Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Outpost En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,000 --> 00:01:57,400
- You speak the language?
- Better than most of the people in here.

2
00:01:57,300 --> 00:02:00,600
The locals all said
you were the go-to guy on this.

3
00:02:02,700 --> 00:02:05,800
- You work with a regular team?
- Just the redneck.

4
00:02:08,800 --> 00:02:10,700
Tell me about this area.

5
00:02:13,700 --> 00:02:15,300
Hundred and fifty Ks northwest of here.

6
00:02:15,400 --> 00:02:18,900
Every couple of months it switches
between government and insurgency hands.

7
00:02:18,900 --> 00:02:20,400
My advice, don't go there.

8
00:02:22,200 --> 00:02:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,909 --> 00:02:07,138
- You speak the language?
- Better than most of the people in here.

2
00:02:07,205 --> 00:02:10,335
The locals all said
you were the go-to guy on this.

3
00:02:12,324 --> 00:02:15,358
- You work with a regular team?
- Just the redneck.

4
00:02:18,181 --> 00:02:20,068
Tell me about this area.

5
00:02:22,851 --> 00:02:24,477
Hundred and fifty Ks northwest of here.

6
00:02:24,548 --> 00:02:27,843
Every couple of months it switches
between government and insurgency hands.

7
00:02:27,907 --> 00:02:29,282
My advice, don't go there.

8
00:02:31,012 --> 00:02:32

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:55,748 --> 00:01:59,115
- You speak the language?
- Better than most of the people in here.

2
00:01:59,185 --> 00:02:02,450
The locals all said
you were the go-to guy on this.

3
00:02:04,524 --> 00:02:07,687
- You work with a regular team?
- Just the redneck.

4
00:02:10,630 --> 00:02:12,598
Tell me about this area.

5
00:02:15,502 --> 00:02:17,197
Hundred and fifty Ks northwest of here.

6
00:02:17,270 --> 00:02:20,706
Every couple of months it switches
between government and insurgency hands.

7
00:02:20,773 --> 00:02:22,206
My advice, don't go there.

8
00:02:24,010 --> 00:02:25,341
I have to.

9
00:02:42,595 --> 00:02:45,621
When the war is

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:55,496 --> 00:01:58,852
- Taler du deres sprog?
- Bedre en de fleste her.

2
00:01:58,933 --> 00:02:02,187
De lokale siger
at du er den rigtigt mand, til dette job.

3
00:02:04,271 --> 00:02:07,422
- Arbejder du med et fast team?
- Kun bønder.

4
00:02:10,377 --> 00:02:12,333
Fortæl mig, om det her området.

5
00:02:15,249 --> 00:02:16,932
150 km nord på herfra.

6
00:02:20,521 --> 00:02:21,943
Mit råd er, tag ikke derhen.

7
00:02:23,757 --> 00:02:25,076
Det skal jeg.

8
00:02:42,343 --> 00:02:45,358
NÃ¥r krigen er slut, vil det
her være et frit marked.

9
00:02:45,446 --> 00:02:47,869
- Det er rig på mineraler.
- Er du geolog eller?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
:�ä�íã ��å �æ��

2
00:00:20,001 --> 00:00:25,000
korosh.rad@gmail.com

3
00:01:50,001 --> 00:01:53,200
- You speak the language?
- Better than most of the people in here.

4
00:01:53,201 --> 00:01:56,500
The locals all said
you were the go-to guy on this.

5
00:01:58,401 --> 00:02:01,500
- You work with a regular team?
- Just the redneck.

6
00:02:04,201 --> 00:02:06,100
Tell me about this area.

7
00:02:08,901 --> 00:02:10,500
Hundred and fifty Ks northwest of here.

8
00:02:10,601 --> 00:02:13,900
Every couple of months it switches
between gover

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,780 --> 00:00:06,829
Captain's log, stardate 41386.4.

2
00:00:06,956 --> 00:00:10,124
We're in pursuit
of a starship of Ferengi design.

3
00:00:10,253 --> 00:00:14,041
Our mission is to recover
a T-9 energy converter

4
00:00:14,178 --> 00:00:18,345
which the Ferengi stole from an
unmanned post on Gamma Tauri IV.

5
00:00:18,478 --> 00:00:23,310
A theft which scanners recorded,
providing us with the opportunity

6
00:00:23,446 --> 00:00:26,984
to make close contact
with a Ferengi vessel.

7
00:00:27,120 --> 00:00:31,787
If we succeed, it will be
Starfleet's first look at a life f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,700 --> 00:00:06,500
Captain's log, stardate 41697.9.

2
00:00:06,400 --> 00:00:09,600
We're en route
to Sarona VIII for shore leave.

3
00:00:09,500 --> 00:00:12,100
The entire crew
is looking forward to it.

4
00:00:12,500 --> 00:00:17,500
On a personal note, I have allowed
myself the luxury of a head start.

5
00:00:27,400 --> 00:00:28,600
I took advantage.

6
00:00:28,800 --> 00:00:32,700
No, no, Lieutenant,
the advantage was yours.

7
00:00:32,600 --> 00:00:33,800
Come again.

8
00:00:39,500 --> 00:00:40,500
En garde.

9
00:01:12,400 --> 00:01:15,500
Interesting move.
B