Search Movie Subtitles results for paris new york by relevance:
- Sex And The City - 3x18 - Cock a Doodle Do!.srt
- Sex And The City - 6x04 - Pick A Little, Talk A Little.srt
- Sex And The City - 3x05 - No Ifs, Ands Or Butts.srt
- Sex And The City - 6x15 - Catch-38.srt
- Sex And The City - 2x11 - Evolution.srt
- Sex And The City - 6x17 - The Cold War.srt
- Sex And The City - 5x06 - Critical Condition.srt
- Sex And The City - 2x15 - Shortcomings.srt
- Sex And The City - 3x17 - What Goes Around, Comes Around.srt
- Sex And The City - 4x07 - Time And Punishment.srt
- Sex And The City - 2x13 - Games People Play.srt
- Sex And The City - 1x04 - Valley Of The Twenty-Something Guys.srt
- Sex And The City - 2x14 - The Fuck Buddy.srt
- Sex And The City - 6x13 - Let There Be Light.srt
- Sex And The City - 1x07 - The Monogamists.srt
- Sex And The City - 6x19 - An American Girl In Paris (part une).srt
- Sex And The City - 3x11 - Running With Scissors.srt
- Sex And The City - 2x18 - Ex And The City.srt
- Sex And The City - 2x10 - The Caste System.srt
- Sex And The City - 6x06 - Hop, Skip, And A Week.srt
- Sex And The City - 1x02 - Models And Mortals.srt
- Sex And The City - 6x05 - Lights, Camera, Relationship.srt
- Sex And The City - 6x14 - The Ick Factor.srt
- Sex And The City - 4x06 - Baby, Talk Is Cheap.srt
- Sex And The City - 4x16 - Ring A Ding Ding.srt
- Sex And The City - 6x12 - One.srt
- Sex And The City - 6x08 - The Catch.srt
- Sex And The City - 3x08 - The Big Time.srt
- Sex And The City - 3x14 - Sex And Another City.srt
- Sex And The City - 1x08 - Three's A Crowd.srt
- Sex And The City - 1x10 - The Baby Shower.srt
- Sex And The City - 1x01 - Sex And The City.srt
- Sex And The City - 6x20 - An American Girl In Paris (part deux).srt
- Sex And The City - 3x16 - Frenemies.srt
- Sex And The City - 3x09 - Easy Come, Easy Go.srt
- Sex And The City - 5x03 - Luck Be An Old Lady.srt
- Sex And The City - 2x09 - Old Dogs, New Dicks.srt
- Sex And The City - 4x02 - The Real Me.srt
- Sex And The City - 4x05 - Ghost Town.srt
- Sex And The City - 6x01 - To Market, To Market.srt
- Sex And The City - 4x14 - All That Glitters.srt
- Sex And The City - 5x07 - The Big Journey.srt
- Sex And The City - 2x04 - They Shoot Single People Don't They.srt
- Sex And The City - 5x04 - Cover Girl.srt
- Sex And The City - 4x11 - Coulda, Woulda, Shoulda.srt
- Sex And The City - 2x02 - The Awful Truth.srt
- Sex And The City - 2x16 - Was It Good For You.srt
- Sex And The City - 3x06 - Are We Sluts.srt
- Sex And The City - 6x07 - The Post-It Always Sticks Twice.srt
- Sex And The City - 1x11 - The Drought.srt
- Sex And The City - 1x09 - The Turtle And The Hare.srt
- Sex And The City - 3x10 - All Or Nothing.srt
- Sex And The City - 4x13 - The Good Fight.srt
