Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Padre Pio

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,413 --> 00:00:22,043
SANTO. GIOVANNI ROTONDO
22 de setembro de 1968 - DEPOIS DE MEIA-NOITE

2
00:03:25,107 --> 00:03:27,860
Penso que dever?amos
tome-o ao Hospital..

3
00:03:29,307 --> 00:03:33,778
N?o ? poss?vel. Amanh? de manh?
ele tem de ser capaz de celebrar a missa.

4
00:03:38,227 --> 00:03:40,104
Deixe-o descansar.

5
00:03:47,867 --> 00:03:52,702
N?o diga ningu?m
o que voc? viu.

6
00:04:08,267 --> 00:04:11,418
O monsenhor, como voc? est? aqui?

7
00:04:13,107 --> 00:04:15,746
- Quero v?-lo.
- N?o ? poss?vel.

8
00:04:17,587 --> 00:04:18,825
Ele ? doente.

9
00:04:18,925 --> 00:04:22,090
Ent?o o que ? aq

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{460}{551}SAN GIOVANNI ROTONDO, 22 septembrie 1968,|dupã miezul nopþii.
{5128}{5196}Cred cã ar trebui sã-l ducem la spital.
{5233}{5344}Nu e posibil. Trebuie sã facem astfel încât|mâine dimineaþã sã oficieze liturghia.
{5456}{5503}Lãsaþi-l sã se odihneascã.
{5697}{5818}Vã rog, nu spuneþi nimãnui|ce aþi vãzut.
{6207}{6285}Monseniore, cum se face|cã sunteþi aici?
{6328}{6394}- Vreau sã-l vãd!|- Nu se poate!
{6440}{6471}Nu se simte bine.
{6473}{6552}Atunci, toþi cei de afarã|ce aºteaptã?
{6557}{6598}Sunt Grupuri de Rugãciune.
{6614}{6692}- Pentru ei, aceasta e o zi specialã.|-De ce?
{6695}{6773}Se aniverseazã 50 de ani de când|a primit st

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:24,907 --> 00:03:27,660
(sottovoce) Credo sia
opportuno il ricovero.

2
00:03:29,107 --> 00:03:33,578
Non è possibile. Dovete far in modo
che domani mattina possa dire messa.

3
00:03:38,027 --> 00:03:39,904
Lasciamolo riposare.

4
00:03:47,667 --> 00:03:52,502
Mi raccomando, di quello che avete
visto non fate parola con nessuno.

5
00:04:08,067 --> 00:04:11,218
Monsignore, come mai è qui?

6
00:04:12,907 --> 00:04:15,546
- lo voglio vederlo.
- Non può.

7
00:04:17,387 --> 00:04:21,778
- Sta male. - Allora tutta quella gente
là fuori che cosa sta aspettando?

8
00:04:22,067 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{460}{551}ST. GIOVANNI ROTONDO|22nd SEPT. 1968 - AFTER MIDNIGHT
{5128}{5197}I think we should|take him to the Hospital..
{5233}{5344}It is not possible. Tomorrow morning|he has to be able to say mass.
{5456}{5503}Let him rest.
{5697}{5818}Don't tell anyone|what you have seen.
{6207}{6285}Monsignor, how come you're here?
{6328}{6394}- I want to see him.|- It's not possible.
{6440}{6471}He's sick.
{6473}{6552}Then what are those people|out there waiting for?
{6557}{6598}Those are the Groups of Prayer.
{6614}{6692}- This is a special day to them.|- Why?
{6695}{6773}He received the stigmata|50 years ago today.
{6840}{6906}Then, I want|to cong

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,413 --> 00:00:22,043
ST. GIOVANNI ROTONDO
22nd SEPT. 1968 - AFTER MIDNIGHT

2
00:03:25,107 --> 00:03:27,860
I think we should
take him to the Hospital..

3
00:03:29,307 --> 00:03:33,778
It is not possible. Tomorrow morning
he has to be able to say mass.

4
00:03:38,227 --> 00:03:40,104
Let him rest.

5
00:03:47,867 --> 00:03:52,702
Don't tell anyone
what you have seen.

6
00:04:08,267 --> 00:04:11,418
Monsignor, how come you're here?

7
00:04:13,107 --> 00:04:15,746
- I want to see him.
- It's not possible.

8
00:04:17,587 --> 00:04:18,825
He's sick.

