Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Peter Pan 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{529}Subtitles by marios007|Helios Greece-HELLAS
{776}{895}¼ëá ôá ðáéäé� ìåãáëþíïõí
{956}{1044}åêôüò áðü �íá
{1144}{1259}����� ���
{1384}{1439}� �ôá÷ôïðïýôá ð�ôáîå óôïí á�ñá...
{1445}{1520}...ìáêñé� áð�üëá ôá êáèçìåñéí�|êáé �ó÷çìá.
{1524}{1566}'�ôáí ðñïóãåéþèçêå óôïí ÷ïñü...
{1570}{1669}...âñ�èçêå êõêëùì�íç|áðü áõè�äåéò ðåéñáô�ò.
{1673}{1710}'�ôáí ï �ëö ��çóïí.
{1714}{1786}Ã�üóï Ã�ó÷çìïò, ðïõ ç ìçôÃ�ñá ôïõ|ôïí ðïýëçóå ãéá Ã�íá ìðÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{529}Subtitles by marios007|Helios Greece-HELLAS
{776}{895}??? ?? ?????? ??????????
{956}{1044}????? ??? ???
{1144}{1259}????? ???
{1384}{1439}? ??????????? ?????? ???? ????...
{1445}{1520}...?????? ?????? ?? ??????????|??? ??????.
{1524}{1566}'???? ???????????? ???? ????...
{1570}{1669}...??????? ?????????|??? ???????? ????????.
{1673}{1710}'???? ? ??? ??????.
{1714}{1786}???? ???????, ??? ? ?????? ???|??? ??????? ??? ??? ???????? ?????.
{1789}{1823}? ???? ??????.
{1828}{1896}???? ???????? ??? ??????? ???|???? ???????.
{1905}{1954}??? ? ??? ???????????? ??'?????...
{1980}{2060}...? ????, ?? ????? ???????|??? ?? ??? ??-??-????????...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{611}Suomentajat: Sensei69, Haunted,|MasaK87, qerre, Finnplayer, -
{615}{715}Fin_K0ff, Joni, JouMaN ja Suokkari.|O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{480}{527}Pisicile Aristocrate
{528}{622}Care animale locuiesc|în cele mai elegante case din Paris?
{624}{713}Care animale au cel mai lung pedigreu?
{715}{811}Care animale dorm în catifea?
{813}{904}Bineînþeles, Pisicile Aristocrate!
{905}{1007}Care animale sunt binecuvântate|cu cele mai frumoase feþe ºi forme?
{1008}{1100}Care animale cunosc cel mai bine|toatã purtarea elegantã din societate?
{1102}{1193}Care animale trãiesc|cu mângâieri drãgãstoase ºi smântânã?
{1195}{1276}Bineînþeles, Pisicile Aristocrate!
{1277}{1329}Dau dovadã de simþ artistic
{1330}{1398}Când apar la vreun luminator
{1400}{1480}ª

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:11,519


2
00:01:36,159 --> 00:01:39,840
PRICA SE UVIJEK ISTO ZAVRÅ AVA

3
00:01:40,120 --> 00:01:44,359
PETAR PAN VIKNE...
-Zbogom Vendi!

4
00:01:44,959 --> 00:01:48,799
A ONDA MU VENDI UZVRATI...

5
00:01:49,120 --> 00:01:51,920
Uvijek sam vjerovala u tebe,
Petre Pane.

6
00:01:52,280 --> 00:01:55,560
I VENDI JE STVARNO VJEROVALA
I TO UVIJEK,

7
00:01:55,879 --> 00:02:00,280
CAK I KADA JE ODRASLA I
DOBILA SVOJU DJECU.

8
00:02:00,519 --> 00:02:03,959
Eno je, Jane.
Druga zvijezda desno i...

9
00:02:04,239 --> 00:02:07,799
u liniji sa sjevernjacom.
-Nedoðij

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:11,519


2
00:01:36,159 --> 00:01:39,840
PRICA SE UVIJEK ISTO ZAVRÅ AVA

3
00:01:40,120 --> 00:01:44,359
PETAR PAN VIKNE...
-Zbogom Vendi!

4
00:01:44,959 --> 00:01:48,799
A ONDA MU VENDI UZVRATI...