- Sex And The City - 3x03 - Attack Of The 5'10'' Woman.srt
- Sex And The City - 2x12 - La Douleur Exquise!.srt
- Sex And The City - 1x12 - Oh Come All Ye Faithful.srt
- Sex And The City - 4x17 - A Vogue Idea.srt
- Sex And The City - 6x03 - The Perfect Present.srt
- Sex And The City - 6x10 - Boy, Interrupted.srt
- Sex And The City - 2x03 - The Freak Show.srt
- Sex And The City - 4x10 - Belles Of The Balls.srt
- Sex And The City - 3x04 - Boy, Girl, Boy, Girl.srt
- Sex And The City - 4x15 - Change Of A Dress.srt
- Sex And The City - 2x07 - The Chicken Dance.srt
- Sex And The City - 2x01 - Take Me Out To The Ballgame.srt
- Sex And The City - 6x11 - The Dominoe Effect.srt
- Sex And The City - 4x01 - The Agony And The Extasy.srt
- Sex And The City - 5x01 - Anchors Away.srt
- Sex And The City - 1x03 - Bay Of Married Pigs.srt
- Sex And The City - 2x08 - The Man, The Myth, The Viagra.srt
- Sex And The City - 6x02 - Great Sexpectations.srt
- Sex And The City - 5x05 - Plus One Is The Loneliest Number.srt
- Sex And The City - 6x09 - A Woman's Right To Shoes.srt
- Sex And The City - 5x02 - Unoriginal Sin.srt
- Sex And The City - 4x18 - I Heart NY.srt
- Sex And The City - 2x17 - Twenty-Something Girls Vs. Thirty-Something Women.srt
- Sex And The City - 4x03 - Defining Moments.srt
- Sex And The City - 3x07 - Drama Queens.srt
- Sex And The City - 3x02 - Politically Erect.srt
- Sex And The City - 3x12 - Don't Ask, Don't Tell.srt
- Sex And The City - 4x04 - What's Sex Got To Do With It.srt
- Sex And The City - 4x09 - Sex And The Country.srt
- Sex And The City - 3x15 - Hot Child In The City.srt
- Sex And The City - 6x16 - Out Of The Frying Pan.srt
- Sex And The City - 1x06 - Secret Sex.srt
- Sex And The City - 1x05 - The Power Of Female Sex.srt
- Sex And The City - 4x12 - Just Say Yes.srt
- Sex And The City - 2x06 - The Cheating Curve.srt
- Sex And The City - 3x01 - Where There's Smoke.srt
- Sex And The City - 3x13 - Escape From New York.srt
- Sex And The City - 2x05 - Four Women And A Funeral.srt
- Sex And The City - 6x18 - Splat!.srt
- Sex And The City - 4x08 - My Motherboard, My Self.srt
- Sex And The City - 5x08 - I Love A Charade.srt
94 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
1 x
27 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,300 --> 00:00:09,769
Series Translation Team prezint?
Sex And The City Sez.03 Ep.17
2
00:00:10,300 --> 00:00:14,769
Traducerea ?i adaptarea
Andreea 2X
3
00:00:15,300 --> 00:00:18,769
www.titrari.ro
4
00:01:08,717 --> 00:01:10,184
Ce?
5
00:01:17,560 --> 00:01:21,018
?n via?? exist?
tot felul de modalit??i de trezire.
6
00:01:21,197 --> 00:01:24,064
Dar c?ntec de coco? pe East 73rd Street
7
00:01:24,233 --> 00:01:26,724
era ceva pentru care nu eram preg?tit?.
8
00:01:33,008 --> 00:01:34,839
Era numai vina mea.
9
00:01:35,010 --> 00:01:38,741
Am l?sat entuziasmul pentru un apartament
?nchiriat, de l?ng? Barney's,
10
00:01:38,914 --> 0
- Sex And The City - 4x04 - What's Sex Got To Do With It.srt
- Sex And The City - 1x09 - The Turtle And The Hare.srt
- Sex And The City - 1x02 - Models And Mortals.srt
- Sex And The City - 2x18 - Ex And The City.srt
- Sex And The City - 3x07 - Drama Queens.srt
- Sex And The City - 1x05 - The Power Of Female Sex.srt
- Sex And The City - 3x11 - Running With Scissors.srt
- Sex And The City - 6x03 - The Perfect Present.srt
- Sex And The City - 5x06 - Critical Condition.srt
- Sex And The City - 1x03 - Bay Of Married Pigs.srt
- Sex And The City - 6x13 - Let There Be Light.srt
- Sex And The City - 4x18 - I Heart NY.srt
- Sex And The City - 6x16 - Out Of The Frying Pan.srt
- Sex And The City - 5x08 - I Love A Charade.srt
- Sex And The City - 2x04 - They Shoot Single People Don't They.srt
- Sex And The City - 1x01 - Sex And The City.srt
- Sex And The City - 6x17 - The Cold War.srt
- Sex And The City - 2x13 - Games People Play.srt
- Sex And The City - 6x02 - Great Sexpectations.srt
- Sex And The City - 4x07 - Time And Punishment.srt
- Sex And The City - 2x02 - The Awful Truth.srt
- Sex And The City - 2x08 - The Man, The Myth, The Viagra.srt
- Sex And The City - 4x02 - The Real Me.srt
- Sex And The City - 6x05 - Lights, Camera, Relationship.srt
- Sex And The City - 4x11 - Coulda, Woulda, Shoulda.srt
- Sex And The City - 6x20 - An American Girl In Paris (part deux).srt
- Sex And The City - 3x13 - Escape From New York.srt
- Sex And The City - 3x04 - Boy, Girl, Boy, Girl.srt
- Sex And The City - 6x18 - Splat!.srt
- Sex And The City - 3x01 - Where There's Smoke.srt
- Sex And The City - 4x15 - Change Of A Dress.srt
- Sex And The City - 6x01 - To Market, To Market.srt
- Sex And The City - 2x14 - The Fuck Buddy.srt
- Sex And The City - 4x06 - Baby, Talk Is Cheap.srt
- Sex And The City - 2x01 - Take Me Out To The Ballgame.srt
- Sex And The City - 3x02 - Politically Erect.srt
- Sex And The City - 1x12 - Oh Come All Ye Faithful.srt
- Sex And The City - 2x07 - The Chicken Dance.srt
- Sex And The City - 3x06 - Are We Sluts.srt
- Sex And The City - 1x06 - Secret Sex.srt
- Sex And The City - 3x18 - Cock a Doodle Do!.srt
- Sex And The City - 1x08 - Three's A Crowd.srt
- Sex And The City - 5x04 - Cover Girl.srt
- Sex And The City - 5x02 - Unoriginal Sin.srt
- Sex And The City - 3x08 - The Big Time.srt
- Sex And The City - 6x15 - Catch-38.srt
- Sex And The City - 6x14 - The Ick Factor.srt
- Sex And The City - 4x09 - Sex And The Country.srt
- Sex And The City - 2x15 - Shortcomings.srt
- Sex And The City - 2x03 - The Freak Show.srt
- Sex And The City - 4x16 - Ring A Ding Ding.srt
- Sex And The City - 4x01 - The Agony And The Extasy.srt
- Sex And The City - 4x14 - All That Glitters.srt
- Sex And The City - 3x03 - Attack Of The 5'10'' Woman.srt
- Sex And The City - 6x09 - A Woman's Right To Shoes.srt
- Sex And The City - 5x01 - Anchors Away.srt
- Sex And The City - 3x10 - All Or Nothing.srt
- Sex And The City - 6x04 - Pick A Little, Talk A Little.srt
- Sex And The City - 3x17 - What Goes Around, Comes Around.srt
- Sex And The City - 6x07 - The Post-It Always Sticks Twice.srt
- Sex And The City - 4x08 - My Motherboard, My Self.srt
- Sex And The City - 5x07 - The Big Journey.srt
- Sex And The City - 4x17 - A Vogue Idea.srt
- Sex And The City - 2x17 - Twenty-Something Girls Vs. Thirty-Something Women.srt
- Sex And The City - 6x10 - Boy, Interrupted.srt
- Sex And The City - 4x03 - Defining Moments.srt
- Sex And The City - 3x12 - Don't Ask, Don't Tell.srt
- Sex And The City - 2x05 - Four Women And A Funeral.srt
- Sex And The City - 6x19 - An American Girl In Paris (part une).srt
- Sex And The City - 2x16 - Was It Good For You.srt
- Sex And The City - 4x05 - Ghost Town.srt
- Sex And The City - 3x16 - Frenemies.srt
- Sex And The City - 3x09 - Easy Come, Easy Go.srt
- Sex And The City - 3x14 - Sex And Another City.srt
- Sex And The City - 1x11 - The Drought.srt
- Sex And The City - 1x04 - Valley Of The Twenty-Something Guys.srt
- Sex And The City - 2x10 - The Caste System.srt
- Sex And The City - 1x07 - The Monogamists.srt
- Sex And The City - 2x09 - Old Dogs, New Dicks.srt
- Sex And The City - 6x08 - The Catch.srt
- Sex And The City - 4x10 - Belles Of The Balls.srt
- Sex And The City - 2x06 - The Cheating Curve.srt
- Sex And The City - 6x12 - One.srt
- Sex And The City - 6x06 - Hop, Skip, And A Week.srt
- Sex And The City - 5x05 - Plus One Is The Loneliest Number.srt
- Sex And The City - 5x03 - Luck Be An Old Lady.srt
- Sex And The City - 1x10 - The Baby Shower.srt
- Sex And The City - 4x13 - The Good Fight.srt
- Sex And The City - 2x12 - La Douleur Exquise!.srt
- Sex And The City - 2x11 - Evolution.srt
- Sex And The City - 4x12 - Just Say Yes.srt
- Sex And The City - 3x05 - No Ifs, Ands Or Butts.srt
- Sex And The City - 3x15 - Hot Child In The City.srt
- Sex And The City - 6x11 - The Dominoe Effect.srt
94 file(s), added on: 2009-10-16
Relevance
1 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Subtitles - MiSsy_R
2
00:00:47,394 --> 00:00:50,795
Nu conteazã cât de mult crezi cã
ºtii oraºul New York...
3
00:00:50,864 --> 00:00:54,061
mereu o sã fie ceva sau
cineva nou de descoperit.
4
00:00:54,701 --> 00:00:58,000
Eram la a doua întâlnire cu Ray King,
care locuia în Queens...
5
00:00:58,071 --> 00:01:00,437
dar eu mã simþeam ca la a doua,
a treia ºi a patra întâlnire...
6
00:01:00,507 --> 00:01:03,032
pentru cã am fost la 3 cluburi de
jazz, într-o singurã noapte.
7
00:01:03,110 --> 00:01:05,340
Nu ºtiu cânta de doi bani,
dar la naiba cã pot sã tai.
8
00:01:05,946 --> 00:01:07,846
ªi unde
- Night on Earth 01 Los Angeles.SRB.srt
- Night on Earth 03 Paris.SRB.srt
- Night on Earth 02 New York.SRB.srt
- Night on Earth 04 Rome.SRB.srt
- Night on Earth 05 Helsinki.SRB.srt
5 file(s), added on: 2009-07-08
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,000 --> 00:02:08,004
Ãà ëî?
2
00:02:08,004 --> 00:02:11,005
ü žà î, òåê ñà ì ñòèãëÃ
3
00:02:11,005 --> 00:02:14,008
Ãà áóêâà ëÃî òåê ñà ì èçà øëà èç à âèîÃÃ
4
00:02:14,008 --> 00:02:18,011
£îø Ãèñà ì ñòèãëà Ãè äî òåðìèÃà ëà .
5
00:02:18,011 --> 00:02:22,014
Ãòà Ãè¼å ó ðåäó?
6
00:02:23,015 --> 00:02:26,017
ÃðåòåÃè! Ãäå ñòå äî ñà ä, ¼åáî òå?
7
00:02:26,017 --> 00:02:29,020
Ãðîïóñòèëè ñìî ¼åäà à à âèîÃ, à ñà ä žåìî ¼îø ¼åäà Ã
8
00:02:29,020 -->
- A Woman Of Paris.sub
- A King In New York.sub
2 file(s), added on: 2009-07-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{167}EINE FRAU IN PARIS
{807}{855}An das Publikum:
{860}{930}Um Missverständnisse zu vermeiden,
{937}{1032}möchte ich betonen, dass ich|in diesem Film nicht auftrete.
{1037}{1115}Es ist das erste ernste Werk,|das ich geschrieben
{1120}{1177}und inszeniert habe.|Charles Chaplin
{1580}{1610}Ein kleines Dorf,
{1632}{1715}irgendwo in Frankreich.
{2197}{2295}Marie St. Clair,|eine vom Schicksal verfolgte Frau,
{2300}{2360}Opfer eines lieblosen Elternhauses.
{4445}{4515}"Ich bin eingeschlossen."
{4555}{4617}"Ich muss dich|unbedingt sehen, Marie,
{4622}{4705}um unseren Plan für morgen|zu besprechen."
{6030}{6152}Nach den Zukunftsplänen|k
- A Woman Of Paris.srt
- A King In New York.srt
2 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,020 --> 00:00:06,730
LA DONNA DI PARIGI
2
00:00:32,380 --> 00:00:34,257
Al pubblico:
3
00:00:34,460 --> 00:00:37,293
Per evitare qualsiasi malinteso,
4
00:00:37,500 --> 00:00:41,379
vorrei precisare che io non appaio
in questo film.
5
00:00:41,580 --> 00:00:44,617
à il primo dramma serio
6
00:00:44,820 --> 00:00:47,129
scritto e diretto da me.
7
00:01:03,260 --> 00:01:04,454
Un piccolo villaggio
8
00:01:05,380 --> 00:01:08,611
della Francia.
9
00:01:27,980 --> 00:01:29,732
Marie St. Clair,
10
00:01:29,940 --> 00:01:31,817
una donna segnata dal destino,
11
00:01
- A Woman Of Paris.srt
- A King In New York.srt
2 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,020 --> 00:00:06,730
NAINEN PARIISISSA
2
00:00:32,380 --> 00:00:34,257
YLEISÃLLE TIEDOKSI
3
00:00:34,460 --> 00:00:37,293
Väärinkäsitysten välttämiseksi
4
00:00:37,500 --> 00:00:41,379
haluan ilmoittaa, että
en esiinny tässä elokuvassa.
5
00:00:41,580 --> 00:00:44,617
Tämä on ensimmäinen
itse kirjoittamani
6
00:00:44,820 --> 00:00:47,129
ja ohjaamani vakava draama.
7
00:01:03,260 --> 00:01:04,454
Pieni kylä,
8
00:01:05,380 --> 00:01:08,611
jossakinpäin Ranskaa.
9
00:01:27,980 --> 00:01:29,732
Marie St. Clair,
10
00:01:29,940 --> 00:01:34,456
kohtalon
- A Woman Of Paris.sub
- A King In New York.sub
2 file(s), added on: 2009-07-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{167}LA DONNA DI PARIGI
{807}{855}Al pubblico:
{860}{930}Per evitare qualsiasi malinteso,
{937}{1032}vorrei precisare che io non appaio|in questo film.
{1037}{1115}Ã il primo dramma serio
{1120}{1177}scritto e diretto da me.
{1580}{1610}Un piccolo villaggio
{1632}{1715}della Francia.
{2197}{2242}Marie St. Clair,
{2247}{2295}una donna segnata dal destino,
{2300}{2360}vittima di una situazione|familiare infelice.
{4445}{4515}"Sono chiusa dentro."
{4555}{4607}"Ma devo vederti stasera,
{4612}{4705}"Marie, per discutere|del nostro progetto per domani."
{6030}{6162}Con i loro progetti per il futuro,|ritornano.
{6652}{6715}"Saremo a Pari
- A Woman Of Paris.sub
- A King In New York.sub
2 file(s), added on: 2009-07-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{167}OPINIÃO PÃBLICA
{807}{855}{y:i}AO PÃBLICO:
{860}{930}{y:i}Para evitar qualquer mal-entendido,
{937}{1032}{y:i}desejo avisar-vos|{y:i}que não apareço neste filme.
{1037}{1115}{y:i}Este é o primeiro drama sério
{1120}{1177}{y:i}escrito e realizado por mim.
{1637}{1715}Uma pequena aldeia,|algures em França.
{2197}{2247}Marie St. Clair
{2252}{2360}Uma mulher marcada pelo destino,|vÃtima de um lar infeliz.
{4445}{4515}"Estou fechada em casa."
{4555}{4622}"Devo ver-te esta noite, Marie,
{4627}{4705}"a propósito dos nossos planos|para amanhã."
{6030}{6102}Com planos para o futuro,
{6107}{6167}voltam a casa dela.
{6652}{6715
- A Woman Of Paris.srt
- A King In New York.srt
2 file(s), added on: 2009-07-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,020 --> 00:00:06,730
LA DONNA DI PARIGI
2
00:00:32,380 --> 00:00:34,257
Al pubblico:
3
00:00:34,460 --> 00:00:37,293
Per evitare qualsiasi malinteso,
4
00:00:37,500 --> 00:00:41,379
vorrei precisare che io non appaio
in questo film.
5
00:00:41,580 --> 00:00:44,617
à il primo dramma serio
6
00:00:44,820 --> 00:00:47,129
scritto e diretto da me.
7
00:01:03,260 --> 00:01:04,454
Un piccolo villaggio
8
00:01:05,380 --> 00:01:08,611
della Francia.
9
00:01:27,980 --> 00:01:29,732
Marie St. Clair,
10
00:01:29,940 --> 00:01:31,817
una donna segnata dal destino,
11
00:01:32,020 --> 00:01:34,454
vittima di una situazione
familiare infeli
- A Woman Of Paris.srt
- A King In New York.srt
2 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,020 --> 00:00:06,730
OPINIÃO PÃBLICA
2
00:00:32,380 --> 00:00:34,257
<i>AO PÃBLICO:</i>
3
00:00:34,460 --> 00:00:37,293
<i>Para evitar qualquer mal-entendido,</i>
4
00:00:37,500 --> 00:00:41,379
<i>desejo avisar-vos</i>
<i>que não apareço neste filme.</i>
5
00:00:41,580 --> 00:00:44,617
<i>Este é o primeiro drama sério</i>
6
00:00:44,820 --> 00:00:47,129
<i>escrito e realizado por mim.</i>
7
00:01:05,540 --> 00:01:08,612
Uma pequena aldeia,
algures em França.
8
00:01:27,980 --> 00:01:29,936
Marie St. Clair
9
00:01:30,140 --> 00:01:34,452
Uma mulher marcada pelo
- Friends.-.S10E15.-.Paris.oder.New.York.(DVDRip.XviD.AC3.d eutsch.englisch).by.Ballermann - deutsch.srt
1 file(s), added on: 2010-03-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,225 --> 00:00:02,419
<i>Was bisher geschah:</i>
2
00:00:02,585 --> 00:00:05,497
- Wie lief das Bewerbungsgespräch?
- Er hat mir einen Job angeboten!
3
00:00:05,665 --> 00:00:09,738
Das schreit doch nach einer Flasche
von lsraels Feinstem, was sagt ihr?
4
00:00:11,025 --> 00:00:13,141
Der Job ist in Paris.
5
00:00:18,705 --> 00:00:21,139
Wieso sagt denn auf einmal
keiner mehr was?
6
00:00:21,705 --> 00:00:25,095
Das bedeutet, wenn du den Job nimmst,
gehst du wirklich nach Paris?
7
00:00:25,265 --> 00:00:28,018
Oder du akzeptierst
'nen langen Arbeitsweg.
8
00:00:29,425 -->
- A Woman Of Paris.srt
- A King In New York.srt
2 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,020 --> 00:00:06,730
UNA MUJER DE PARÃS
2
00:00:32,380 --> 00:00:34,257
Aviso al público:
3
00:00:34,460 --> 00:00:37,293
Para evitar cualquier malentendido,
4
00:00:37,500 --> 00:00:41,379
quiero advertirles
que no aparezco en esta pelÃcula.
5
00:00:41,580 --> 00:00:44,617
Ãste es el pr¡mer drama ser¡o
6
00:00:44,820 --> 00:00:47,129
escrito y dirigido por mÃ.
7
00:01:03,260 --> 00:01:04,454
Un pequeño pueblo,
8
00:01:05,540 --> 00:01:08,816
en algún lugar de Francia.
9
00:01:27,980 --> 00:01:29,732
Marie St. Clair,
10
00:01:29,940 --> 00:01:31,817
una muj
- A Woman Of Paris.srt
- A King In New York.srt
2 file(s), added on: 2009-07-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,020 --> 00:00:06,730
EINE FRAU IN PARIS
2
00:00:32,380 --> 00:00:34,257
An das Publikum:
3
00:00:34,460 --> 00:00:37,293
Um Missverständnisse zu vermeiden,
4
00:00:37,500 --> 00:00:41,379
möchte ich betonen, dass ich
in diesem Film nicht auftrete.
