Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,000 --> 00:01:26,910
Sincronia e adapta??o: Volzen
2
00:01:26,910 --> 00:02:53,820
3
00:02:53,820 --> 00:02:56,880
Ol?, cin?filos.
Aqui ? o Sr. Jag...
4
00:02:56,923 --> 00:02:59,593
Falando para voc?s
dos est?dios Dreamland.
5
00:02:59,593 --> 00:03:02,460
Este lindo treiler
que voc?s est?o vendo...
6
00:03:02,496 --> 00:03:05,954
? o corrente esconderijo
da not?ria Divine...
7
00:03:05,999 --> 00:03:07,933
a pessoa mais podre em vida.
8
00:03:07,968 --> 00:03:09,799
Por causa dessa capa...
9
00:03:09,836 --> 00:03:12,405
de um dos mais baratos
tabl?ides nacionais...
10
00:03:12,405 --> 00:03:14,999
El