Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,012 --> 00:00:29,776
pøeklad: fonW
2
00:00:39,319 --> 00:00:40,513
A nynà vaÅ¡Ãm oèÃm na obdiv...
3
00:00:40,587 --> 00:00:45,183
jeden z nejúžasnìjÅ¡Ãch pokladù
celé sbÃrky Britské knihovny.
4
00:00:45,258 --> 00:00:46,919
Velká listina práv a svobod.
5
00:00:59,306 --> 00:01:00,568
A nynÃ, pøÃmo tady,
6
00:01:01,308 --> 00:01:05,972
možná ten nejzachovalejÅ¡Ã
starovìký artefakt západnà civilizace.
7
00:01:06,713 --> 00:01:08,510
TurÃnské plátno.
8
00:01:27,601 --> 00:01:28,829
CÃsaøský meè!
9
00:01:41,481 --> 00:01:44,541
Pøišel na