Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:26,767 --> 00:00:29,440
Thème musical du film
2
00:00:29,687 --> 00:01:22,400
...
3
00:01:25,367 --> 00:01:27,358
Musique mélancolique
4
00:01:27,607 --> 00:02:31,641
...
5
00:02:42,607 --> 00:02:43,926
Cloche
6
00:02:45,567 --> 00:02:46,795
...
7
00:02:48,247 --> 00:02:49,236
Salut, Joss.
8
00:02:50,207 --> 00:02:51,196
Salut.
9
00:02:54,487 --> 00:02:56,796
Sonnette de vélo
- Pardon.
10
00:02:57,047 --> 00:02:58,275
Je peux encore ?
11
00:03:00,007 --> 00:03:02,077
L'heure,
c'est l'heure, mais bon !
12
00:03:02,327 --> 00:03:04,124
J'ai mis 2 euros,
c'est ça ?
13
00:03:05,047 --> 00:03:06,036
C'est ça.
14
00: