Search Movie Subtitles results for Pasado, El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,219 --> 00:01:47,451
Our story takes you down
this shadowed path...

2
00:01:48,424 --> 00:01:51,825
to a remote and guarded building
in the English Midlands:

3
00:01:52,529 --> 00:01:55,020
Melbridge County Asylum.

4
00:01:55,298 --> 00:01:58,495
Grimly proud of its new military wing...

5
00:01:59,102 --> 00:02:00,626
which barely suffices...

6
00:02:01,371 --> 00:02:04,101
in this autumn of 1918...

7
00:02:04,808 --> 00:02:06,969
to house the shattered minds...

8
00:02:07,777 --> 00:02:10,473
of the war that was to end war.

9
00:02:20,089 --> 00:02:22,023
Now, Mr. And

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,977 --> 00:01:19,001
Sofia.

2
00:01:20,447 --> 00:01:22,210
- Rimini!
- Ol?.

3
00:01:23,483 --> 00:01:24,313
V?o entrando.

4
00:01:37,030 --> 00:01:38,224
Como s?o lindos!

5
00:01:58,718 --> 00:02:01,118
Quando chegou, n?o pod?a mexer
o bra?o esquerdo.

6
00:02:02,021 --> 00:02:03,545
Frida fez um milagre.

7
00:02:15,268 --> 00:02:16,394
Meus amigos,

8
00:02:16,603 --> 00:02:19,970
estou muito feliz por t?-los
todos aqu? hoje.

9
00:02:20,673 --> 00:02:24,769
Quero brindar com voc?s, que d?o
sentido ? minha vida e trabalho.

10
00:02:25,812 --> 00:02:28,872
Para que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,626 --> 00:00:32,121
EL A�O PASADO EN MARIENBAD

2
00:01:52,846 --> 00:01:57,215
...como si el suelo fuera aún
de arena y gravilla, o losetas...

3
00:01:57,283 --> 00:02:01,310
sobre las que yo avanzara
de nuevo, una vez más...

4
00:02:01,387 --> 00:02:05,221
atravesando corredores,
salones, galerías...

5
00:02:05,291 --> 00:02:09,057
por esta lúgubre mansión de otra
época...

6
00:02:09,129 --> 00:02:11,996
esta enorme y lujosa mansión...

7
00:02:41,261 --> 00:02:45,197
...de silenciosas habitaciones,
donde las pisadas eran...

8
00:02:45,265 --> 00:02:47,665
absorb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,540 --> 00:01:58,100
Antwone.

2
00:03:18,140 --> 00:03:19,980
Maldita sea. ¡Berkley!

3
00:03:21,580 --> 00:03:23,060
Llevas ahí 1 0 minutos.

4
00:03:23,180 --> 00:03:25,900
¡Cállate!

5
00:03:25,980 --> 00:03:28,620
Un día, el jefe te va a agarrar dándote
una ducha de gran artista.

6
00:03:28,700 --> 00:03:31,940
Debería acusarte. ¡Vamos, muévete!

7
00:03:32,020 --> 00:03:33,900
¡Quítate, soplón!

8
00:03:36,300 --> 00:03:37,780
¡Te asusté, camarada!

9
00:03:39,460 --> 00:03:40,900
¡Deja de jugar!

10
00:03:46,940 --> 00:03:50,180
-¿Qué hay de nuevo, F

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,626 --> 00:00:32,121
EL A?O PASADO EN MARIENBAD

2
00:01:52,846 --> 00:01:57,215
...como si el suelo fuera a?n
de arena y gravilla, o losetas...

3
00:01:57,283 --> 00:02:01,310
sobre las que yo avanzara
de nuevo, una vez m?s...

4
00:02:01,387 --> 00:02:05,221
atravesando corredores,
salones, galer?as...

5
00:02:05,291 --> 00:02:09,057
por esta l?gubre mansi?n de otra
?poca...

6
00:02:09,129 --> 00:02:11,996
esta enorme y lujosa mansi?n...

7
00:02:41,261 --> 00:02:45,197
...de silenciosas habitaciones,
donde las pisadas eran...

8
00:02:45,265 --> 00:02:47,665
absorbidas por

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,298
Ajuste su cinturón por favor,
senador ClarK,

2
00:00:12,370 --> 00:00:14,031
Vamos a aterrizar,

3
00:01:10,027 --> 00:01:12,325
Tictac Móvil 1 a Base Tictac.

4
00:01:12,396 --> 00:01:14,227
Permiso para entrar.
Clave: León Rojo.

5
00:01:14,298 --> 00:01:18,359
Base Tictac a Tictac Móvil 1,
Permiso concedido,

6
00:03:03,807 --> 00:03:05,672
- Dr. Phillips.
- Jiggs.

