Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pandora Box

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{0100}{0500}Comandati filme noi la:|www.cdmania.home.ro
{4299}{4376}-911.|-Vã rog sã mã ajutaþi!
{4384}{4477}Sunt pe strada Hazelwood Drive, nr. 408.
{4501}{4530}Doamnã?
{4893}{4918}Nu!
{5328}{5438}Doamne, 6:30 dimineaþa. Ce modalitate bunã|de a începe o zi.
{5583}{5688}-Ai promis cã vom avea o zi uºoarã, Rodgers.|-Da, pãi am uitat sã citesc horoscopul.
{5732}{5772}Care e treaba, bãieþi?
{5818}{5864}Ce aveþi pentru mine, bãieþi?
{5912}{6000}Vecinii au sunat cã au auzit gãlãgie ºi bãtaie.
{6002}{6069}ªi chestiile astea au tot continuat, apoi au ajuns aici ºi...
{6131}{6250}-Când a fost asta, Carter?|-Sã mã ui

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIV3 640x352 23.976fps 699.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1079}{1171}autor: Herger|www.vickizhao.org
{1175}{1219}Ma?pi kr?lu, ty draniu
{1223}{1267}Obieca?es Buddzie, ?e pomo?esz D?ugowiecznemu Mnichowi
{1271}{1315}przenie?? staro?ytne skrypty na zach?d
{1319}{1387}ale razem z Byczym Kr?lem postanowili?cie zje?? swego mistrza
{1391}{1459}Chyba zdajesz sobie spraw? jak wielki b??d pope?ni?e??
{1463}{1506}Zamknij si?!
{1510}{1554}Pod??asz za mn? ju? od 3 dni
{1558}{1626}nie zaatakowa?em ci? bo jeste? kobiet?
{1630}{1674}ale nie my?l, ?e si? ciebie boj?
{1678}{1698}Ma?pi Kr?lu
{1702}{1770}zachowuj si? popr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,254 --> 00:00:15,644
- We're over the trench now, Captain.
- Go to quarter speed.

2
00:00:19,693 --> 00:00:21,923
- Wow, is that it?
- That's it.

3
00:00:22,333 --> 00:00:25,404
Marianas Trench,
Grand Canyon of the Pacific.

4
00:00:26,052 --> 00:00:27,485
30,000 feet.

5
00:00:28,052 --> 00:00:30,929
Must be some incredible creatures
down there.

6
00:00:32,291 --> 00:00:36,045
Those drums will be crushed
like beer cans at that depth.

7
00:00:36,291 --> 00:00:38,167
I wonder what's in them.

8
00:00:39,490 --> 00:00:41,208
You did good today.

9
00:00:41,290 --> 00:00:43,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,254 --> 00:00:02,908
6.150 pies.

2
00:00:02,909 --> 00:00:04,421
443 kil?metros por hora.

3
00:00:04,422 --> 00:00:06,060
88 datos registrados en la caja negra.

4
00:00:06,061 --> 00:00:08,356
6 segundos para impactar.

5
00:00:12,500 --> 00:00:14,429
<i>Oye, Phil, ?cu?l es tu ubicaci?n?</i>

6
00:00:14,430 --> 00:00:15,432
La ruta Blackwell.

7
00:00:15,433 --> 00:00:16,731
Me estoy dirigiendo
hacia la zona norte...

8
00:00:16,732 --> 00:00:18,233
...a revisar los campamentos.

9
00:00:18,299 --> 00:00:20,298
<i>?Estar?s de vuelta en la estaci?n,
para la hora de la cena?</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,049 --> 00:00:41,578
�èëüì
�æåôðè �àó

1
00:00:41,578 --> 00:00:48,578
� ðîëÿõ:
�òèâåí �îó è �èò �èíã �àì

1
00:00:49,849 --> 00:00:51,578
�óíü �-�óí, ãëóïåö,...

2
00:00:51,818 --> 00:00:53,115
...òû îáåùàë �óääå,...

3
00:00:53,319 --> 00:00:55,446
...÷òî ïîìîæåøü �þíüöçàíó äîáûòü íà �àïàäå ñâÿùåííûå ñâèòêè,...

4
00:00:55,722 --> 00:00:58,054
...íî âû ñ �îðîëåì �ûêîâ ðåøèëè ñúåñòü âàøåãî �èôó.
(ïðèì. øèôó - �÷èòåëü)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,761 --> 00:00:02,986
<i>Nella passata stagione
di "Lipstick Jungle":

2
00:00:03,164 --> 00:00:06,620
<i>E' iniziato tutto con tre
amiche che vivono nella grande mela.

3
00:00:07,286 --> 00:00:09,404
Tutti quelli che conosci
sanno che sei un'ottima madre.

4
00:00:09,454 --> 00:00:10,136
Lo dici tu.

5
00:00:10,186 --> 00:00:10,897
<i>Wendy.

6
00:00:10,947 --> 00:00:14,005
<i>In bilico fra una carriera di
successo e un'adolescente ribelle.

7
00:00:14,055 --> 00:00:17,060
Non puoi metterti a scegliere
quando essere una buona madre, ok?

8
00:00:17,211 --> 00:00:18,747
E' davvero, davvero ipocrita.

9
00:00:18,901 --> 00:00:22,750
<i>Victory

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,477 --> 00:00:03,102
<i>Last season on Lipstick Jungle

2
00:00:03,102 --> 00:00:06,826
<i>It all started with three
best friends in the big city.

3
00:00:06,900 --> 00:00:09,467
Everyone that knows you knows
that you're a great mother.

4
00:00:09,467 --> 00:00:10,139
So, you say..

5
00:00:10,139 --> 00:00:10,874
<i>Wendy,

6
00:00:10,874 --> 00:00:14,053
<i>balancing the successful career
and a wild teen.

7
00:00:14,053 --> 00:00:17,061
Can't pick and choose when you
wanna be the good mother, ok?

8
00:00:17,061 --> 00:00:18,788
It's really, really phony.

9
00:00:18,788 --> 00:00:19,752
<i>Victory,

10
00:00:19,753 --> 00:00:22,855
<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,467 --> 00:00:03,100
Na última temporada
de Lipstick Jungle

2
00:00:03,133 --> 00:00:06,833
Tudo começou com três melhores
amigas na cidade grande.

3
00:00:06,900 --> 00:00:09,467
Quem te conhece sabe
que você é ótima mãe.

4
00:00:09,500 --> 00:00:10,867
- Isso é o que você diz...
Wendy,

5
00:00:10,900 --> 00:00:14,067
Tem uma carreira de sucesso
e uma adolescente rebelde.

6
00:00:14,100 --> 00:00:17,067
Não pode escolher quando
será a mãe boazinha, ok?

7
00:00:17,100 --> 00:00:18,800
� muito falso.

8
00:00:18,833 --> 00:00:22,867
Victory, designer apaixonad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,477 --> 00:00:03,102
<i>Last season on Lipstick Jungle

2
00:00:03,102 --> 00:00:06,826
<i>It all started with three
best friends in the big city.

3
00:00:06,900 --> 00:00:09,467
Everyone that knows you knows
that you're a great mother.

4
00:00:09,467 --> 00:00:10,139
So, you say..

5
00:00:10,139 --> 00:00:10,874
<i>Wendy,

6
00:00:10,874 --> 00:00:14,053
<i>balancing the successful career
and a wild teen.

7
00:00:14,053 --> 00:00:17,061
Can't pick and choose when you
wanna be the good mother, ok?

8
00:00:17,061 --> 00:00:18,788
It's really, really phony.

9
00:00:18,788 --> 00:00:19,752
<i>Victory,

10
00:00:19,753 --> 00:00:22,855
<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,800
<i>*�óáòèòðû ê ñåðèàëó "�åìëÿ: ïîñëåäíèé êîíôëèêò" - ÷àñòíûé ëþáèòåëüñêèé ïðîåêò.*</i>

2
00:00:04,050 --> 00:00:07,950
<i>*�þáîå êîììåð÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå, à òàêæå ðàñïðîñòðàíåíèå ñóáòèòðîâ áåç âåäîìà àâòîðîâ ������������� �����������.*</i>

3
00:00:08,100 --> 00:00:09,200
�ëåäóþùàÿ ñòðàíèöà...

4
00:00:13,800 --> 00:00:14,600
ñëåäóþùàÿ...

5
00:00:14,700 --> 00:00:16,800
<i> ���...</i>

6
00:00:26,100 --> 00:00:26,800
ñëåäóþùàÿ ñòðàÃ