Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Petticoat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:50,228 --> 00:02:51,786
????????.
???????? ?????.

2
00:02:54,468 --> 00:02:56,538
????????. ???????? ??????.
???? ???? ?? ???? ??? ?????.

3
00:02:56,708 --> 00:02:57,824
???????? ?? ???? ???
????? ??? ????;

4
00:02:57,988 --> 00:02:59,581
??????, ????? !
????? ?? ??? ???? ???? ????;

5
00:02:59,749 --> 00:03:02,866
?????????, ?? ???????? ??? ?????????.
??? ???? ???????? .

6
00:03:06,189 --> 00:03:07,622
????? ?????;

7
00:03:08,350 --> 00:03:09,702
????? ? ??????.

8
00:03:10,870 --> 00:03:13,100
???; ??, ???
?? ????? ??? ???? 6 ?? ????;

9
00:03:13,270 --> 00:03:16,945

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1010}{1102}Operatiunea Jupoane
{4183}{4220}Buna ziua, amirale.
{4284}{4334}Am venit doar|sa arunc o privire.
{4338}{4365}Pot sa cobor?
{4369}{4407}Desigur!|Vreti cafea?
{4411}{4486}Merci, il astept pe comandant.|Poate mai incolo.
{4565}{4600}Cine e?
{4617}{4650}Sherman.
{4678}{4731}Ce face aici la 6 dimineata?
{4735}{4823}Vine sa se asigure ca|ai tot ce trebuie!
{4850}{4893}Te pricepi la submarine?
{4897}{4971}Stiu ca Sherman|e amiralul Pacificului.
{4976}{5047}- Si vechi comandant aici.|- Stiu!
{5051}{5129}Atunci, poti ghici|ce face aici.
{5189}{5250}Ca prim comandant|al ''Sea Tiger'',
{5254}{5357}daca ar trebui sa-l trimiti|la f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{4282}{4332}Am venit doar|sa arunc o privire.
{4336}{4364}Pot sa cobor?
{4367}{4405}Desigur!|Vreti cafea?
{4409}{4484}Merci, il astept pe comandant.|Poate mai incolo.
{4563}{4598}Cine e?
{4615}{4648}Sherman.
{4676}{4729}Ce face aici la 6 dimineata?
{4733}{4821}Vine sa se asigure ca|ai tot ce trebuie!
{4848}{4892}Te pricepi la submarine?
{4896}{4970}Stiu ca Sherman|e amiralul Pacificului.
{4975}{5046}- Si vechi comandant aici.|- Stiu!
{5049}{5127}Atunci, poti ghici|ce face aici.
{5187}{5248}Ca prim comandant|al ''Sea Tiger'',
{5253}{5355}daca ar trebui sa-l trimiti|la fier vechi la ora 9,
{5361}{5417}ce-ai face la 6?
{6471}{6558}Jurnal de bord al Sea Tiger|Comanda

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,400 --> 00:00:46,241
Operaþiunea Juponul

2
00:02:54,778 --> 00:02:57,367
Bunã dimineaþa, domnule.

3
00:02:58,992 --> 00:03:01,242
Am venit doar
sã arunc o privire.

4
00:03:01,243 --> 00:03:02,538
Pot sã cobor?

5
00:03:02,539 --> 00:03:04,289
Desigur!
Vreþi cafea?

6
00:03:04,290 --> 00:03:07,421
Merci, îl aºtept pe comandant.
Poate mai încolo.

7
00:03:10,718 --> 00:03:12,886
Cine e?

8
00:03:12,887 --> 00:03:15,304
Sherman.

9
00:03:15,429 --> 00:03:17,808
Ce face aici la 6 dimineaþa?

10
00:03:17,809 --> 00:03:21,480
Vine sã se asigure cã
ai tot ce trebuie!

11
00:03:22,606 --> 00:03:24,569
Te pricepi la submarine?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,927 --> 00:01:09,797
�éá öïñ� êé �íáí êáéñü...

2
00:01:18,967 --> 00:01:22,039
�÷èñéêü áåñïóê�öïò
óôïí ôïì�á ìáò.

3
00:01:24,007 --> 00:01:26,919
-��óáé ó�ãïõñïò;
-�å�ôå êáé ìüíïò óáò.

4
00:01:28,527 --> 00:01:29,926
�ëçóé�æåé!

5
00:01:34,447 --> 00:01:37,803
�üîôñïô...�äþ ��ñíéð.
�ïõ '÷ïõìå ê�ôé êáõôü.

6
00:01:38,287 --> 00:01:42,599
�äþ ��ñíéð...
�'áêïýò, �üîôñïô;

7
00:01:46,407 --> 00:01:48,363
Ã�ëçóéÃ�æïõí ãéá áíá÷áÃ�ôÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,400 --> 00:00:46,241
Opera?iunea Juponul

2
00:02:54,778 --> 00:02:57,367
Bun? diminea?a, domnule.

3
00:02:58,992 --> 00:03:01,242
Am venit doar
s? arunc o privire.

4
00:03:01,243 --> 00:03:02,538
Pot s? cobor?

5
00:03:02,539 --> 00:03:04,289
Desigur!
Vre?i cafea?

6
00:03:04,290 --> 00:03:07,421
Merci, ?l a?tept pe comandant.
Poate mai ?ncolo.

7
00:03:10,718 --> 00:03:12,886
Cine e?

8
00:03:12,887 --> 00:03:15,304
Sherman.

9
00:03:15,429 --> 00:03:17,808
Ce face aici la 6 diminea?a?

10
00:03:17,809 --> 00:03:21,480
Vine s? se asigure c?
ai tot ce trebuie!

11
00:03:22,606 --> 00:03:24,569
Te pricepi la submarine?

12
00:03:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:37,567 --> 00:00:41,401
OP�RATION JUPONS

2
00:02:49,887 --> 00:02:51,445
Bonjour amiral.

3
00:02:54,127 --> 00:02:56,197
Je viens seulement
jeter un coup d'�il.

4
00:02:56,367 --> 00:02:57,482
Je peux descendre?

5
00:02:57,647 --> 00:02:59,239
Certes!
Désirez-vous du café?

6
00:02:59,407 --> 00:03:02,524
Merci, j'attends le commandant.
Plus tard peut-être.

7
00:03:05,847 --> 00:03:07,280
Qui c'est?

8
00:03:08,007 --> 00:03:09,360
C'est Sherman.

9
00:03:10,527 --> 00:03:12,757
Qu'est-ce qu'il fait ici à 6 heures du matin?

10
00:03:12,927 --> 00:03:16,602
Il vient s'assurer
que tu as tout ce qu'il faut!

11
00:03:17,727 --> 00