Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Piccolo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,080 --> 00:02:49,198
ll modo in cui mi guordo. ..
lo dolcee'e'o delle sue lobbro.. .

2
00:02:49,400 --> 00:02:51,960
Sto vivendo momenti terribili.

3
00:02:52,159 --> 00:02:57,917
Mi ? successo quondo pensovo che
niente ovrebbe potuto distogliermi.

4
00:02:58,120 --> 00:03:01,510
lnvece ? successo
e non sono un bombino.

5
00:03:01,719 --> 00:03:05,713
Mi sembro di essere
in un lobirinto sene'o uscito.

6
00:03:05,919 --> 00:03:08,593
E' uno sensoe'ione terriFiconte.

7
00:03:08,800 --> 00:03:12,918
E' un momento
mo quonto pu? durore un'momento 7

8
00:03:13,120 --> 00:03:15,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,160 --> 00:01:48,109
Look Mario! Mario, I've got it!
He's deeply hooked! I can feel it!

2
00:01:48,360 --> 00:01:53,354
Get moving, Mario.
Kill it when it lands!

3
00:01:53,520 --> 00:01:56,751
- Look at the size of that.
- You're too close to the water, dad.

4
00:01:56,920 --> 00:02:02,074
Kill it, smash it's head.
Mario, Mario! - Yes.

5
00:02:02,240 --> 00:02:04,754
Grab a stone. Grab a stone.

6
00:02:04,920 --> 00:02:09,038
My God, are you trying to get away,
you ugly killer?

7
00:02:09,200 --> 00:02:11,077
- Give me a stone, Mario.
- Here.

8
00:02:11,600 --> 00:02:14,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:52,867 --> 00:02:56,980
The way in which it watches to me�
The dolcezza of its labbra�

2
00:02:57,181 --> 00:02:59,738
I am living terrible moments.

3
00:02:59,938 --> 00:03:05,687
It has happened to me when I thought
that nothing could distogliermi.

4
00:03:05,890 --> 00:03:09,275
Instead it has happened
and they are not a child.

5
00:03:09,485 --> 00:03:13,473
Me it seems of being
in a maze without escape.

6
00:03:13,679 --> 00:03:16,349
E' one terrifying feeling.

7
00:03:16,556 --> 00:03:20,668
It's a moment,
but how long does a moment last?

8
00:03:20,870 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,160 --> 00:01:48,109
?Mira Mario! Mario, ?Lo tengo!
?Ha picado hasta el fondo! ?Puedo sentirlo!

2
00:01:48,360 --> 00:01:53,354
Vamos, Mario.
M?talo en cuanto lo suelte!

3
00:01:53,520 --> 00:01:56,751
- ?Mira qu? tama?o!.
- Pap?, est?s muy cerca del agua.

4
00:01:56,920 --> 00:02:02,074
M?talo, mach?cale la cabeza.
?Mario, Mario! - S?.

5
00:02:02,240 --> 00:02:04,754
Coge una piedra. Coge una piedra.

6
00:02:04,920 --> 00:02:09,038
Dios m?o, ?est?s intentando escaparte,
asqueroso asesino?

7
00:02:09,200 --> 00:02:11,077
- Dame una piedra, Mario.
- Toma.

8
00:02:11,600 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:35,393 --> 00:02:39,043
Voor het examen hebben jullie 2 uur vanaf nu.

2
00:02:39,810 --> 00:02:42,337
Als jullie een vraag hebben
wil ik jullie te woord staan.

3
00:02:55,281 --> 00:02:56,231
Excuseer.

4
00:02:59,444 --> 00:03:00,613
Er is een fout in de opgave.

5
00:03:03,649 --> 00:03:06,026
Nee nee.
Alles in orde.

6
00:03:06,386 --> 00:03:07,907
Waarom zeg je dat er een fout is?

7
00:03:09,213 --> 00:03:13,095
Ik begrijp de applicatie niet.

8
00:03:14,654 --> 00:03:17,494
Waarom heb je je ingeschreven
voor architectuur?

9
00:03:18,062 --> 00:03:21,002
Omdat ik een stad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:35,393 --> 00:02:39,043
Voor het examen hebben jullie 2 uur vanaf nu.

2
00:02:39,810 --> 00:02:42,337
Als jullie een vraag hebben
wil ik jullie te woord staan.

3
00:02:55,281 --> 00:02:56,231
Excuseer.

4
00:02:59,444 --> 00:03:00,613
Er is een fout in de opgave.

5
00:03:03,649 --> 00:03:06,026
Nee nee.
Alles in orde.

6
00:03:06,386 --> 00:03:07,907
Waarom zeg je dat er een fout is?

7
00:03:09,213 --> 00:03:13,095
Ik begrijp de applicatie niet.

8
00:03:14,654 --> 00:03:17,494
Waarom heb je je ingeschreven
voor architectuur?

9
00:03:18,062 --> 00:03:21,002
Omdat ik een stad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,160 --> 00:01:48,109
¡Mira Mario! Mario, ¡Lo tengo!
¡Ha picado hasta el fondo! ¡Puedo sentirlo!

2
00:01:48,360 --> 00:01:53,354
Vamos, Mario.
Mátalo en cuanto lo suelte!

3
00:01:53,520 --> 00:01:56,751
- ¡Mira qué tamaño!.
- Papá, estás muy cerca del agua.

4
00:01:56,920 --> 00:02:02,074
Mátalo, machácale la cabeza.
¡Mario, Mario! - Sí.

5
00:02:02,240 --> 00:02:04,754
Coge una piedra. Coge una piedra.

6
00:02:04,920 --> 00:02:09,038
Dios mío, ¿estás intentando escaparte,
asqueroso asesino?

7
00:02:09,200 --> 00:02:11,077
- Dame una piedra, Mario.
- Toma.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:25,105 --> 00:02:29,223
El modo en que me mira...
La dulzura de sus labios...

2
00:02:29,425 --> 00:02:31,985
Estoy viviendo momentos terribles

3
00:02:32,185 --> 00:02:37,942
Me pasó cuando pensaba que
nada habría podido disuadirme

4
00:02:38,145 --> 00:02:41,535
pero pasó
y no soy un niño

5
00:02:41,745 --> 00:02:45,738
Me parece estar
en un laberinto sin salida

6
00:02:45,945 --> 00:02:48,618
Es una sensación aterradora

7
00:02:48,825 --> 00:02:52,943
Lo sé... es un momento,
pero cuánto puede durar un momento?

8
00:02:53,145 --> 00:02:55,340
Cuánto puede durar?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,367 --> 00:02:49,485
Il modo in cui mi guarda...
La dolcezza delle sue labbra...

2
00:02:49,687 --> 00:02:52,247
Sto vivendo momenti terribili.

3
00:02:52,447 --> 00:02:58,204
Mi è successo quando pensavo che
niente avrebbe potuto distogliermi.

4
00:02:58,407 --> 00:03:01,797
Invece è successo
e non sono un bambino.

5
00:03:02,007 --> 00:03:06,000
Mi sembra di essere
in un labirinto senza uscita.

6
00:03:06,207 --> 00:03:08,880
E' una sensazione terrificante.

7
00:03:09,087 --> 00:03:13,205
E' un momento,
ma quanto può durare un momento?

8
00:03:13,407 --> 00:03:15,602

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,840 --> 00:01:15,231
It began at tte JeRicto Mine,
JeRicto City, Tennessee

2
00:01:15,440 --> 00:01:21,151
in tte yeaR 1935, tte day afteR Ma died.

3
00:01:21,360 --> 00:01:25,797
Ste'd Iasted onIy a yeaR
afteR Pa was kiIIed in tte aRmy.

4
00:01:26,000 --> 00:01:31,313
Ttat's tow I came to Iive witt GRanma
and GRanpa wten I was eigtt.

5
00:01:31,520 --> 00:01:35,877
One time, GRanma toId me ttat
wten you come on sometting good,

6
00:01:36,080 --> 00:01:40,710
fiRst tting to do is staRe it
witt wtosoeveR you can find.

7
00:01:40,920 --> 00:01:48,270
Ttat way, tte good spReads o