Search Movie Subtitles results for Paul Newman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:24,680 --> 00:02:27,135
Hey, Nick, de ce nu dai
bãiatului o ºansã ?

2
00:02:27,304 --> 00:02:28,962
- Haide, foloseºte-þi stânga.
- Te rog, tatã.

3
00:02:29,128 --> 00:02:31,549
- Foloseºte-þi stânga, haide, riposteazã-mi.
- Te rog.

4
00:02:31,720 --> 00:02:33,182
- Te rog, opreºte-te.
- Haide, pareazã.

5
00:02:33,352 --> 00:02:35,719
- Stop.
- Haide, foloseºte stânga. Acoperã-te.

6
00:02:35,880 --> 00:02:38,051
Am vãzut mai multã miºcare, la alþii
ºi atunci când luptã cu umbra lor.

7
00:02:38,215 --> 00:02:39,677
- Acoperã-te.
- Te rog.

8
00:02:40,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,645 --> 00:00:40,159
- Yes, sir.
- I got a little grease in this lining.

2
00:00:40,245 --> 00:00:43,920
It'll take a half-hour to check it.
You want me to fill her up, too?

3
00:00:44,245 --> 00:00:46,964
- You better check the oil, too.
- Yes, sir.

4
00:00:49,565 --> 00:00:51,840
- You boys just passing through?
- Yeah.

5
00:00:52,245 --> 00:00:54,713
Pittsburgh? Coming in or going out?

6
00:00:55,325 --> 00:00:59,238
- Going in, to a sales convention tomorrow.
- What do you guys sell?

7
00:00:59,685 --> 00:01:02,404
We sell drug supplies.
He is going to get an award.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,942 --> 00:00:12,415
As? es como lo recuerdo... sin duda.
Rocky Graziano.

2
00:00:16,965 --> 00:00:23,359
MARCADO POR EL ODIO

3
00:02:23,967 --> 00:02:26,422
Nick, ?por qu? no le
das una oportunidad?

4
00:02:26,591 --> 00:02:28,249
- Usa la izquierda.
- Por favor, basta.

5
00:02:28,415 --> 00:02:30,836
Usa la izquierda.
Vamos, contraataca.

6
00:02:31,007 --> 00:02:32,468
- Por favor, basta.
- C?brete.

7
00:02:32,639 --> 00:02:35,006
- Basta.
- Usa la izquierda. C?brete.

8
00:02:35,167 --> 00:02:37,338
Vi a un tipo pelear mejor
con su sombra.

9
00:02:37,502 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,657 --> 00:00:40,171
-S?, se?or.
-Hay grasa en la guarnici?n de los frenos.

2
00:00:40,257 --> 00:00:44,091
Me llevar? media hora revisarlo.
?Quiere que tambi?n llene el dep?sito?

3
00:00:44,257 --> 00:00:46,976
-Y compruebe el aceite.
-S?, se?or.

4
00:00:49,577 --> 00:00:51,852
-?Est? de paso?
-S?.

5
00:00:52,257 --> 00:00:54,725
?Pittsburgh? ?Van o vienen?

6
00:00:55,337 --> 00:00:59,250
-Vamos, a un simposio de ventas ma?ana.
-?Y qu? venden?

7
00:00:59,697 --> 00:01:02,655
Suministros farmac?uticos.
?l va a recibir un premio.

8
00:01:04,857 --> 00:01:09,169
Vendi? 17.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,080 --> 00:00:31,392
?? ??????

2
00:00:33,200 --> 00:00:36,510
?? ??????

3
00:01:27,080 --> 00:01:30,709
???????, ????????

4
00:01:31,200 --> 00:01:35,079
??????????? 1936

5
00:02:29,600 --> 00:02:32,956
- ?? ????? ?? ?????.
- ???? ?? ?????? ???????????.

6
00:02:33,120 --> 00:02:35,190
???? ?? ???? ??? ??????????.

7
00:02:42,000 --> 00:02:45,629
8720; ???; ??? ?????.

8
00:02:45,800 --> 00:02:49,839
??????????, ??????.
?. ??????????, ?????? ??? ????????.

9
00:02:52,480 --> 00:02:54,232
- ???.
- ????? ???.

10
00:02:54,400 --> 00:02:58,393
- ????? ??? ?????? ??? ???;

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:38:-Tak prosz? Pana?|-Zebra?o si? troch? brudu na karoserii.
00:00:40:Zejdzie mi si? z p?? godziny.|Mam zatankowa??
00:00:44:-Olej te? by? sprawdzi?.|-Dobrze.
00:00:50:-Wy ch?opcy tylko przejazdem?|-Tak.
00:00:52:Pittsburgh? Wje?d?acie czy wyje?d?acie?
00:00:55:-Wje?d?amy, na spotkanie handlowc?w.|-Co sprzedajecie ch?opaki?
00:01:00:Medykamenty. On ma odebra? nagrod?.
00:01:05:Sprzeda? za 17'000$ w zesz?ym miesi?cu.|Najszybszy ch?opak w okolicy.
00:01:09:Taa. Najszybszy i ''najlepsiejszy.''
00:01:12:-Jeszcze po jednym, dla niego i dla Ciebie.|-Dzi?ki.
00:01:16:Upa? jak na przeja?d?k?.
00:01:20:P??nym wieczorem jest lepiej.|Macie sporo czasu.
00:01:23:Mo?ecie by? w Pittsburg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest