Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Painted Veil Hu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:59,799 --> 00:01:02,880
SZ�NES F�TYOL
--felirat:sundance--

2
00:02:09,000 --> 00:02:12,680
CHINA 1925

3
00:03:57,919 --> 00:04:00,800
LONDON K�T �VVEL KOR�BBAN

4
00:05:00,399 --> 00:05:01,439
Hello.

5
00:05:03,000 --> 00:05:04,199
Csak azt akartam...

6
00:05:06,120 --> 00:05:06,839
Hogy?

7
00:05:07,279 --> 00:05:09,439
Elnézést. Csak azt akartam kérdezni
lenne-e kedve táncolni?

8
00:05:12,759 --> 00:05:13,519
Miért ne?

9
00:05:23,720 --> 00:05:27,439
Kitty, ki volt az a fiatalember,
akivel táncoltál tegnap este?

10
00:05:27,720 --> 00:05:28,680
Melyi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,400 --> 00:01:00,481
SZ?NES F?TYOL
- felirat:sundance-

2
00:02:06,601 --> 00:02:10,281
CHINA 1925

3
00:03:55,520 --> 00:03:58,401
LONDON, K?T ?VVEL KOR?BBAN

4
00:04:58,000 --> 00:04:58,997
Hell?.

5
00:05:00,495 --> 00:05:01,644
Csak azt akartam...

6
00:05:03,487 --> 00:05:04,176
Hogy?

7
00:05:04,598 --> 00:05:06,670
Eln?z?st. Csak azt akartam k?rdezni,
lenne-e kedve t?ncolni?

8
00:05:09,854 --> 00:05:10,583
Mi?rt ne?

9
00:05:20,366 --> 00:05:23,933
Kitty, ki volt az a fiatalember,
akivel t?ncolt?l tegnap este?

10
00:05:24,203 --> 00:05:25,123
Melyik?

11
00:05:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,910 --> 00:00:05,791
A zeneszob?nk.

2
00:00:08,631 --> 00:00:09,591
Maryse n?v?r.

3
00:00:31,990 --> 00:00:34,711
Dominique n?v?r volt a zongorist?nk.

4
00:00:34,990 --> 00:00:38,350
A m?lt h?ten hunyt el. Kolera.

5
00:00:43,231 --> 00:00:45,591
Gondolom, ez itt a k?rh?z.

6
00:00:48,550 --> 00:00:50,950
Nem ?pp az a r?sz, amit l?tnia kellene.

7
00:00:52,990 --> 00:00:55,111
Sz?ljak Dr. Fane-nek, hogy
?n itt van?

8
00:00:55,231 --> 00:00:57,711
Nem. Ne zavarjuk meg ?t.

9
00:00:57,910 --> 00:01:00,191
Most, a j?rv?ny idej?n...

10
00:01:00,910 --> 00:01:03,030
...m?g j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,400 --> 00:01:00,481
SZ�NES F�TYOL
--felirat:sundance--

2
00:02:06,601 --> 00:02:10,281
CHINA 1925

3
00:03:55,520 --> 00:03:58,401
LONDON, K�T �VVEL KOR�BBAN

4
00:04:58,000 --> 00:04:58,997
Helló.

5
00:05:00,495 --> 00:05:01,644
Csak azt akartam...

6
00:05:03,487 --> 00:05:04,176
Hogy?

7
00:05:04,598 --> 00:05:06,670
Elnézést. Csak azt akartam kérdezni,
lenne-e kedve táncolni?

8
00:05:09,854 --> 00:05:10,583
Miért ne?

9
00:05:20,366 --> 00:05:23,933
Kitty, ki volt az a fiatalember,
akivel táncoltál tegnap este?

10
00:05:24,203 --> 00:05:25,123
Melyik?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,400 --> 00:00:58,481
SZ��NES F��TYOL
--felirat:sundance--

2
00:02:04,601 --> 00:02:08,281
CHINA 1925

3
00:03:53,520 --> 00:03:56,401
LONDON, K��T ��VVEL KOR��BBAN

4
00:04:56,000 --> 00:04:56,997
Hell�³.

5
00:04:58,495 --> 00:04:59,644
Csak azt akartam...

6
00:05:01,487 --> 00:05:02,176
Hogy?

7
00:05:02,598 --> 00:05:04,670
Eln�©z�©st. Csak azt akartam k�©rdezni,
lenne-e kedve t�¡ncolni?

8
00:05:07,854 --> 00:05:08,583
Mi�©rt ne?

9
00:05:18,366 --> 00:05:21,933
Kitty, ki volt az a fiatalember,
akivel t�¡ncolt�¡l tegnap este?

10
00:05:22,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,910 --> 00:00:05,791
A zeneszobánk.

2
00:00:08,631 --> 00:00:09,591
Maryse nõvér.

3
00:00:31,990 --> 00:00:34,711
Dominique nõvér volt a zongoristánk.

4
00:00:34,990 --> 00:00:38,350
A múlt héten hunyt el. Kolera.

5
00:00:43,231 --> 00:00:45,591
Gondolom, ez itt a kórház.

6
00:00:48,550 --> 00:00:50,950
Nem épp az a rész, amit látnia kellene.

7
00:00:52,990 --> 00:00:55,111
Szóljak Dr. Fane-nek, hogy
�n itt van?

8
00:00:55,231 --> 00:00:57,711
Nem. Ne zavarjuk meg �t.

9
00:00:57,910 --> 00:01:00,191
Most, a járvány idején...

10
00:01:00,910 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,800 --> 00:00:08,160
Inkább sajnálatos.

2
00:00:08,779 --> 00:00:10,560
Gondoltam, talán �nnek
és a feleségének...

3
00:00:10,720 --> 00:00:14,319
...szüksége lenne valamiféle
védelemre, amíg itt tartózkodnak.

4
00:00:14,519 --> 00:00:16,319
Gondolja, hogy szükséges?

5
00:00:16,399 --> 00:00:17,439
Látja, milyen a helyzet.

6
00:00:18,160 --> 00:00:22,080
Gondoltam, szeretné a feleségét...

7
00:00:22,160 --> 00:00:24,560
...biztonságban tudni ettõl a helyzettõl.

8
00:00:26,879 --> 00:00:29,080
� itt Yu ezredes.
A KMT embere.

9
00:00:29,879 --> 00:0