Resultados da pesquisa de legendas para o filme Pippi

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,237 --> 00:01:05,579
It's getting the word out to the business community
that we're here ... that's the key.

2
00:01:06,198 --> 00:01:08,397
We've got to draw them in with the things
that they like ... amenities.

3
00:01:08,820 --> 00:01:12,359
What does a businessman want when they travel?
Booze, and hookers. Anything else?

4
00:01:12,782 --> 00:01:13,532
I think that covers it.

5
00:01:13,907 --> 00:01:14,851
We got booze.
How do we get hookers?

6
00:01:15,260 --> 00:01:17,704
How about a banner up front that reads
"Hoes up at the Dragonfly"?

7
00:01:18,160 --> 00:01:19,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,273 --> 00:01:06,141
It's getting the word out to the business community that we're here - that's the key.

2
00:01:06,222 --> 00:01:08,911
We've got to draw them in with the things that they like - amenities.

3
00:01:08,978 --> 00:01:12,705
What does a businessman want when they travel? Booze, and hookers. Anything else?

4
00:01:12,766 --> 00:01:15,193
- I think that covers it.
- We got booze. How do we get hookers?

5
00:01:15,248 --> 00:01:18,252
How about a banner up front that reads "Hoes up at the Dragonfly"?

6
00:01:18,305 --> 00:01:19,720
Or we tell them Bill Maher's here.

7

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:01:02,273 --> 00:01:06,141
It's getting the word out to the business community that we're here - that's the key.

2
00:01:06,222 --> 00:01:08,911
We've got to draw them in with the things that they like - amenities.

3
00:01:08,978 --> 00:01:12,705
What does a businessman want when they travel? Booze, and hookers. Anything else?

4
00:01:12,766 --> 00:01:15,193
- I think that covers it.
- We got booze. How do we get hookers?

5
00:01:15,248 --> 00:01:18,252
How about a banner up front that reads "Hoes up at the Dragonfly"?

6
00:01:18,305 --> 00:01:19,720
Or we tell them Bill Maher's here.

7
00:01:19,969 --> 00:01:21,460
They'd come a-flocking.

8
00:01:21

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,272 --> 00:00:08,103
- Lorelai.
- Jackson.

2
00:00:09,242 --> 00:00:11,039
Just come here a sec.

3
00:00:11,511 --> 00:00:13,672
I need you to get some stuff for me
from Doose's.

4
00:00:13,747 --> 00:00:16,341
- Jackson, what are you doing?
- Stop saying my name.

5
00:00:16,416 --> 00:00:19,874
Look, Sookie's got major food cravings
and I can't go into leech headquarters...

6
00:00:19,953 --> 00:00:21,682
or they'll be all over me
in two seconds flat.

7
00:00:21,755 --> 00:00:23,689
Selectman job
isn't g

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,300
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,316 --> 00:00:06,576
As fitas aqui! Devolvam aqui as fitas.
Isso mesmo, minha gente.

2
00:00:06,663 --> 00:00:08,054
- Aqui tem.
- Obrigado, senhor.

3
00:00:08,141 --> 00:00:11,053
A? na caixa, senhora.
As fitas aqui! Devolvam aqui as fitas!

4
00:00:11,140 --> 00:00:12,313
Kirk, p?ra com isso.

5
00:00:12,444 --> 00:00:14,313
N?o posso parar, Luke.
N?o os tenho todos.

6
00:00:14,443 --> 00:00:17,573
- A s?rio. Guarda a caixa.
- Luke, tu e a Lorelai reconciliaram-se.

7
00:00:17,660 --> 00:00:18,834
Eu s

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,500
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,550 --> 00:00:04,768
Isto parece tão decadente.

2
00:00:04,855 --> 00:00:06,595
- Não é decadente?
- Muito.

3
00:00:06,682 --> 00:00:07,813
Há mais marshmallows?

4
00:00:07,900 --> 00:00:09,988
Vocês só comem marshmallows.

5
00:00:10,075 --> 00:00:12,816
Não tocaram no kiwi
nem nas fatias de ananás e de laranja.

6
00:00:12,903 --> 00:00:14,643
- Mas é fruta.
- A fruta faz bem.

7
00:00:14,730 --> 00:00:16,905
- Somos puristas do fondue.
- Com molho e tudo.

8
00:00:16,992 --> 00:00:19,168
O

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,272 --> 00:00:08,103
- Lorelai.
- Jackson.

2
00:00:09,242 --> 00:00:11,039
Just come here a sec.

3
00:00:11,511 --> 00:00:13,672
I need you to get some stuff for me
from Doose's.

4
00:00:13,747 --> 00:00:16,341
- Jackson, what are you doing?
- Stop saying my name.

5
00:00:16,416 --> 00:00:19,874
Look, Sookie's got major food cravings
and I can't go into leech headquarters...

6
00:00:19,953 --> 00:00:21,682
or they'll be all over me
in two seconds flat.

7
00:00:21,755 --> 00:00:23,689
Selectman job
isn't g