Resultados da pesquisa de legendas para o filme Paradise Lost

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,467 --> 00:00:05,669
Legendas por:
[PT]-Traduções

2
00:00:05,669 --> 00:00:07,899
Anteriormente em ''Stargate SG-1'':

3
00:00:07,989 --> 00:00:09,627
Coronel Maybourne, meu General, NID.

4
00:00:09,709 --> 00:00:13,019
General Hammond, peço permissão
para espancar o indivíduo.

5
00:00:13,109 --> 00:00:16,306
Eu não te vou bater, Maybourne.
Vou-te dar um tiro.

6
00:00:16,389 --> 00:00:18,949
Porque é que não tentaste escapar quando estavas comigo?

7
00:00:19,029 --> 00:00:20,303
Vá lá, Jack.

8
00:00:20,389 --> 00:00:22,266
Tu confiaste em mim

9
00:00:22,349 --

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,247 --> 00:00:02,750
- Previously on Bionic Woman...
- What's your problem?

2
00:00:02,982 --> 00:00:05,057
You know,
dad didn't try to control me.

3
00:00:05,333 --> 00:00:08,357
- Dad trusted me, okay?
- Dad dropped you off on my doorstep.

4
00:00:08,495 --> 00:00:09,509
I'm pregnant.

5
00:00:10,900 --> 00:00:13,499
I know this isn't something
you just spring on someone.

6
00:00:13,590 --> 00:00:14,386
Marry me.

7
00:00:16,475 --> 00:00:18,739
So I'm thinking
Coltrane if it's a boy,

8
00:00:19,389 --> 00:00:20,801
Billie if it's a girl.

9
00:00:24,001 --> 00:00:25,7

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,910
Previously on the unit...

2
00:00:01,990 --> 00:00:03,550
mac thinks you're having an affair?

3
00:00:03,620 --> 00:00:04,330
Yes.

4
00:00:04,460 --> 00:00:05,110
And are you?

5
00:00:05,180 --> 00:00:07,460
I never even kissed the man, I swear.

6
00:00:07,530 --> 00:00:09,550
You can stay here till mack comes home.

7
00:00:09,630 --> 00:00:11,800
Then you'll talk to him,face to face.

8
00:00:11,910 --> 00:00:13,890
C.I.A. Could use a man inside the unit.

9
00:00:14,010 --> 00:00:14,830
Forget it.

10
00:00:14,900 --> 00:00:16,220
You can't jump o

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,368 --> 00:00:02,102
<i>Previously on The Unit...</i>

2
00:00:02,103 --> 00:00:03,403
Mack thinks you're having an affair ?

3
00:00:03,535 --> 00:00:04,300
Yes.

4
00:00:04,300 --> 00:00:04,869
And are you?

5
00:00:05,000 --> 00:00:07,300
I never even kissed
the man, I swear.

6
00:00:07,400 --> 00:00:09,330
You can stay here
till Mack comes home.

7
00:00:09,370 --> 00:00:11,900
then you'll talk to him,
face to face.

8
00:00:12,300 --> 00:00:14,000
CIA could use a man inside the unit.

9
00:00:14,109 --> 00:00:14,600
Forget it.

10
00:00:14,700 --> 00:00:16,200
You ca

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{65}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 12.11.2007
{69}{131}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{144}{245}Aiemmin tapahtunutta:|- Eversti Maybourne NID:stä.
{249}{322}Kenraali Hammond,|pyydän lupaa piestä hänet.
{326}{405}En lyö sinua enää.|Ammun sinut.
{409}{527}- Mikset yrittänyt paeta seurastani?|- �lä viitsi, Jack.
{531}{618}- Luotit minuun.|- Senkin paskiainen!
{647}{706}- Rauhoitu.|- Rökitän sinut!
{710}{840}- Aiotko antaa minut ilmi?|- Se pakahduttava haluni ampua sinut palasi.
{1411}{1481}Otin omin luvin. Toivottavasti|et pane pahaksesi.
{1489}{1556}Syöt sämpylääni.
{1560}{166

