Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,701 --> 00:01:16,952
Khadija!
2
00:01:23,667 --> 00:01:25,169
Da li se ikad pitaš
3
00:01:26,420 --> 00:01:28,380
odakle idu ove žice?
4
00:01:28,630 --> 00:01:31,425
Ne, nikad ne brinem
o takvim stvarima.
5
00:01:33,552 --> 00:01:35,095
Pa, ja se pitam.
6
00:01:35,721 --> 00:01:37,181
I gde idu?
7
00:02:18,430 --> 00:02:20,474
Gde je?
- Tamo. Â
8
00:02:21,099 --> 00:02:23,227
Pantheon?
- Montparnasse Kula? Â
9
00:02:23,435 --> 00:02:25,562
Pantheon?
- Ne, Montparnasse. Â
10
00:02:26,313 --> 00:02:27,064
Tamo.
11
00:02:27,064 --> 00:02:29,358
Pantheon?