Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Passaros Feridos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,500
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,547 --> 00:00:03,344
Nos Campos da Austr?lia...

2
00:00:03,415 --> 00:00:06,077
come?a uma saga conturbada
que atravessou d?cadas.

3
00:00:06,151 --> 00:00:08,619
Fogo. Fogo em Drogheda.

4
00:00:10,322 --> 00:00:12,222
Do Romance de Colleen McCullough:

5
00:00:12,958 --> 00:00:14,289
"P?SSAROS FERIDOS"

6
00:00:16,094 --> 00:00:19,291
A Hist?ria de um padre ambicioso,
e uma bela mulher...

7
00:00:19,364 --> 00:00:21,332
e um amor que durou uma vida inteira.

8
00:00:21,400 --> 00:00:23,960
Voc? pode c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:13,342 --> 00:00:15,606
Você jamais me verá chorar de novo.

2
00:00:18,514 --> 00:00:20,846
Eu acabei com as lágrimas para sempre.

3
00:00:24,052 --> 00:00:26,543
Você tem mais dois filhos, Fee...

4
00:00:28,457 --> 00:00:30,220
e tem Meggie.

5
00:00:31,226 --> 00:00:33,421
Não é tarde para a Meggie.

6
00:00:35,164 --> 00:00:38,429
- Meggie?
- Pode me promete uma coisa?

7
00:00:42,070 --> 00:00:43,469
Diga o que é.

8
00:00:45,941 --> 00:00:48,637
Olhe para Meggie. Não se esqueça dela.

9
00: