Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,069 --> 00:00:36,323
T'entends ça? Ca va être un tube !
2
00:00:37,741 --> 00:00:39,159
Quoi ?
3
00:00:41,036 --> 00:00:44,164
Tu ne peux pas juger au téléphone.
4
00:00:45,457 --> 00:00:47,125
Non, ma chérie,
5
00:00:47,500 --> 00:00:51,212
impossible de réenregistrer.
On a déjà 4 mois de retard.
6
00:00:52,464 --> 00:00:56,092
Fais-moi confiance, ça vaut de l'or.
7
00:00:56,468 --> 00:00:59,804
Darwin a dansé dessus toute la nuit.
8
00:01:00,138 --> 00:01:01,222
C'est maman.
9
00:01:01,890 --> 00:01:03,224
Dis-lui que tu l'adores.
10
00:01:05,518 --> 00:0
or via
