Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Outpost Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,280 --> 00:00:07,328
Journal de bord du capitaine,
date stellaire 41386.4.

2
00:00:07,454 --> 00:00:10,623
Nous poursuivons un vaisseau
identifié comme étant Ferengi.

3
00:00:10,752 --> 00:00:14,539
Notre mission : récupérer
un convertisseur d'énergie T-9

4
00:00:14,676 --> 00:00:18,842
que les Ferengis ont dérobé sur
un poste avancé de Gamma Tauri IV.

5
00:00:18,975 --> 00:00:23,807
Cet incident repéré par les scanners
devrait enfin nous permettre

6
00:00:23,942 --> 00:00:27,480
d'arraisonner un navire
de la flotte Ferengi.

7
00:00:27,616 --> 00:00:32,281
Et de ren

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,771 --> 00:01:02,902
EUROPE DE L'EST - DE NOS JOURS

2
00:01:56,029 --> 00:01:59,396
<i>- Tu parles leur langue ?</i>
<i>- Mieux que les habitants du coin.</i>

3
00:01:59,466 --> 00:02:02,492
Ils disent
qu'on peut toujours compter sur toi.

4
00:02:04,805 --> 00:02:08,468
- Tu bosses souvent avec la m?me ?quipe ?
- Juste avec le p?quenot.

5
00:02:10,911 --> 00:02:12,879
Parle-moi de cette r?gion.

6
00:02:15,782 --> 00:02:17,477
C'est ? 150 km d'ici.

7
00:02:17,551 --> 00:02:20,987
Elle change souvent de mains
entre le gouvernement et les rebelles.

8
00:02:21,054 --> 00:02:22,