
{1776}{1811}Razmislite ponovo, gospodjice |Svon.
{1837}{1952}Volite divlja i besna stvorenja?|Svaki covek koji plovi pod
{1952}{2021}piratskom zastavom i oznacen je |kao pirat, dobije ono sto
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,818 --> 00:01:02,077
Pošto je krajnje vreme da se
zaustavi narastajuæe zlo,
2
00:01:02,112 --> 00:01:03,820
...i za opšte dobro,
3
00:01:04,791 --> 00:01:08,702
proglašeno je stanje uzbune
na ovim podruèjima
4
00:01:08,729 --> 00:01:10,697
dekretom Lorda Cutlera Becketta,
5
00:01:10,898 --> 00:01:14,774
predstavnika Njegovog velièanstva, Kralja.
6
00:01:15,869 --> 00:01:18,687
Po odluci, stupio je na snagu vojni Zakon,
7
00:01:18,839 --> 00:01:22,010
...kojim su sledeæa prava
privremeno izmenjena:
8
00:01:22,045 --> 00:01:23,777
Pravo na okupljanje:
9
00:01:24,07
