Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Perils

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:09,601
Vânãtor ºi vânat.
O caracatiþã uriaºã ºi un crab.

2
00:00:15,164 --> 00:00:18,918
Unul atacã,
celãlalt scapã atacului.

3
00:00:20,245 --> 00:00:24,524
Unul are vederea pãtrunzãtoare,
tentacule ºi un creier complex,

4
00:00:26,046 --> 00:00:28,481
celãlalt are cleºti.

5
00:00:32,209 --> 00:00:34,644
Unul cautã ceva de mâncare,

6
00:00:34,891 --> 00:00:37,358
celãlalt încearcã
sã rãmânã în viaþã.

7
00:00:41,092 --> 00:00:44,323
Vânãtor ºi vânat.
ªoarecele ºi pisica.

8
00:00:44,572 --> 00:00:47,041
Ofensivã ºi defensi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:09,601
Vânãtor ºi vânat.
O caracatiþã uriaºã ºi un crab.

2
00:00:15,164 --> 00:00:18,918
Unul atacã,
celãlalt scapã atacului.

3
00:00:20,245 --> 00:00:24,524
Unul are vederea pãtrunzãtoare,
tentacule ºi un creier complex,

4
00:00:26,046 --> 00:00:28,481
celãlalt are cleºti.

5
00:00:32,209 --> 00:00:34,644
Unul cautã ceva de mâncare,

6
00:00:34,891 --> 00:00:37,358
celãlalt încearcã
sã rãmânã în viaþã.

7
00:00:41,092 --> 00:00:44,323
Vânãtor ºi vânat.
ªoarecele ºi pisica.

8
00:00:44,572 --> 00:00:47,041
Ofensivã ºi defensi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:37,370 --> 00:00:40,237
<i>I was bornJuIy 1st, 1899.</i>

2
00:00:41,808 --> 00:00:43,366
<i>I don'tremembera wboIe Iot about it</i>

3
00:00:43,476 --> 00:00:46,240
<i>but Iguess my parents</i>
<i>were pretty pIeasedtoseeme.</i>

4
00:00:46,346 --> 00:00:48,576
<i>Tbey decided</i>
<i>to namemeattermyfatber.</i>

5
00:00:48,681 --> 00:00:51,172
<i>So I'mHenry WaItonJones, Jr.</i>

6
00:00:55,622 --> 00:00:59,023
<i>Igrew upin Princeton, New Jersey,</i>
<i>at an exciting time,</i>

7
00:00:59,159 --> 00:01:01,719
<i>tbe very beginning</i>
<i>oftbe Twentietb Century.</i>

8
00:01:01,828 --> 00:01:04,592
<i>I startedto waIk at a pretty earIy age.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:23,316 --> 00:01:25,250
No<i>w,</i> Henry,
did yo<i>uf</i>ini<i>s</i>h yo<i>u</i>r<i>ass</i>i<i>g</i>nment?

2
00:01:25,351 --> 00:01:26,875
<i>Y</i>e<i>s.</i> O<i>f c</i>o<i>u</i>r<i>s</i>e.

3
00:01:26,986 --> 00:01:30,387
Good<i>.Af</i>terI<i>u</i>n<i>c</i>h
I <i>s</i>h<i>a</i>II ex<i>a</i>mine yo<i>u</i> on it in det<i>a</i>iI.

4
00:01:31,157 --> 00:01:32,454
Mi<i>ss S</i>eymo<i>u</i>r, m<i>us</i>t<i>w</i>e?

5
00:01:32,559 --> 00:01:36,325
One <i>s</i>ho<i>u</i>Id <i>a</i>I<i>wa</i>y<i>s</i> kno<i>ws</i>omethin<i>g</i>
o<i>f</i>the hi<i>s</i>tory o<i>f</i>the <i>c</i>o<i>u</i>ntry one <i>v</i>i<i>s</i>it<i>s.</i>

6
00:01:36,429 --> 00:01:38,522
It<i>'s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:33,693 --> 00:01:36,719
- Well, this is all your fault, Remy.
- No, it's yours.

2
00:01:36,830 --> 00:01:40,766
Oh, yeah, well, whose idea was it
to stow away in the first place?

3
00:01:40,867 --> 00:01:44,803
How was I to know they'd search
the lifeboats the first night out?

4
00:01:46,506 --> 00:01:49,873
All I know is this is
a hell of a way to get to Europe.

5
00:01:49,976 --> 00:01:51,967
Look on the bright side,

6
00:01:52,078 --> 00:01:55,912
we'll be the fittest recruits ever to enlist
in the Belgian army

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:37,370 --> 00:00:40,237
<i>I was born July 1st, 1899.</i>

2
00:00:41,808 --> 00:00:43,366
<i>I don't remember a whole lot about it</i>

3
00:00:43,476 --> 00:00:46,240
<i>but I guess my parents</i>
<i>were pretty pleased to see me.</i>

4
00:00:46,346 --> 00:00:48,576
<i>They decided</i>
<i>to name me after my father.</i>

5
00:00:48,681 --> 00:00:51,172
<i>So I'm Henry Walton Jones, Jr.</i>

6
00:00:55,622 --> 00:00:59,023
<i>I grew up in Princeton, New Jersey,</i>
<i>at an exciting time,</i>

7
00:00:59,159 --> 00:01:01,719
<i>the very beginning</i>
<i>of the Twentieth Century.</i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,051 --> 00:01:38,973
Race tegen de Klok

2
00:02:27,187 --> 00:02:30,607
Bent u op weg
naar Princeton Avenue?

3
00:02:30,816 --> 00:02:33,652
Ja, wilt u een lift? Stap maar in.

4
00:02:39,825 --> 00:02:42,202
Erg vriendelijk van u.

5
00:02:48,041 --> 00:02:51,127
Woont u in Princeton Avenue?
Rustige buurt.

6
00:02:51,294 --> 00:02:57,550
Mijn huisarts woont daar. Hij moet
mijn vrouw nakijken. Ze is doodziek.

7
00:02:57,759 --> 00:03:00,512
Dat is beroerd om te horen.

8
00:03:00,679 --> 00:03:03,682
En juist nu laat de accu 't afweten.

9
00:03:07,352 --> 00:03:11,106
Goe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,842 --> 00:01:37,722
De Verschrikking van New York

2
00:01:59,285 --> 00:02:02,997
Dit is Firefly. Ik ga erop af.

3
00:02:03,205 --> 00:02:06,167
Denk erom, je hebt maar ??n kans.

4
00:02:31,567 --> 00:02:33,235
Daar gaat ie dan.

5
00:02:59,928 --> 00:03:01,638
Goed schot, Virgil.

6
00:03:15,110 --> 00:03:20,115
Dit had een topreportage kunnen zijn.
- En we mogen niks doen.

7
00:03:20,282 --> 00:03:24,786
Waarom doen ze zo moeilijk?
We doen toch gewoon ons werk?

8
00:03:31,543 --> 00:03:35,255
Dit is Firefly.
Ik keer terug naar Thunderbird 2.

9
00:03:35,464 --> 00:03:38