Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Persian Subtitle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,181 --> 00:00:38,654
???? ??????? " ???? ?? ?????" ...?
????? ??? 2008

2
00:00:38,945 --> 00:00:40,851
.????? ? ??????? ???? ???? ????? (???? ?????)?

3
00:00:41,093 --> 00:00:43,631
????? ?? ??? ????? ?????? ? ????? ?????? ???? ?? ????? ????

4
00:00:46,226 --> 00:00:49,133
?????? ?? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?? ?????

5
00:00:49,405 --> 00:00:52,043
.??? ?? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???

6
00:00:53,856 --> 00:00:57,695
.?? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ?????? ??, ?? ?????? ??? ?????? ??? ???

7
00:01:08,365 --> 00:01:12,896
!?? ???? ?? ??? ???? ???? ?????
???? ??? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,372 --> 00:00:11,287
Good evening,
this is Angela Vidal speaking.

2
00:00:11,495 --> 00:00:12,953
Tonight, as usual,

3
00:00:13,078 --> 00:00:16,285
we will share this time...

4
00:00:25,906 --> 00:00:27,072
Just a second...

5
00:00:27,447 --> 00:00:29,988
- Where does the shot cut?
- Down here.

6
00:00:30,196 --> 00:00:33,403
Down here? You can't see my...
This hand, right?

7
00:00:33,653 --> 00:00:34,944
- No.
- OK.

8
00:00:38,859 --> 00:00:40,275
Wait, cut.

9
00:00:40,941 --> 00:00:43,274
Good evening,
this is Angela Vidal speaking.

10
00:00:43,440 --> 00:00:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,040 --> 00:01:13,994
??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??????? ?????
???? ???? ??????

2
00:01:14,032 --> 00:01:17,025
??? ??? ????? ???? ??????? ??????? ????? ???

3
00:01:27,051 --> 00:01:31,015
?? ?????? ??? ?? ??? ???? ??????? ? ?????? ????? ????

4
00:01:31,792 --> 00:01:35,057
?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ??

5
00:01:35,057 --> 00:01:37,700
???? ?? ????? 007 ?? ????????

6
00:01:37,738 --> 00:01:43,062
?????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????? 007 ?? ????? ????
?? ?? ??? ?????

7
00:01:45,044 --> 00:01:49,319
?????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ????? -
?? ?? -

8
00:02:06,069 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:54,814 --> 00:01:56,247
�å ãä ä��å �ä

2
00:01:56,349 --> 00:01:57,680
.�å ��í� ä��å �ä

3
00:02:15,135 --> 00:02:16,466
...��

4
00:04:07,480 --> 00:04:10,142
�æå ¡ ãä �æä æ�íáå �æ ��á� �í�ã

5
00:04:10,617 --> 00:04:12,585
æáí í��ã äãí í�� �í.

6
00:04:12,785 --> 00:04:15,345
��-
��-

7
00:04:16,689 --> 00:04:18,247
.�ã �ã í��� ãí í��

8
00:04:18,391 --> 00:04:22,225
���í ãä �ä��� �� ��� �æ�í�å ���ä �æ ��ã ã�áå ��á

9
00:04:22,395 --> 00:04:23,885
.�æ ã�áå ��� ����í ���í

10
00:04:24,564 --> 00:04:27,29

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:23,200 --> 00:03:24,861
�æä íå ��å ãí�æä��

2
00:03:25,869 --> 00:03:29,999
�æä ãí�æä�� ��æ� �ä��í�æ ���íá �å �íáã �íäã�íí �äå
æ ��å� �������í �å ãí��å ���å

3
00:03:31,375 --> 00:03:35,869
äå �å �æä
�á�å �å ����í �å ���� ��íå �æä �å ä�� ãí��í�

4
00:03:36,847 --> 00:03:38,246
�� ��í��¡����í �æ�

5
00:03:38,348 --> 00:03:42,114
�� å� �í�í �å
�� �æáå ���í ��íãí ãæ� ã�ää� ���� ��å �æ�

6
00:03:42,219 --> 00:03:46,451
íÃ� Ã�æä Ã�íáãí Ã�æ Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã¥ íË� Ã�Ã�Ã�Ã�í Ë�Ã¥ Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:31,000
: åã�æ�äí æ �ä�íã �í�äæí�
Ali_k
1386/9/23

2
00:00:55,321 --> 00:00:58,408
���å ãí�å ��� �� ��íå ����äå å� ����å ��å

3
00:00:58,741 --> 00:01:02,413
�����äå�íí �å ���� ãí �ä �� æ��í�
��í�� ��í� æ ���ä��

4
00:01:02,662 --> 00:01:05,416
�æ �å ����í ��æ� �äíã

5
00:01:06,499 --> 00:01:10,086
�íä ����äå �æ� �æ�� ���

6
00:01:20,097 --> 00:01:24,101
����äå ãí �å �å å� ä�áí íå �æ�� ���å

7
00:01:24,351 --> 00:01:28,522
íå ä�� �� �æ� ä��íä ��å �å ��í� �æ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,088 --> 00:01:15,634
! �æ äãí �æäí ��æ� �äí-
! ��ä�æá�-

2
00:01:20,505 --> 00:01:25,721
¡ ãä ��ã����� ��� ��ãæ� å��ã
. ����í �� ��áå �æ�æä

3
00:01:33,145 --> 00:01:35,796
. �å ��íå å� �����

4
00:01:36,570 --> 00:01:40,182
¡ ��� ���í� �� �æí �æ ã��� ä�æ�å� �æ�
! ��áå �æ�æä

5
00:01:43,994 --> 00:01:48,337
! �æ ä��í� �� �íä�� �� ��í

6
00:02:14,364 --> 00:02:15,771
! äå ! äå

7
00:02:16,156 --> 00:02:17,978
! ��ä�æá�

8
00:02:25,308 --> 00:02:26,901
. ���� �äí� ¡ ��ã� å�

9
00:02:27,676 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:07,596 --> 00:04:08,847
.æ�� �áä� ��äå

2
00:07:37,923 --> 00:07:39,341
.�æä�í�í ä�äå �å ãí ãí�å

3
00:07:44,347 --> 00:07:45,181
.�á�ã ãí�á

4
00:07:45,598 --> 00:07:46,432
.��ä�

5
00:07:46,558 --> 00:07:49,186
.�ã�í��íí å� äãí �æ�ä� �� �íä ãæ�� �íáí ä����� ��ä�

6
00:07:49,270 --> 00:07:51,355
.ãä �å �æä� ' á�íæ' �æ �æá ���å �æ�ã æ �æä� 'á�íæ' �æ ����ä�

7
00:07:51,564 --> 00:07:52,940
.�æä� ��ä�æ ����ä�
They got his body.

8
00:07:53,023 --> 00