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1010}{1176}Aceastã figurinã stranie a apãrut într-o salã|de licitaþii din New York, acum vreo 10 ani.
{1179}{1228}Organizatorii au spus cã provine|din Insula Paºtelui
{1230}{1355}dar i-au fixat un preþ mult mai mic decât|al unei piese autentice din Insula Paºtelui.
{1357}{1428}Poate ºi-au închipuit cã a fost|sculptatã pentru a fi vândutã turiºtilor
{1430}{1502}sau poate nici mãcar nu erau siguri|cã este cu adevãrat autenticã.
{1504}{1648}Dar mie mi s-a pãrut a avea o forþã stranie,|aproape hipnoticã, ºi am cumpãrat-o.
{1651}{1738}Dar cine a fãcut-o?|ªi unde? ªi când?
{1740}{1793}ªi ce reprezenta?
{1796}{1863}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,320 --> 00:00:19,338
When I was a boy of nine, I read a book
called The Malay Archipelago,

2
00:00:19,440 --> 00:00:21,789
by the great 19th century naturalist,

3
00:00:21,870 --> 00:00:24,100
the co-proposer with Charles Darwin

4
00:00:24,190 --> 00:00:27,178
of the theory of evolution
by natural selection,

5
00:00:27,280 --> 00:00:30,428
Alfred Russel Wallace. This is it.

6
00:00:30,510 --> 00:00:34,048
And in it he describes his travels
and explorations

7
00:00:34,149 --> 00:00:35,978
through Borneo and Sumatra,

8
00:00:36,070 --> 00:00:38,978
eastwards through the islands
that are now Indonesia

9
00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,320 --> 00:00:01,540
<i>Anteriormente em Bionic Woman...</i>

2
00:00:01,550 --> 00:00:02,790
Qual ? o teu problema?

3
00:00:02,800 --> 00:00:05,090
Sabes, o pai n?o me tentava controlar.

4
00:00:05,100 --> 00:00:06,440
O pai confiava em mim, est? bem?

5
00:00:06,450 --> 00:00:08,130
O pai deixou-te na soleira da minha casa.

6
00:00:08,140 --> 00:00:09,890
Estou gr?vida.

7
00:00:10,880 --> 00:00:13,250
Eu sei que isto n?o se
diz a ningu?m de ?nimo leve.

8
00:00:13,260 --> 00:00:14,850
Casa comigo.

9
00:00:16,220 --> 00:00:20,700
Estou a pensar em "Coltrane" se
for rapaz.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,289 --> 00:00:25,120
(Michael)
Laurie, where are you?

2
00:00:25,191 --> 00:00:27,250
I can't believe
you're not home.

3
00:00:27,327 --> 00:00:29,352
I've just come
across something out here

4
00:00:29,429 --> 00:00:31,522
that's... that's gonna
blow your mind.

5
00:00:31,598 --> 00:00:35,227
I'm faxing you copies of
some weird seismic activity.

6
00:00:35,301 --> 00:00:36,290
[Beeping]

7
00:00:37,303 --> 00:00:40,033
But it's not geological.

8
00:00:40,373 --> 00:00:43,001
It's coming from
underground or something.

9
00:00:43,076 --> 00:00:44,737
I don't even know

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,910
Previously on the unit...

2
00:00:01,990 --> 00:00:03,550
mac thinks you're having an affair?

3
00:00:03,620 --> 00:00:04,330
Yes.

4
00:00:04,460 --> 00:00:05,110
And are you?

5
00:00:05,180 --> 00:00:07,460
I never even kissed the man, I swear.

6
00:00:07,530 --> 00:00:09,550
You can stay here till mack comes home.

7
00:00:09,630 --> 00:00:11,800
Then you'll talk to him,face to face.

8
00:00:11,910 --> 00:00:13,890
C.I.A. Could use a man inside the unit.

9
00:00:14,010 --> 00:00:14,830
Forget it.

10
00:00:14,900 --> 00:00:16,220
You can't jump o