Sök filmundertexter för Persuasion 1995

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,424 --> 00:00:40,526
Meneh?n.

2
00:01:31,510 --> 00:01:33,345
- Herra Shepherd.
- Niin?

3
00:01:33,378 --> 00:01:36,782
- Milloin saamme rahamme?
- Aikanaan.

4
00:01:36,782 --> 00:01:39,084
- Mutta n?m? laskut ovat er??ntyneet !

5
00:01:39,118 --> 00:01:42,087
Olen tietoinen siit?.

6
00:01:42,154 --> 00:01:46,091
Niit? on kertynyt jo kuukausien
ajalta, herra Shepherd.

7
00:01:46,091 --> 00:01:49,328
Helmi-, maalis- ja huhtikuulta...

8
00:02:22,528 --> 00:02:26,999
Hyv?t herrat, sota on ohi.

9
00:02:27,132 --> 00:02:28,434
Ent? Bonaparte?

10
00:02:28,500 --> 00:02:3

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&H00FFFF,[STYLE]no,[SIZE]22,[FONT]Century Gothic
00:00:22.75,00:00:24.08
Vamos!

00:01:13.47,00:01:15.22
-Sr. Shepherd.[br]-Diga-me.

00:01:15.62,00:01:16.71
Quando vai pagar-nos?

00:01:16.82,00:01:17.72
Quando chegar o momento.

00:01:18.51,00:01:20.69
As faturas est?o atrasadas.

00:01:20.80,00:01:22.27
Sei, por isso estou aqui.

00:01:22.39,00:01:23.87
-Escute, Sr. Shepherd.[br]-Vamos.

00:01:25.04,00:01:28.84
-Entra, Exma.[br]-Fevereiro, mar?o, abril...

00:01:28.98,00:01:30.30
Sr. Sheperd, quando vai pagar-nos ?

00:02:02.56,0

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{567}{612}Haide.
{1425}{1480}
{1835}{1880}- Dle Shepherd.|- Da.
{1880}{1960}- Cand vom fi platiti?|- In cursul aferent.
{1962}{2017}Notele de plata sunt imense!
{2017}{2090}Stiu ca sunt imense.
{2090}{2182}Dle Shepherd, aceste note facturi se|intorc de luni de zile.
{2185}{2262}Uitati! Februarie, Martie, Aprilie...
{3057}{3167}Domnilor, razboiul s-a incheiat.
{3167}{3200}Bonaparte?
{3202}{3242}Bonaparte a abdicat.
{3242}{3317}Se afla acum|pe insula Elba.
{3327}{3367}Mergem acasa.
{3390}{3452}Domnilor, Amiralul.
{3455}{3495}Amiralul.
{3520}{3582}Nu vreau un marinar|in casa mea.
{3585}{3635}Ma opun cu strictete marinei.
{3635}{3732}Adu

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{567}{612}Haide.
{1425}{1480}
{1835}{1880}- Dle Shepherd.|- Da.
{1880}{1960}- Cand vom fi platiti?|- In cursul aferent.
{1962}{2017}Notele de plata sunt imense!
{2017}{2090}Stiu ca sunt imense.
{2090}{2182}Dle Shepherd, aceste note facturi se|intorc de luni de zile.
{2185}{2262}Uitati! Februarie, Martie, Aprilie...
{3057}{3167}Domnilor, razboiul s-a incheiat.
{3167}{3200}Bonaparte?
{3202}{3242}Bonaparte a abdicat.
{3242}{3317}Se afla acum|pe insula Elba.
{3327}{3367}Mergem acasa.
{3390}{3452}Domnilor, Amiralul.
{3455}{3495}Amiralul.
{3520}{3582}Nu vreau un marinar|in casa mea.
{3585}{3635}Ma opun cu strictete marinei.
{3635}{3732}Aduce persoane dubioase|in mari distinctii.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{567}{612}Come on.
{1425}{1480}(Bosun's whistle)
{1835}{1880}- Mr Shepherd.|- yes.
{1880}{1960}- When are we to be paid?|- In due course.
{1962}{2017}The bills are outstanding!
{2017}{2090}I'm aware they're outstanding.
{2090}{2182}Mr Shepherd, these bills go back|for months and months.
{2185}{2262}Look! February, March, April...
{3057}{3167}Gentlemen, the war is over.
{3167}{3200}Bonaparte?
{3202}{3242}Bonaparte has abdicated.
{3242}{3317}He is confined|to the island of Elba.
{3327}{3367}We're going home.
{3390}{3452}Gentlemen, the Admiral.
{3455}{3495}(Officers) The Admiral.
{3520}{3582}I will not have|a sailor in my house.
{3585}{3635}I strongly object to the Navy.
{3635}

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{567}{612}Come on.
{1425}{1480}(Bosun's whistle)
{1835}{1880}- Mr Shepherd.|- yes.
{1880}{1960}- When are we to be paid?|- In due course.
{1962}{2017}The bills are outstanding!
{2017}{2090}I'm aware they're outstanding.
{2090}{2182}Mr Shepherd, these bills go back|for months and months.
{2185}{2262}Look! February, March, April...
{3057}{3167}Gentlemen, the war is over.
{3167}{3200}Bonaparte?
{3202}{3242}Bonaparte has abdicated.
{3242}{3317}He is confined|to the island of Elba.
{3327}{3367}We're going home.
{3390}{3452}Gentlemen, the Admiral.
{3455}{3495}(Officers) The Admiral.
{3520}{3582}I will not have|a sailor in my house.
{3585}{3

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,654 --> 00:00:31,452
Come on.

2
00:01:20,385 --> 00:01:22,138
- Mr Shepherd.
- yes.

3
00:01:22,186 --> 00:01:25,383
- When are we to be paid?
- In due course.

4
00:01:25,426 --> 00:01:27,656
The bills are outstanding!

5
00:01:27,707 --> 00:01:30,540
I'm aware they're outstanding.

6
00:01:30,587 --> 00:01:34,297
Mr Shepherd, these bills go back
for months and months.

7
00:01:34,348 --> 00:01:37,465
Look! February, March, April...

8
00:02:09,315 --> 00:02:13,629
Gentlemen, the war is over.

9
00:02:13,717 --> 00:02:14,991
Bonaparte?

10
00:02:15,037 --> 00:02:16,629
B

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,654 --> 00:00:31,452
Come on.

2
00:01:20,385 --> 00:01:22,138
- Mr Shepherd.
- yes.

3
00:01:22,186 --> 00:01:25,383
- When are we to be paid?
- In due course.

4
00:01:25,426 --> 00:01:27,656
The bills are outstanding!

5
00:01:27,707 --> 00:01:30,540
I'm aware they're outstanding.

6
00:01:30,587 --> 00:01:34,297
Mr Shepherd, these bills go back
for months and months.

7
00:01:34,348 --> 00:01:37,465
Look! February, March, April...

8
00:02:09,315 --> 00:02:13,629
Gentlemen, the war is over.

9
00:02:13,717 --> 00:02:14,991
Bonaparte?

10
00:02:15,037 --> 00:02:16,629
B