Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Over The Hedge Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,880 --> 00:00:37,100
Nu!

2
00:00:37,196 --> 00:00:38,932
Haide!

3
00:00:54,949 --> 00:00:56,492
Haide, scumpete.

4
00:00:57,747 --> 00:00:59,580
Apuc-o!

5
00:01:08,650 --> 00:01:10,483
Bine.

6
00:01:14,922 --> 00:01:16,465
Ce...?

7
00:01:30,938 --> 00:01:32,385
Vincent.

8
00:01:33,640 --> 00:01:36,244
Nu, nu, e o idee proast?. E o idee proast?!

9
00:02:05,047 --> 00:02:07,481
NU ALIMENTATI URSI

10
00:02:53,047 --> 00:02:54,677
Ia doar ceea ce ?ti trebuie.

11
00:02:54,869 --> 00:02:57,745
Ia doar ceea ce ?ti trebuie.

12
00:03:05,647 --> 00:03:06,636
PLUT? DE

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{907}{933}Nu !
{953}{979}Haide !
{1402}{1438}Haide, dragã !
{2360}{2397}Nu, idee rea !
{4334}{4382}Ia doar ce îþi trebuie.
{4943}{4970}Ce...
{5697}{5733}- RJ ?|- Nu.
{5771}{5808}Nu e lunã plinã.
{5822}{5895}M-ai trezit cu o sãptãmânã mai devreme ?
{5963}{5990}Nu.
{6006}{6134}Nu-mi spune cã eºti destul de prost|încât sã încerci sã furi lucrurile mele.
{6135}{6195}- Trebuie sã te omor.|- Te rog !
{6198}{6270}Sunt doar un tip disperat care|încearcã sã-ºi hrãneascã familia.
{6271}{6315}RJ, tu nu ai o familie.
{6316}{6357}Sunt o familie formatã|dintr-o singurã persoanã.
{6358}{6384}Aºteaptã !
{6400}{6493}Uite, s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,800 --> 00:00:40,100
Nu!

2
00:00:40,200 --> 00:00:42,000
Haide!

3
00:00:58,600 --> 00:01:00,200
Haide, scumpete.

4
00:01:01,500 --> 00:01:03,400
Apuc-o!

5
00:01:12,800 --> 00:01:14,700
Bine.

6
00:01:19,300 --> 00:01:20,900
Ce...?

7
00:01:35,900 --> 00:01:37,400
Vincent.

8
00:01:38,700 --> 00:01:41,400
Nu, nu, e o idee proastã. E o idee proastã!

9
00:03:01,000 --> 00:03:02,700
Ia doar ceea ce îþi trebuie.

10
00:03:02,900 --> 00:03:05,900
Ia doar ceea ce îþi trebuie.

11
00:03:26,300 --> 00:03:27,200
Ce...?

12
00:03:57,800 --> 00:03:59,200
RJ?

13
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,763 --> 00:00:12,844
Nu!

2
00:00:13,683 --> 00:00:14,763
Haide!

3
00:00:32,364 --> 00:00:33,884
Haide, dragã!

4
00:01:12,286 --> 00:01:13,804
Nu, idee rea!

5
00:02:34,486 --> 00:02:36,487
Ia doar ce îþi trebuie.

6
00:02:59,887 --> 00:03:01,007
Ce...

7
00:03:31,289 --> 00:03:32,768
- RJ?
- Nu.

8
00:03:34,369 --> 00:03:35,928
Nu e lunã plinã.

9
00:03:36,488 --> 00:03:39,527
M-ai trezit cu o sãptãmânã mai devreme?

10
00:03:42,369 --> 00:03:43,488
Nu.

11
00:03:44,168 --> 00:03:49,489
Nu-mi spune cã eºti destul de prost
încât sã încerci sã furi lucr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,880 --> 00:00:37,179
Nu!

2
00:00:37,279 --> 00:00:39,077
Haide!

3
00:00:55,667 --> 00:00:57,266
Haide, scumpete.

4
00:00:58,566 --> 00:01:00,464
Apuc-o!

5
00:01:09,859 --> 00:01:11,758
Bine.

6
00:01:16,355 --> 00:01:17,954
Ce...?

7
00:01:32,945 --> 00:01:34,444
Vincent.

8
00:01:35,743 --> 00:01:38,441
Nu, nu, e o idee proastã. E o idee proastã!

9
00:02:57,993 --> 00:02:59,692
Ia doar ceea ce îþi trebuie.

10
00:02:59,892 --> 00:03:02,890
Ia doar ceea ce îþi trebuie.

11
00:03:23,278 --> 00:03:24,177
Ce...?

12
00:03:54,759 --> 00:03:56,158
RJ?

13
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{907}{933}Nu!
{953}{979}Haide!
{1402}{1438}Haide, dragã!
{2360}{2397}Nu, idee rea!
{4334}{4382}Ia doar ce îþi trebuie.
{4943}{4970}Ce...
{5697}{5733}- RJ?|- Nu.
{5771}{5808}Nu e lunã plinã.
{5822}{5895}M-ai trezit cu o sãptãmânã mai devreme?
{5963}{5990}Nu.
{6006}{6134}Nu-mi spune cã eºti destul de prost|încât sã încerci sã furi lucrurile mele.
{6135}{6195}- Trebuie sã te omor.|- Te rog!
{6198}{6270}Sunt doar un tip disperat care|încearcã sã-ºi hrãneascã familia.
{6271}{6315}RJ, tu nu ai o familie.
{6316}{6357}Sunt o familie formatã|dintr-o singurã persoanã.
{6358}{6384}Aºteaptã!
{6400}{6493}U

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,863 --> 00:00:36,944
Nu!

