Search Movie Subtitles results for Pascal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,567 --> 00:00:04,162
READING BETWEEN THE LINES

2
00:00:04,738 --> 00:00:08,071
ON PASCAL

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,306
<i>Brice Parain, in your book</i>
De fil en aiguille<i>,</i>

4
00:00:11,511 --> 00:00:16,642
<i>you state that your earliest philosophical</i>
<i>questionings were prompted by Pascal.</i>

5
00:00:21,021 --> 00:00:25,754
However<i>,</i> back then<i>,</i>
it was in the context of mathematics.

6
00:00:25,959 --> 00:00:28,587
I wouldn't phrase it
exactly the same way today.

7
00:00:28,795 --> 00:00:31,161
Anyway<i>,</i> I was in tenth grade.

8
00:00:31,364 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Regia:
Marcel L'Herbier
Scenariul:
Alberto Cavalcantif

2
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Dupa romanul lui Luigi Pirandello
"Il Fu Mattia Pascal"
[Rãposatul Mattia Pascal, Ed. pentru Literaturã Universalã,
Bucureºti, 1968]

3
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
PRIMA PARTE
Mãºtile morþii

4
00:00:12,542 --> 00:00:21,542
Miragnio-
Un mic oraºel de provincie care se
înconjoarã superb cu o coroanã de turnuri antice.

5
00:00:48,554 --> 00:00:57,554
�n bãtrâna, deja prospera casã a lui Pascal devine
o mare ruinã pe cale sã se dãrâme...

6
00:02:11,525 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,567 --> 00:00:04,162
READING BETWEEN THE LINES

2
00:00:04,738 --> 00:00:08,071
ON PASCAL

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,306
<i>Brice Parain, in your book</i>
De fil en aiguille<i>,</i>

4
00:00:11,511 --> 00:00:16,642
<i>you state that your earliest philosophical</i>
<i>questionings were prompted by Pascal.</i>

5
00:00:21,021 --> 00:00:25,754
However<i>,</i> back then<i>,</i>
it was in the context of mathematics.

6
00:00:25,959 --> 00:00:28,587
I wouldn't phrase it
exactly the same way today.

7
00:00:28,795 --> 00:00:31,161
Anyway<i>,</i> I was in tenth grade.

8
00:00:31,364 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,567 --> 00:00:04,162
LEYENDO ENTRE L?NEAS

2
00:00:04,738 --> 00:00:08,071
SOBRE PASCAL

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,306
<i>Brice Parain, en su libro
De fil en aiguille,</i>

4
00:00:11,511 --> 00:00:16,642
<i>Ud. afirma que sus primeros cuestionamientos
filos?ficos le fueron inducidas por Pascal.</i>

5
00:00:21,021 --> 00:00:25,754
No obstante, entonces fue en
el contexto de las matem?ticas.

6
00:00:25,959 --> 00:00:28,587
Hoy en d?a no lo expresar?a
exactamente igual.

7
00:00:28,795 --> 00:00:31,161
El caso es que estaba
en d?cimo curso.

8
00:00:31,364 --> 00:00:36,358
Si

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{970}{1030}www.titulky.com
{1050}{1100}Straten? a ?ialen?
{1110}{1160}subtitles and typos by -Wing-
{1170}{1237}U? vtedy som mala blb? pocit.
{1239}{1282}C?tila som sa ako ?ed? my?,
{1271}{1327}ktor? si to ?inie rovno do|pa?er?ka ma?ky.
{1329}{1410}a nebolo ni?, v?bec ni?,| ?o by som mohla proti tomu urobi?.
{1589}{1684}Odkedy moja mama pred troma|rokmi umrela na rakovinu,
{1673}{1746}za?ala som zab?da?|ako vyzerala.
{1829}{1910}ke? som sa pozrela do jej p?drenky|a uvidela moju vlastn? tv?r...
{1934}{1981}Spomenula som si na t? jej.
{2012}{2100}P?der vo?al ako ke?|som ju bozkala na l?ce.
{2187}{2223}Moja mama.
{2224}{2290}Ona by

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4572}{4632}www.titulky.com
{4652}{4690}P?kn? k?ra
{4775}{4819}Bo??!
{5041}{5072}Klab?
{5154}{5200}Ty vole
{5236}{5292}Sedni si tam dozadu|Co d?l?????
{5293}{5318}Je to Tvoje d?t??
{5320}{5401}Koukni na tuhle ruku. |Najde? v ni ventily na m?j bour?k
{5402}{5440}Je to pravda, Jesse?
{5483}{5587}Kolikr?t jsem ti ??kala|abys p?estal kr?st d?ly z ciz?ch aut.
{5606}{5653}Di dovnit?. Di!
{5792}{5836}V??n? mn? to mrz?
{5847}{5895}V?? jak? d?ti dovedou b?t
{5899}{5940}To je v poho. Nic se nestalo
{5965}{6022}Vodku? si?|Nikdy jsem t? p?edt?m nevid?la.
{6024}{6068}Jen proj??dim
{6081}{6169}Vzpom?n?m si, jak sem ?ek to sam?|To bylo p?ed 4mi lety

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,567 --> 00:00:04,162
LEYENDO ENTRE L�NEAS

2
00:00:04,738 --> 00:00:08,071
CONVERSACI�N SOBRE PASCAL

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,306
<i>Brice Parain, en su libro
De fil en aiguille,</i>

4
00:00:11,511 --> 00:00:16,642
<i>Ud. afirma que sus primeras inquietudes
filosóficas fueron inducidas por Pascal.</i>

5
00:00:21,021 --> 00:00:25,754
Sí, pero entonces fue en
el contexto de las matemáticas.

6
00:00:25,959 --> 00:00:28,587
Hoy no me expresaría
exactamente igual.

7
00:00:28,795 --> 00:00:31,161
El caso es que estaba
en tercer año del secundario.

8
00:00:31,364 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,635 --> 00:00:05,798
<i>Esa fue Mi Noche con Maud,
uno de los Cuentos Morales, de Eric Rohmer</i>

2
00:00:06,006 --> 00:00:09,237
de la que hablaremos
con Jean Douchet,

3
00:00:09,442 --> 00:00:10,773
bien conocido para los cinéfilos,

4
00:00:10,977 --> 00:00:14,208
<i>colaborador de Cahiers du cinéma,
director de cine y crítico.</i>

5
00:00:14,414 --> 00:00:18,145
También con nosotros está Jean-Louis Trintignant,
a quien acaban de ver en la película,

6
00:00:18,351 --> 00:00:20,512
y Pierre Cottrell,

7
00:00:20,720 --> 00:00:25,089
que produjo la película
con Barbet Sc