Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:50,677 --> 00:01:56,349
That place had been a
pretty big secret...
2
00:01:56,349 --> 00:02:04,524
If any unauthorized Japanese aircraft,
or any military, was to fly over the area...
3
00:02:04,524 --> 00:02:09,086
...its' pilot was immediately brought
back to Earth and shot without a trial.
4
00:02:28,414 --> 00:02:36,150
At least, such incidents took place in
the documents I had a chance to see.
5
00:16:48,374 --> 00:16:59,451
I was born in Harbin,
or rather, in the suburbs...
6
00:16:59,451 --> 00:17:13,532
...where the steamboats
were repaired.
7
00:17:13,532 --> 00:17:29,615
or via