2
00:00:37,783 --> 00:00:38,863
Haide!

3
00:00:56,464 --> 00:00:57,984
Haide, dragã!

4
00:01:36,386 --> 00:01:37,904
Nu, idee rea!

5
00:02:58,586 --> 00:03:00,587
Ia doar ce îþi trebuie.

6
00:03:23,987 --> 00:03:25,107
Ce...

7
00:03:55,389 --> 00:03:56,868
- RJ?
- Nu.

8
00:03:58,469 --> 00:04:00,028
Nu e lunã plinã.

9
00:04:00,588 --> 00:04:03,627
M-ai trezit cu o sãptãmânã mai devreme?

10
00:04:06,469 --> 00:04:07,588
Nu.

11
00:04:08,268 --> 00:04:13,589
Nu-mi spune cã eºti destul de prost
încât sã încerci sã furi lucr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

PKZ?G5x?C?+??J
Over The Hedge RO.srt???g?&?'?w???l"s?~)?ER?R?[??l??IWE??x?g????????,??#$?>3?????i`?*?????ff?]?K????????rU?Yty???hVqV<??t????g?????p'??????o?~???Y8??VEQ?sZ?7z?*:???;uWX????[??|+t ]eE????ô??E89IVU????lU?v????ni?????????????8?
?f??nrw.????[???????k;?Z?Y??w?59^?*????h???0??t???<9?O???#??UY???fh?h?u-?'???G????zy?$???kO?)??$?@"-V???t?%x???%i8? *?-?*)?z?}'gfvf?j???r|????%g*'?I??3??g?+?N?st?????wa??U??~YA?L|????g??O??????n?E???|8?w??g???U???=5b?*?M?u+;??Z?o7???
?????x??h}???S???'??h>?????????????=??V?LcOO???~?:???O??}??iA?D?FY??z??¯O???x?hnIH??I8f?G??m??????g?v??f?
w??G????k?t???????q? ?O??_0_??????D?)?#+?????s4v7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:37,800 --> 00:00:40,100
Nu!

2
00:00:40,200 --> 00:00:42,000
Haide!

3
00:00:58,600 --> 00:01:00,200
Haide, scumpete.

4
00:01:01,500 --> 00:01:03,400
Apuc-o!

5
00:01:12,800 --> 00:01:14,700
Bine.

6
00:01:19,300 --> 00:01:20,900
Ce...?

7
00:01:35,900 --> 00:01:37,400
Vincent.

8
00:01:38,700 --> 00:01:41,400
Nu, nu, e o idee proast?. E o idee proast?!

9
00:03:01,000 --> 00:03:02,700
Ia doar ceea ce ??i trebuie.

10
00:03:02,900 --> 00:03:05,900
Ia doar ceea ce ??i trebuie.

11
00:03:26,300 --> 00:03:27,200
Ce...?

12
00:03:57,800 --> 00:03:59,200
RJ?

13
00:04:00,000 --> 00:04:01,100
Nu?

14
00:04:01,200 --> 00:04:03,400
Nu e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

PKZ¹G5xúC¶+��J
Over The Hedge RO.srt­½Ã�Žg²&¸'Ã�wð¬Ã�l"sü~)â��ERÂ¥Râ�¹[¤Ã�lžžIWEâ��Ã�xâ��g«òâ��ô¹í½á,ëá#$Ã�>3ûÃ�Ã�â��Ã�Ã�i`â�¬*â��ôðÃ�üff¿]?Kž?â�¹Ã£Â¿Ã�ÿ²rUÃ�Ytyùïâ��hVqV<öÃ�tñüÃ�óg©Â�Ã�¬â��¸p'æñªâ�°Ã©Ã§oÃ�~Ã�ñ¹Y8·¨VEQ¹sZÅ�7zî*:®§Ã�¡;uWXâ�¢Ã�ªâ��Ã�[Ã¥Ã�|+t ]eEýüÃ�Ã�Ã�´¾øE89IVUâ�¢Â¸â��â��lUâvþÃ�ïâ�¦ni§Ã�«´ªý©Ã�ªÃ�©¯º«««8·
çfùªnrw.½Ÿ¬¦[üÃ�ïÃ�Ã�þÃ�â��k;»Zâ�¢YìÃ�¦wâ��59^Ã�*Ã�Ã�ÿ»hË�èâ�°Â»Ã¨0íñt¾ŠÃ�<9Ã�OÃ�Ã�ï©©#Ë�Ã�UYÃ�´Ã�fhÃ�hÃ�u-ý'úòÃ�G§±»žzyÃ�$¼¢Ã�kOâ��)®ÿ$â��@"-V©ûÃ�t %x¬ùâ�¦%i8¹ *ý-õ*)éz?}'gfvf½j²ùÃ�r|ð¸ä·%g*'ðIÃ�ø3â�°