Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Oton

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,112 --> 00:00:35,377
�îò â òàêèå áåçëóííûå ìãëèñòûå íî÷è...

2
00:00:35,749 --> 00:00:39,810
...â ðàçíûõ øèðîòàõ ìèðîâîãî îêåàíà...

3
00:00:40,320 --> 00:00:43,721
...òàèíñòâåííî ãèáíóò ñóäà.

4
00:00:44,057 --> 00:00:46,924
�å íåìíîãèå, ÷òî ÷óäîì ñïàñëèñü...

5
00:00:47,127 --> 00:00:51,223
...âèäåëè ïåðåä êàòàñòðîôîé
�îðàáëü-�ðèçðàê.

6
00:01:03,043 --> 00:01:10,313
�åðåâîä Oton, abyss-soft@inbox.ru
-=�åòàþùèé �îðàáëü-�ðèç

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,090 --> 00:00:14,686
�åðåâîä Oton, abyss-soft@inbox.ru

2
00:00:16,797 --> 00:00:21,325
�åðåâîä îñóùåñòâëÿëñÿ äëÿ Dvanime,
www.dvanime.narod.ru; Kage Project,
www.kage.da.ru; www.kage.orc.ru

3
00:00:29,810 --> 00:00:37,148
�ïàñèáî, ÷òî ñìîòðèòå ñ ìîèìè ñóáòèòðàìè!
�àäåþñü, âàì ïîíðàâèòñÿ ìîé ïåðåâîä!

4
00:03:28,822 --> 00:03:41,462
-=�îÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà �ýðè=-

5
00:03:57,517 --> 00:04:00,645
�ïÿòü ïðèä¸òñÿ îñòàâèòü ìàøèíó çäåñü.

6
00:04:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,090 --> 00:00:14,686
�åðåâîä Oton, abyss-soft@inbox.ru

2
00:00:16,797 --> 00:00:21,325
�åðåâîä îñóùåñòâëÿëñÿ äëÿ Dvanime,
www.dvanime.narod.ru; Kage Project,
www.kage.da.ru; www.kage.orc.ru

3
00:00:29,810 --> 00:00:37,148
�ïàñèáî, ÷òî ñìîòðèòå ñ ìîèìè ñóáòèòðàìè!
�àäåþñü, âàì ïîíðàâèòñÿ ìîé ïåðåâîä!

4
00:03:28,822 --> 00:03:41,462
-=�îÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà �ýðè=-

5
00:03:57,517 --> 00:04:00,645
�ïÿòü ïðèä¸òñÿ îñòàâèòü ìàøèíó çäåñü.

6
00:04:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,136 --> 00:02:07,698
�åðåâîä Oton,
abyss-soft@inbox.ru

2
00:02:17,684 --> 00:02:22,644
äëÿ Dvanime, www.dvanime.narod.ru;
www.kage.da.ru; www.kage.orc.ru

3
00:02:30,497 --> 00:02:32,158
�â¸çäû!

4
00:02:34,868 --> 00:02:36,597
�â¸çäû èñ÷åçàþò,..

5
00:02:37,771 --> 00:02:39,500
...îíè óìèðàþò!

6
00:02:40,807 --> 00:02:42,775
�äíà çà äðóãîé!

7
00:03:00,494 --> 00:03:04,624
�îëìèëëèàðäà ñîëíå÷íûõ ñèñòåì...

8
00:03:05,799 --> 00:03:08,461
...óæå ïîãëîùåíû!

9
00:03:19,246 --> 00:03:25,01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,899 --> 00:00:10,337
�åðåâîä Oton, abyss-soft@inbox.ru

2
00:01:05,979 --> 00:01:07,048
�îæàëóéñòà, ïîäîæäèòå.

3
00:01:07,579 --> 00:01:09,934
�å óâîäèòå ìåíÿ.

4
00:01:15,419 --> 00:01:19,492
�åïåðü ÿ ïîíÿëà, ÷òî ìîÿ ñèëà ïîÿâèëàñü
ïîñëå íàøåé âñòðå÷è.

5
00:01:23,419 --> 00:01:25,614
�èëà, èñõîäÿùàÿ îò ÷óâñòâ ê êîìó-òî.

6
00:01:26,379 --> 00:01:27,812
�èëà â ýòîì ñâåòå.

7
00:01:31,499 --> 00:01:32,568
�é, ïîøëè!

8
00:01:40,979 --> 00:01:42,378