Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pirates Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,045 --> 00:01:01,709
...Om een halt toe te roepen aan
de verslechterende omstandigheden...

2
00:01:01,816 --> 00:01:04,307
...en om het gemeenschappelijk
goed te beschermen...

3
00:01:04,419 --> 00:01:10,483
...is de noodtoestand uitgeroepen voor
deze gebieden door Lord Cutler Beckett...

4
00:01:10,592 --> 00:01:13,686
...afgevaardigde, aangewezen
door zijne Majesteit, de Koning.

5
00:01:14,896 --> 00:01:17,797
Per decreet, volgens
de oorlogswetgeving...

6
00:01:17,899 --> 00:01:21,391
...zijn de volgende rechten
tijdelijk opgeschort...

7
00:01:21,503 --> 00:01:24,097
Recht o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,680 --> 00:00:37,878
we kapen en roven er vrolijk op los

2
00:00:38,000 --> 00:00:41,549
drink leeg, mannen

3
00:00:45,160 --> 00:00:47,958
piraat, dat wil ik zijn

4
00:00:48,320 --> 00:00:53,838
we jatten, we graaien, we plunderen
drink leeg

5
00:00:53,960 --> 00:00:59,751
Stil. Hier varen vervloekte piraten.
Wilt u die hier hebben?

6
00:00:59,880 --> 00:01:01,836
Mr Gibbs. Hou op.

7
00:01:01,960 --> 00:01:04,315
Ze zong over piraten.

8
00:01:04,440 --> 00:01:09,070
Dat brengt ongeluk in deze vreemde mist,
luister naar mij.

9
00:01:09,200 --> 00:01:11,236
Ik heb u geh

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,289 --> 00:00:34,086
Ik wil niet dat je dit ziet
als zomaar een film...

2
00:00:34,258 --> 00:00:37,692
...??n of ander proces om electronen
en magnetische pulsen te converteren...

3
00:00:37,859 --> 00:00:39,918
...in vormen figuren
en geluiden

4
00:00:40,095 --> 00:00:42,062
Nee, luister;

5
00:00:42,229 --> 00:00:46,061
We zijn hier om een afdruk
in het heelal te maken.

6
00:00:46,231 --> 00:00:48,357
Anders, waarom zouden
we hier dan zijn?

7
00:00:48,533 --> 00:00:51,057
We cre?ren een compleet
nieuw bewustzijn...

8
00:00:51,234 --> 00:00:53,963
...als een artiest of

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,680 --> 00:00:37,878
We kapen en roven er vrolijk op los

2
00:00:38,000 --> 00:00:41,549
drink leeg, mannen

3
00:00:45,160 --> 00:00:47,958
piraat, dat wil ik zijn

4
00:00:48,320 --> 00:00:53,838
we jatten, we graaien, we plunderen
drink leeg

5
00:00:53,960 --> 00:00:59,751
Stil. Hier varen vervloekte piraten.
Wilt u die hier hebben?

6
00:00:59,880 --> 00:01:01,836
Mr. Gibbs. Hou op.

7
00:01:01,960 --> 00:01:04,315
Ze zong over piraten.

8
00:01:04,440 --> 00:01:09,070
Dat brengt ongeluk in deze vreemde mist,
luister naar mij.

9
00:01:09,200 --> 00:01:11,236
Ik heb u ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,931 --> 00:00:46,561
Lang na de grote interplanetaire oorlogen,

2
00:00:46,661 --> 00:00:48,477
is de Melkweg drooggevallen.

3
00:00:48,577 --> 00:00:51,551
Water is het enige dat nog waarde heeft.

4
00:00:51,651 --> 00:00:54,520
Kwaadaardige Templars
van de planeet Mithra hebben...

5
00:00:54,620 --> 00:00:56,517
deze levensbron in hun macht.

6
00:00:56,617 --> 00:00:59,597
Hun macht is absoluut
op een paar rebelse piraten na...

7
00:00:59,697 --> 00:01:05,137
die overleven door het stelen van ijs
van de grote Templarvloten.

8
00:01:49,291 --> 00:01:50,791
Afstand is 120.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,752 --> 00:02:27,492
Will. Waarom gebeurt dit?
- Ik weet het niet.

