Search Movie Subtitles results for Our.finest.hour

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,548 --> 00:00:59,109
[March]

2
00:01:04,557 --> 00:01:06,525
[Ends]

3
00:01:06,626 --> 00:01:09,094
[Announcer] From Movietone News
cameramen advancing...

4
00:01:09,195 --> 00:01:13,256
with United Nations troops,
come these films of actual frontline fighting.

5
00:01:13,366 --> 00:01:15,664
The harsh, grim realism of war...

6
00:01:15,768 --> 00:01:18,168
as the medical corps
fights for every life...

7
00:01:18,271 --> 00:01:20,933
bringing helicopters
right to the battlefront...

8
00:01:21,040 --> 00:01:24,168
returning the wounded
to nearby surgical units.

9
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,548 --> 00:00:59,109
[March]

2
00:01:04,557 --> 00:01:06,525
[Ends]

3
00:01:06,626 --> 00:01:09,094
[Announcer] From Movietone News
cameramen advancing...

4
00:01:09,195 --> 00:01:13,256
with United Nations troops,
come these films of actual frontline fighting.

5
00:01:13,366 --> 00:01:15,664
The harsh, grim realism of war...

6
00:01:15,768 --> 00:01:18,168
as the medical corps
fights for every life...

7
00:01:18,271 --> 00:01:20,933
bringing helicopters
right to the battlefront...

8
00:01:21,040 --> 00:01:24,168
returning the wounded
to nearby surgical units.

9
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,449 --> 00:00:59,009
Lori, revísale la temperatura.

2
00:01:24,377 --> 00:01:27,107
Es apenas el comienzo
del otoño en Corea...

3
00:01:27,213 --> 00:01:30,046
y ya hace mucho frío.

4
00:01:30,149 --> 00:01:34,210
Antes de que llegue el invierno,
las temperaturas serán de bajo cero.

5
00:01:34,320 --> 00:01:37,915
Y todo eso después de un verano
de calor insoportable.

6
00:01:38,024 --> 00:01:40,219
Si Uds. fueran a hacer una guerra...

7
00:01:40,326 --> 00:01:45,195
éste es probablemente el clima
más brutal en la Tierra para hacerla.

8
00:01:46,098 --> 00:01:49,124

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,114 --> 00:00:57,776
20TH CENTURY FOX PRESENTA

2
00:00:57,884 --> 00:01:01,786
NOTICIAS MOVIETONE

3
00:01:06,626 --> 00:01:09,094
Estas grabaciones
de combate en el frente...

4
00:01:09,195 --> 00:01:13,256
son de camarógrafos que avanzan
con tropas de las Naciones Unidas.

5
00:01:13,366 --> 00:01:15,664
El realismo de la guerra
es severo y nefasto.

6
00:01:15,768 --> 00:01:18,168
Los cuerpos médicos
pelean por cada vida.

7
00:01:18,271 --> 00:01:20,933
Llevan helicópteros
al frente de batalla...

8
00:01:21,040 --> 00:01:23,873
y regresan a los heridos
a unidades quir

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:53:[O.R. Chatter]
00:00:56:Lori, take the temperature|on that chest wound.
00:00:59:[Chattering]
00:01:24:This is just the beginning|of autumn in Korea...
00:01:27:and already|there's a real chill in the air.
00:01:30:Before winter even arrives,|the temperature will dip below zero.
00:01:34:And all that after a summer|of unbearable heat.
00:01:38:If you were going|to hold a war...
00:01:40:this is probably the most brutal|climate on Earth in which to do it.
00:01:45:- Uh, Commanding Officer...|- Commanding Officer...
00:01:47:- Quartermaster Corps.|- Quartermaster Corps.
00:01:49:- Uh, Sir...|- Sir. Seoul.
00:01:51:- Seoul.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,380 --> 00:00:10,358
PACE NOU�
MASH seria 7 episodul 2

2
00:00:10,359 --> 00:00:14,472
traducerea ºi neadaptarea
biotudor@gmail.com

3
00:00:48,688 --> 00:00:54,167
PACE NOU�
MASH seria 7 episodul 2

4
00:00:54,714 --> 00:00:56,614
Atenþiune, tot personalul.

5
00:00:56,716 --> 00:00:59,879
Este cu certitudine ultimul
apel pentru aliniere.

6
00:00:59,986 --> 00:01:03,786
Cei care au supravieþuit petrecerii de
trei zile de asearã ºi nu s-au prãbuºit...

7
00:01:03,890 --> 00:01:07,291
sunt rugaþi sã se prãbuºeascã aici.

8
00:01:07,393 --> 00:01:11,295
Margaret, Â