Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ozan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,826 --> 00:01:20,497
5 Eylül Pazar

2
00:01:20,914 --> 00:01:25,502
Bir çocuk ailesi ile birlikte
Izu'da tatildeymiþ.

3
00:01:26,336 --> 00:01:28,630
Dýþarý çýkýp oynamak istemiþ...

4
00:01:28,755 --> 00:01:32,342
...ama kaçýrmak istemediði
bir televizyon programý varmýþ.

5
00:01:32,593 --> 00:01:35,304
Bu nedenle programý kasete kaydetmiþ.

6
00:01:35,512 --> 00:01:38,182
Ama oradaki kanallar
Tokyo'dakinden farklýdýr.

7
00:01:38,432 --> 00:01:42,186
Hiçbir istasyon o kanalý kullanmýyor,
bu nedenle kasetin boþ olmasý gerekir.

8
00:01:42,394 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,512 --> 00:00:02,812
�nemli deðil. �nemli deðil.

2
00:00:05,033 --> 00:00:06,033
Aramaya devam edeceðiz.

3
00:00:09,313 --> 00:00:10,813
�u Summersisle Haným'ý görmeye gideceðim.

4
00:00:11,100 --> 00:00:13,100
Eðer Rowan'ý bulacaksak herþeyi
kontrol etmemiz gerekiyor.

5
00:00:13,400 --> 00:00:14,900
"Eðer" mi?

6
00:00:15,300 --> 00:00:16,700
"Eðer" onu bulursak?

7
00:00:17,100 --> 00:00:19,100
Hayýr, "zaman". Onu bulduðumuz zaman.

8
00:00:52,729 --> 00:00:55,429
Size bir el atayým
Yardým ister misiniz?

9
00:01:08,206 --> 00:01:09,906
Sen iyi misin?