Барај преводи за филмови резултати за Phantasm 4

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{131}{218}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{231}{318}Päiväys: 03.09.2006|Versio: 1.0
{331}{418}Suomennos: locomot|Oikoluku: lollipoppi
{4386}{4458}Kukaan ei tiedä mistä hän tuli.
{4510}{4585}Hänen pahuutensa leviää|kuin kulkutauti -
{4594}{4651}tuhoten kaupunkeja.
{4667}{4735}Vammauttaen ja tappaen.
{4775}{4833}Kutsumme häntä Tall Maniksi.
{4885}{4963}Ensin luulimme häntä|vain hautausurakoitsijaksi.
{4967}{5082}Hänen joukkonsa ryöstivät hautausmaat,|kaivoivat ylös ruumiit -
{5103}{5207}ja veivät kuolleet helvettiäkin|pahempaan paikkaan.
{5311}{5373}Olimme vain kolme ystävystä.
{5414}{5544}Jo

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,000 --> 00:02:57,594
<i>Nessuno sa da dove viene</i>

2
00:02:59,960 --> 00:03:02,474
<i>La sua malvagità si è sparsa come una piaga...</i>

3
00:03:03,320 --> 00:03:05,230
<i>distruggendo città...</i>

4
00:03:06,239 --> 00:03:08,958
<i>mutilando e uccidendo.</i>

5
00:03:10,559 --> 00:03:12,868
<i>Noi lo chiamiamo Tall Man.</i>

6
00:03:14,959 --> 00:03:18,075
<i>All'inizio abbiamo creduto
fosse solo un becchino.</i>

7
00:03:18,158 --> 00:03:22,436
<i>Le sue orde hanno saccheggiato i cimiteri,
sradicato i corpi...</i>

8
00:03:23,678 --> 00:03:27,829
<i>e strappati dalla mort

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,000 --> 00:02:57,594
<i>Nessuno sa da dove viene</i>

2
00:02:59,960 --> 00:03:02,474
<i>La sua malvagità si è sparsa come una piaga...</i>

3
00:03:03,320 --> 00:03:05,230
<i>distruggendo città...</i>

4
00:03:06,239 --> 00:03:08,958
<i>mutilando e uccidendo.</i>

5
00:03:10,559 --> 00:03:12,868
<i>Noi lo chiamiamo Tall Man.</i>

6
00:03:14,959 --> 00:03:18,075
<i>All'inizio abbiamo creduto
fosse solo un becchino.</i>

7
00:03:18,158 --> 00:03:22,436
<i>Le sue orde hanno saccheggiato i cimiteri,
sradicato i corpi...</i>

8
00:03:23,678 --> 00:03:27,829
<i>e strappati dalla mort

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{3000}�eviri: zerothh|zerothh@hotmail.com
{4386}{4451}Nereden geldiðini kimse bilmiyor.
{4510}{4573}Kötülüðü bir hastalýk gibi yayýlýyor.
{4594}{4642}Kasabalarý yok edip...
{4667}{4735}...sakatlayýp öldürüyor.
{4775}{4833}Ona Uzun Adam diyoruz.
{4885}{4963}�lk baþta bir cenaze kaldýrýcýsý|olduðunu sandýk.
{4965}{5072}Sürüsü mezarlýklarý yaðmalýyor,|cesetleri çalýyor...
{5103}{5207}...ve ölüleri cehennemden daha|beter bir yere gönderiyor.
{5311}{5360}�ç arkadaþtýk.
{5414}{5544}Jody bizden alýndý, Uzun Adam|tarafýndan bir tür yaratýða çevrildi.
{5589}{5691}Küçük kardeþi Mike'ý korumaya

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,720 --> 00:02:58,100
De donde vino, nadie lo sabe...

2
00:03:00,650 --> 00:03:02,970
su maldad se esparció como una plaga...

3
00:03:03,980 --> 00:03:05,520
destruyendo pueblos.

4
00:03:06,580 --> 00:03:09,430
Destruye y mata.

5
00:03:11,020 --> 00:03:13,090
Lo llamamos "El Hombre Alto".

6
00:03:15,750 --> 00:03:18,300
Primero pensamos que era de la funeraria...

7
00:03:18,860 --> 00:03:21,430
sus hordas saquean cementerios.

8
00:03:21,540 --> 00:03:23,100
Arrancan los cuerpos...

9
00:03:24,370 --> 00:03:27,000
y las almas las lleva a un lugar...

10
00:03:27,080 -->

1
00:02:55,520 --> 00:02:58,114
Where he came from, nobody knows.

2
00:03:00,480 --> 00:03:02,994
His evil spread like a plague...

3
00:03:03,840 --> 00:03:05,751
destroying towns...

4
00:03:06,760 --> 00:03:09,479
maiming and killing.

5
00:03:11,080 --> 00:03:13,389
We called him The Tall Man.

6
00:03:15,480 --> 00:03:18,597
At first we thought
he was just an undertaker.

7
00:03:18,597 --> 00:03:22,958
His hordes pillaged graveyards,
rooted up the bodies...

8
00:03:24,200 --> 00:03:28,352
and spirited off the dead
to a place worse than hell.

9
00:03:32,520 --> 00:03:34,476
We were just three friends.

10
00:03:36,640 --> 00:03:41,839
Jody was

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,520 --> 00:02:58,114
<i>Where he came from, nobody knows</i>.

2
00:03:00,480 --> 00:03:02,994
<i>His evil spread like a plague</i>...

3
00:03:03,840 --> 00:03:05,751
<i>destroying towns</i>...

4
00:03:06,760 --> 00:03:09,479
<i>maiming and killing</i>.

5
00:03:11,080 --> 00:03:13,389
<i>We called him The Tall Man</i>.

6
00:03:15,480 --> 00:03:18,597
<i>At first we thought</i>
<i>he was just an undertaker</i>.

7
00:03:18,680 --> 00:03:22,958
<i>His hordes pillaged graveyards,</i>
<i>rooted up the bodies</i>...

8
00:03:24,200 --> 00:03:28,352
<i>and spirited off the dead</i>