Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Petite Lili

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,2,30,30,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:04:38.70,0:04:41.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Avevi un'aria beata,Nnon ti abbiamo svegliato.
Dialogue: Marked=0,0:05:20.66,0:05:21.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tutto bene?
Dialogue: M

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:10,521 --> 00:05:11,936
¿Todo bien?

2
00:05:12,113 --> 00:05:13,983
Sí, sí.

3
00:05:14,828 --> 00:05:17,584
Sí, vengo de pasear.

4
00:05:20,634 --> 00:05:24,631
Me dejaron con una
reposera, ¿me ayudas?

5
00:05:28,627 --> 00:05:30,624
¿Para qué una reposera?

6
00:05:30,625 --> 00:05:33,054
Es una idea muy estúpida
tratar de descansar aquí.

7
00:05:35,168 --> 00:05:36,731
Ese perro es un estúpido.

8
00:05:36,766 --> 00:05:37,943
Molesta a todo el mundo.

9
00:05:37,944 --> 00:05:40,116
Toda la noche,
ladrando como un loco.

10
00:05:41,271 --> 00:05:42,483
No p

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:27,700 --> 00:04:31,329
"Je leek zo gelukkig
dat we je lieten slapen"

2
00:05:09,500 --> 00:05:10,615
Gaat het?

3
00:05:11,180 --> 00:05:12,977
Jaja.

4
00:05:13,540 --> 00:05:16,418
Ik dacht, ik ga 'n eindje lopen.

5
00:05:18,140 --> 00:05:22,019
Ze zadelden me met de ligstoel op.
Help je even?

6
00:05:27,220 --> 00:05:29,370
Ik kan geen ligstoel meer dragen.

7
00:05:29,900 --> 00:05:32,733
Zie je nou wat 'n wrak ik geworden ben?

8
00:05:34,020 --> 00:05:35,692
Die rothond ook.

9
00:05:36,020 --> 00:05:39,535
Hij is vreselijk. De hele nacht
als gek blaffen.

10
00:05:4

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:27,700 --> 00:04:31,329
"Je leek zo gelukkig
dat we je lieten slapen"

2
00:05:09,500 --> 00:05:10,615
Gaat het?

3
00:05:11,180 --> 00:05:12,977
Jaja.

4
00:05:13,540 --> 00:05:16,418
Ik dacht, ik ga 'n eindje lopen.

5
00:05:18,140 --> 00:05:22,019
Ze zadelden me met de ligstoel op.
Help je even?

6
00:05:27,220 --> 00:05:29,370
Ik kan geen ligstoel meer dragen.

7
00:05:29,900 --> 00:05:32,733
Zie je nou wat 'n wrak ik geworden ben?

8
00:05:34,020 --> 00:05:35,692
Die rothond ook.

9
00:05:36,020 --> 00:05:39,535
Hij is vreselijk. De hele nacht
als gek blaffen.

10
00:05:4

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{6733}{6833}You look nice.
{7759}{7809}Not bad !
{7809}{7859}Really nice.
{7859}{7959}I just went out for a walk.
{8009}{8109}I must bring a chair, you go with me?
{8209}{8259}I shouldn't have taken the chair with me.
{8259}{8358}It's of no use here.
{8358}{8408}It's a stupid idea to have a rest here.
{8408}{8458}The livestock here...
{8458}{8533}...they don't stop making noise every night.
{8533}{8558}I cannot sleep well.
{8558}{8608}It's really bad.
{8608}{8633}You must tell this to my father.
{8633}{8683}It's useless to tell me about this.
{8808}{8833}I don't like the livestock.
{8833}{8908}Since you don't like here, w

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:04:29,320 --> 00:04:33,316
You look nice.

2
00:05:10,363 --> 00:05:12,361
Not bad.

3
00:05:12,361 --> 00:05:14,359
Really nice.

4
00:05:14,359 --> 00:05:18,356
I just went out for a walk.

5
00:05:20,354 --> 00:05:24,350
I must bring a chair, you go with me?

6
00:05:28,347 --> 00:05:30,345
I shouldn't have taken
the chair with me.

7
00:05:30,345 --> 00:05:34,341
It's of no use here.

8
00:05:34,341 --> 00:05:36,339
It's a stupid idea
to have a rest here.

9
00:05:36,339 --> 00:05:38,338
The livestock here...

10
00:05:38,338 --> 00:05:41,335
...they don't stop
making noise every night.

11
00:05:41,335 --> 00:05:42,334
I cannot sleep wel

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:10,521 --> 00:05:11,936
¿Todo bien?

2
00:05:12,113 --> 00:05:13,983
Sí, sí.

3
00:05:14,828 --> 00:05:17,584
Sí, vengo de pasear.

4
00:05:20,634 --> 00:05:24,631
Me dejaron con una
reposera, ¿me ayudas?

5
00:05:28,627 --> 00:05:30,624
¿Para qué una reposera?

6
00:05:30,625 --> 00:05:33,054
Es una idea muy estúpida
tratar de descansar aquí.

7
00:05:35,168 --> 00:05:36,731
Ese perro es un estúpido.

8
00:05:36,766 --> 00:05:37,943
Molesta a todo el mundo.

9
00:05:37,944 --> 00:05:40,116
Toda la noche,
ladrando como un loco.

10
00:05:41,271 --> 00:05:42,483
No p