Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
00:00:00:25.000
00:00:43:"I'm Going Home"|(Ten Years After)
00:00:46:...-
00:01:25:Oh, Bruno !
00:01:26:Elle a accouch? ?|Non, on a largement le temps.
00:01:30:T'as chang?, toi,|c'est fou !
00:01:32:Oh la la !
00:01:34:?a va ?|Oui, et toi ?
00:01:36:Tu t'es coup?|les cheveux, et tout !
00:01:39:Le petit perfecto !
00:01:41:Si, on s'?tait vus|? l'anniversaire de Momo.
00:01:44:C'est vrai.
00:01:45:C'est vrai, mais|c'?tait il y a 3, 4 ans.
00:01:48:Ah ouais,|dingue !
00:01:50:Conversation indistincte.
00:01:56:F?licitations.|Merci.
00:01:57:C'est vous le papa ?|Et la maman ?
00:02:00:Je peux ?|Bien s?r.
00:02:02:- Et vous, c'est qui le papa, alors ?
00:02:05:Y a
or via