7
00:03:05,743 --> 00:03:07,904
é l es el senador Clark.

8
00:03:07,978 --> 00:03:10,105
El sargento mayor Jiggs.
encargado de seguridad.

9
00:03:10,180 --> 00:03:12,410
Es un plac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,840 --> 00:00:07,479
Sputnik Oy presenta

2
00:00:28,800 --> 00:00:31,951
Boletos, porfavor !

3
00:01:04,040 --> 00:01:07,999
EL HOMBRE SIN PASADO

4
00:01:33,160 --> 00:01:35,674
ESCRITO, PRODUCIDO Y DIRIGIDO
POR AKI KAURISM�KI

5
00:02:09,240 --> 00:02:11,117
Bingo!

6
00:04:09,680 --> 00:04:12,114
Lajunen, aquí.

7
00:04:13,000 --> 00:04:15,468
Tenemos un hombre muerto aquí.

8
00:04:22,720 --> 00:04:25,439
Su pulso está marchitándose,
estamos perdiéndolo.

9
00:04:25,840 --> 00:04:30,356
Quizas sea mejor así
que una vida como vegetal.

10
00:04:40,200 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,298
<i>Ajuste su cinturón por favor,
senador Clark.</i>

2
00:00:12,370 --> 00:00:14,031
<i>Vamos a aterrizar.</i>

3
00:01:10,027 --> 00:01:12,325
Tictac Móvil 1 a Base Tictac.

4
00:01:12,396 --> 00:01:14,227
Permiso para entrar.
Clave: León Rojo.

5
00:01:14,298 --> 00:01:18,359
<i>Base Tictac a Tictac Móvil 1,
Permiso concedido.</i>

6
00:03:03,807 --> 00:03:05,672
- Dr. Phillips.
- Jiggs.

7
00:03:05,743 --> 00:03:07,904
�l es el senador Clark.

8
00:03:07,978 --> 00:03:10,105
El sargento mayor Jiggs.
encargado de seguridad.

9
00:03:10,180 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,840 --> 00:00:07,479
Sputnik Oy presenta

2
00:00:28,800 --> 00:00:31,951
?Billetes, por favor!

3
00:01:04,040 --> 00:01:07,999
EL HOMBRE SIN PASADO

4
00:01:33,160 --> 00:01:35,674
Escrita, dirigida y producida por
AKI KAURISM?KI

5
00:02:09,240 --> 00:02:11,117
?Bingo!

6
00:04:09,680 --> 00:04:12,114
Lajunen, del ba?o de caballeros.

7
00:04:13,000 --> 00:04:15,468
Parece que hay un hombre muerto aqu?.

8
00:04:22,720 --> 00:04:25,439
Su pulso se debilita.
Estamos perdi?ndolo.

9
00:04:25,840 --> 00:04:30,356
Quiz?s es mejor as?...
que vivir como un vegetal.

10
00:04:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,626 --> 00:00:32,121
EL A?O PASADO EN MARIENBAD

2
00:01:52,846 --> 00:01:57,215
...como si el suelo fuera a?n
de arena y gravilla, o losetas...

3
00:01:57,283 --> 00:02:01,310
sobre las que yo avanzara
de nuevo, una vez m?s...

4
00:02:01,387 --> 00:02:05,221
atravesando corredores,
salones, galer?as...

5
00:02:05,291 --> 00:02:09,057
por esta l?gubre mansi?n de otra
?poca...

6
00:02:09,129 --> 00:02:11,996
esta enorme y lujosa mansi?n...

7
00:02:41,261 --> 00:02:45,197
...de silenciosas habitaciones,
donde las pisadas eran...

8
00:02:45,265 --> 00:02:47,665
absorbidas por

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,298
Ajuste su cinturón por favor,
senador ClarK,

2
00:00:12,370 --> 00:00:14,031
Vamos a aterrizar,

3
00:01:10,027 --> 00:01:12,325
Tictac Móvil 1 a Base Tictac.

4
00:01:12,396 --> 00:01:14,227
Permiso para entrar.
Clave: León Rojo.

5
00:01:14,298 --> 00:01:18,359
Base Tictac a Tictac Móvil 1,
Permiso concedido,

6
00:03:03,807 --> 00:03:05,672
- Dr. Phillips.
- Jiggs.

7
00:03:05,743 --> 00:03:07,904
é l es el senador Clark.

8
00:03:07,978 --> 00:03:10,105
El sargento mayor Jiggs.
encargado de seguridad.

9
00:03:10,180 --> 00:03:12,410
Es un plac