2
00:02:29,884 --> 00:02:32,053
Je ziet er heel mooi uit.

3
00:02:33,361 --> 00:02:36,658
Het brengt de bruidegom ongeluk
als die de bruid ziet voor het huwelijk.

4
00:02:36,760 --> 00:02:40,418
Maak ruimte, laat mij er door.
Hoe durven jullie?

5
00:02:40,520 --> 00:02:44,662
Roep je manschappen terug.
Hoor je me?

6
00:02:44,941 --> 00:02:48,080
Gouverneur Weatherby Swann,
dat is lang geleden.

7
00:02:48,182 --> 00:02:51,934
Cutler Beckett.
- Het is Lord nu, eigenlijk.

8
00:02:53,442 --> 00:02:58,974
Lord

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,121 --> 00:00:53,895
Teneinde verdere achteruitgang te voorkomen
en het algemeen belang veilig te stellen...

2
00:00:53,905 --> 00:00:57,890
wordt de noodtoestand afgekondigd
voor deze gebieden...

3
00:00:57,900 --> 00:01:05,295
per decreet van Lord Cutler Beckett als
vertegenwoordiger van Zijne Majesteit de Koning.

4
00:01:05,378 --> 00:01:11,308
Bij decreet volgens de krijgswet, worden
volgende wetten tijdelijk gewijzigd.

5
00:01:11,318 --> 00:01:14,694
Recht op samenkomst, opgeschort.

6
00:01:17,402 --> 00:01:20,717
Recht op voorleidingsbevel, opgeschort.

7
00:01:22,035 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,747 --> 00:01:00,579
"Teneinde verdere achteruitgang
te voorkomen...

2
00:01:00,668 --> 00:01:03,622
...en het algemeen belang
veilig te stellen...

3
00:01:03,712 --> 00:01:07,496
...wordt de noodtoestand afgekondigd
voor deze gebieden...

4
00:01:07,591 --> 00:01:10,212
...per decreet
van Lord Cutler Beckett...

5
00:01:10,302 --> 00:01:14,631
...als vertegenwoordiger
van Zijne Majesteit de Koning."

6
00:01:14,723 --> 00:01:21,093
"Bij decreet en volgens de krijgswet
worden deze wetten tijdelijk gewijzigd:

7
00:01:21,188 --> 00:01:23,940
"Recht op samenkomst, opgeschort."

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,954 --> 00:01:12,841
Ondertiteling door: Skyclad en Dunno
>>> www.ondertitel.com <<<

2
00:02:22,443 --> 00:02:25,100
Waarom gebeurt dit?
- Ik weet het niet.

3
00:02:26,940 --> 00:02:28,978
Je ziet er beeldschoon uit.

4
00:02:30,467 --> 00:02:33,444
Eigenlijk mag je de bruid
niet zien voor het huwelijk.

5
00:02:36,088 --> 00:02:37,399
Hoe durft u.

6
00:02:37,445 --> 00:02:41,369
Roep uw manschappen onmiddelijk terug.
Heeft u me begrepen?

7
00:02:41,399 --> 00:02:44,497
Gouverneur Weatherby Swann,
dat is lang geleden.

8
00:02:45,701 --> 00:02:48,380
Hij is nu heer, om preci

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:02:17,467 --> 00:02:19,767

Will...



2

00:02:19,947 --> 00:02:22,825

Wat gebeurt er?

- Ik weet 't niet.



3

00:02:24,067 --> 00:02:26,367

Je ziet er mooi uit.



4

00:02:27,587 --> 00:02:30,696

Je mag de bruid niet voor de bruiloft zien.



5

00:02:30,796 --> 00:02:33,976

Laat me erdoor.

Hoe durft u?



6

00:02:34,076 --> 00:02:37,423

Roep uw mannen terug.

Hoort u mij?



7

00:02:38,707 --> 00:02:41,534

Gouverneur Swann,

dat is lang geleden.



8

00:02:41,634 --> 00:02:45,063

Messenmaker Beckett?

- Ik ben nu Lord.



9

00:02:46,667 --> 00:02:51,937

Lord of