9
00:04:18,925 --> 00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{147}{196}- ...mi avvicini al letto.|- S?.
{861}{952}Visto? Ci si riduce come dei bambini.
{990}{1091}Ma tu non sei un bambino,|sei troppo abile.
{1143}{1200}Mi hai raccontato|tante di quelle storie..
{1202}{1286}..soltanto per nascondermi|I'unica cosa che mi interessa.
{1479}{1523}Dove sono le tue stigmate?
{1594}{1637}Qui non ci sono pi?.
{1711}{1835}- lo ti ho smascherato. ? stato|tutto un imbroglio. - Sbagli.
{1901}{1961}? lui che mi ha liberato.
{1985}{2040}E allora perch? le tieni nascoste?
{2059}{2173}Vai dalla tua gente e di' che il frate|con le stigmate non ? che un truffatore!
{217

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{460}{551}ST. GIOVANNI ROTONDO|22nd SEPT. 1968 - AFTER MIDNIGHT
{5128}{5197}I think we should|take him to the Hospital..
{5233}{5344}It is not possible. Tomorrow morning|he has to be able to say mass.
{5456}{5503}Let him rest.
{5697}{5818}Don't tell anyone|what you have seen.
{6207}{6285}Monsignor, how come you're here?
{6328}{6394}- I want to see him.|- It's not possible.
{6440}{6471}He's sick.
{6473}{6552}Then what are those people|out there waiting for?
{6557}{6598}Those are the Groups of Prayer.
{6614}{6692}- This is a special day to them.|- Why?
{6695}{6773}He received the stigmata|50 years ago today.
{6840}{6906}Then, I want|to cong

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,413 --> 00:00:22,043
ST. GIOVANNI ROTONDO
22nd SEPT. 1968 - AFTER MIDNIGHT

2
00:03:25,107 --> 00:03:27,860
(In a low voice) I think we should
take him to the Hospital..

3
00:03:29,307 --> 00:03:33,778
It is not possible. Tomorrow morning
he has to be able to say mass.

4
00:03:38,227 --> 00:03:40,104
Let him rest.

5
00:03:47,867 --> 00:03:52,702
Don't tell anyone
what you have seen.

6
00:04:08,267 --> 00:04:11,418
Monsignor, how come you're here?

7
00:04:13,107 --> 00:04:15,746
- I want to see him.
- It's not possible.

8
00:04:17,587 --> 00:04:18,825
He's sick.

9
00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,895 --> 00:00:07,851
- ... take me near the bed.
- Yes.

2
00:00:34,455 --> 00:00:38,084
See? You become like a child.

3
00:00:39,615 --> 00:00:43,654
But you are too skilled to be a child.

4
00:00:45,735 --> 00:00:48,010
You told me so many stories..

5
00:00:48,095 --> 00:00:51,451
...but you hid the only
thing I want to know.

6
00:00:59,175 --> 00:01:00,927
Where are your stigmata?

7
00:01:03,775 --> 00:01:05,493
They're no longer there.

8
00:01:08,455 --> 00:01:13,404
- I have unmasked you. You were cheating.
- You're wrong.

9
00:01:16,055 --> 00:01:18,444
It's Him who set me free.

10
00:01:19,415 --> 00:01:21,610
Then why do you

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{147}{196}- Du-m? l?ng? pat!|- Da!
{861}{952}A?i v?zut...|am ajuns precum un copil.
{990}{1091}Dar tu nu e?ti un copil, |e?ti prea abil.
{1143}{1200}Mi-ai spus toate acele pove?ti...
{1202}{1286}...doar pentru a ascunde|unicul lucru pe care vreau s?-l ?tiu.
{1479}{1523}Unde sunt stigmatele?
{1594}{1637}Aici nu mai sunt!
{1711}{1835}- Te-am demascat! Ne-ai p?c?lit!|- V? ?n?ela?i!
{1901}{1961}El m-a eliberat.
{1985}{2040}Atunci de ce le ?ii ascunse?
{2059}{2173}Mergi ?n fa?a oamenilor ?i spune-le| c? fratele cu stigmate e un escroc.
{2175}{2259}M?rturise?te-le c? a fost|doar o prefec?torie.
{2289}{2405}Nu ?nteleg ce vrea El de la mine.
{2465}{2532}?tiu doar c? atunci