Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,402 --> 00:00:09,758
PALABRA Y UTOP?A
2
00:00:09,882 --> 00:00:13,033
Gui?n
3
00:02:20,522 --> 00:02:23,594
Producci?n
4
00:02:23,762 --> 00:02:27,880
Direcci?n
5
00:02:33,202 --> 00:02:36,160
Lev?ntese el acusado
y diga su nombre.
6
00:02:41,562 --> 00:02:43,120
Soy el padre Ant?nio Vieira,
7
00:02:44,162 --> 00:02:46,596
religioso profeso
de la Compa??a de Jes?s,
8
00:02:47,562 --> 00:02:50,998
te?logo, predicador de la corte,
y ayudante en el colegio de aqu?,
9
00:02:52,162 --> 00:02:54,881
nacido en Lisboa
el 6 de febrero de 1608,
10
00:02:56,002 --> 00:02:58,