5
00:01:49,120 --> 00:01:51,920
Uvijek sam vjerovala u tebe,
Petre Pane.

6
00:01:52,280 --> 00:01:55,560
I VENDI JE STVARNO VJEROVALA
I TO UVIJEK,

7
00:01:55,879 --> 00:02:00,280
CAK I KADA JE ODRASLA I
DOBILA SVOJU DJECU.

8
00:02:00,519 --> 00:02:03,959
Eno je, Jane.
Druga zvijezda desno i...

9
00:02:04,239 --> 00:02:07,799
u liniji sa sjevernjacom.
-Nedoðij

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2366}{2473}{y:i}Fortellingen ender alltid likt.
{2475}{2586}{y:i}Peter Pan roper:|{y:i}"Farvel, Wendy!"
{2588}{2670}{y:i}Og så roper Wendy tilbake:
{2672}{2752}{y:i}Jeg vil alltid|{y:i}tro på deg, Peter Pan.
{2755}{2857}{y:i}Og det gjorde hun...alltid.
{2859}{2964}{y:i}Selv da hun hadde fått|{y:i}sine egne barn.
{2967}{3037}Der er det, Jane.|Andre stjerne fra syd,
{3039}{3129}- og rett frem til morgengry.|- Drømmeland!
{3171}{3284}{y:i}Den andre|{y:i}stjernen fra syd
{3286}{3417}{y:i}Skinner så nydelig
{3449}{3556}{y:i}Den stråler|{y:i}som en drøm du har
{3559}{3674}{y:i}l din fantasi
{3779}{3896}{y:i}Den andre stjernen fra syd
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{45}{88}�ïõ�íôõ...
{116}{209}��ñåéò, èá öáéíüìïõí ðïëý ìåã�ëïò|áí �ìïõí áëçèéíüò ðáô�ñáò.
{301}{331}��ôåñ...
{381}{448}�ïéá å�íáé ôá ðñáãìáôéê� óïõ|óõíáéóè�ìáôá;
{452}{496}�õíáéóè�ìáôá;
{500}{533}�é áéóè�íåóáé;
{553}{621}�õôõ÷�á; �ë�øç;
{632}{716}-��ëéá;|-��ëéá; � �éíê!
{732}{772}-�õìü;|-�õìü.
{879}{912}� �ïõê.
{958}{988}�ã�ðç;
{1064}{1130}-�ã�ðç;|-�ã�ðç.
{1154}{1192}�åí ôçí �÷ù áêïõóô�.
{1196}{1242}�éóôåýù ðùò ôçí �÷åéò, ��ôå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,868 --> 00:00:46,532
Shit! You're having fun here,
do you really have to ruin our lives?

2
00:00:47,774 --> 00:00:50,538
Have a good life, assholes!

3
00:01:04,357 --> 00:01:05,415
I want to sleep with you.

4
00:01:15,268 --> 00:01:16,633
I want to sleep with you.

5
00:01:24,477 --> 00:01:25,842
I want to sleep with you.

6
00:01:57,277 --> 00:01:59,336
Your mom seems like a
wonderful person.

7
00:02:26,472 --> 00:02:27,734
Drug of oblivion.

8
00:02:30,777 --> 00:02:32,540
Why did you keep it?

9
00:02:34,280 --> 00:02:37,943
Throw it away.
Want me to do it?

10
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,200 --> 00:00:07,900
Peter?

2
00:00:13,100 --> 00:00:14,600
Peter?

3
00:02:19,500 --> 00:02:22,600
Pésimo día!

4
00:02:30,600 --> 00:02:33,400
�l halló...

5
00:02:38,300 --> 00:02:40,600
Wendy...

6
00:02:42,500 --> 00:02:45,800
Y Garfio está tan solo.

7
00:02:46,900 --> 00:02:48,500
Usted también?

8
00:02:49,000 --> 00:02:52,900
Banida?
Perro.

9
00:02:59,600 --> 00:03:01,600
Yo hallo que usted y yo...

10
00:03:05,300 --> 00:03:07,200
...deveriamos conversar.

11
00:03:13,300 --> 00:03:23,300
Wendy, es sólo creer no es?
Que usted y yo somos...

12
0