5
00:00:41,580 --> 00:00:44,617
Es ist das erste ernste Werk,
das ich geschrieben
6
00:00:44,820 --> 00:00:47,129
und inszeniert habe.
Charles Chaplin
7
00:01:03,260 --> 00:01:04,454
Ein kleines Dorf,
8
00:01:05,380 --> 00:01:08,611
irgendwo in Frankreich.
9
00:01:27,980 --> 00:01:31,814
Marie St. Clair,
eine vom Schicksal verfolgte Frau,
10
00:01:32,020 --> 00:01:34,454
Opfer eines li
- A Woman Of Paris.srt
- A King In New York.srt
2 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,020 --> 00:00:06,730
EINE FRAU IN PARIS
2
00:00:32,380 --> 00:00:34,257
An das Publikum:
3
00:00:34,460 --> 00:00:37,293
Um Missverständnisse zu vermeiden,
4
00:00:37,500 --> 00:00:41,379
möchte ich betonen, dass ich
in diesem Film nicht auftrete.
5
00:00:41,580 --> 00:00:44,617
Es ist das erste ernste Werk,
das ich geschrieben
6
00:00:44,820 --> 00:00:47,129
und inszeniert habe.
Charles Chaplin
7
00:01:03,260 --> 00:01:04,454
Ein kleines Dorf,
8
00:01:05,380 --> 00:01:08,611
irgendwo in Frankreich.
9
00:01:27,980 --> 00:01:31,814
Marie St. Clair,
eine vom Schicksal
- Night on Earth sc.1 Los Angeles.srt
- Night on Earth sc.2 New York.srt
- Night on Earth sc.3 Paris.srt
- Night on Earth sc.4 Rome.srt
- Night on Earth sc.5 Helsinki.srt
5 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:-1:-22,-477 --> 00:-1:-18,-477
NOC NA ZEMI
2
00:02:03,523 --> 00:02:07,523
Ano?
3
00:02:07,523 --> 00:02:10,523
Ahoj. U? jsem p?ist?la.
4
00:02:10,523 --> 00:02:13,523
Vlastn? jsem p?ed chv?l? vystoupila z letadla.
5
00:02:13,523 --> 00:02:17,523
Ani jsem je?t? nedo?la k termin?lu.
6
00:02:17,523 --> 00:02:21,523
Co se stalo?
7
00:02:22,523 --> 00:02:25,523
Debile! Kde jste byli?
8
00:02:25,523 --> 00:02:28,523
Jedno letadlo n?m u? ulet?lo,
a za chv?l? ulet? i dal??.
9
00:02:28,523 --> 00:02:32,523
Kv?li v?m m? vyhod?,
posp??te si.
10
00:02:32,523 --> 00:02:36,523
Hej, b
- A King In New York.rar
- A Woman Of Paris.rar
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!ÃÂs
³â t â¬4)A¾âÃ91´<0 3 A Woman Of Paris.srt PÃÃÃÂSÃ"3CâºÂ¯eO¤øTdcżª¬ºÃº«¸º¬¿túJM5ñpIJ!ìéFâ; Ã§aâ¬ÂÃ6ââ¢â  æwBWâ¦Â±jdHâô:VâŽ~áŠE½Âçü¥âÃ?é±1K'¯Ãýd= ñPâ¢|»ãúü>~ÃwÃOéý¤üÿ·éðúyìÃòd±&âbUÅ eÃ⾿ÃÃÃëïü~ õòö Y|éô1Uâ{õÃ&;äê¼½²YǤmŸo§5Ã<šëûlÃuâzÃæ_;®VââÅ uâ5ëâ/žº¬Ã&¾½=Ãç»^â¢:ûq ðu3gÃgâ¢7£lÅ¡l¯no0ÃÅ¡J÷å«|Y3hÃÃ;2ÃëLIzâ¢Â¹!§¶ÃïóÂ$âºÃÃà /Ãø«swâS]¸ôãr_>â¦1LÃâ8óâîÃmÅn½¨Ã[÷fñÆùÃÂ^B)I"T3Ëý¤ââ¢Â½â ÆRâ 1îÃ&Ž hÃþÅz«»£±Ã
8®/-iHp¤x
