Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,120 --> 00:00:02,210
<i>Elõzmények a Lost-ban...</i>
2
00:00:02,220 --> 00:00:02,860
Ki maga?
3
00:00:02,870 --> 00:00:03,900
Daniel Faraday vagyok.
4
00:00:03,910 --> 00:00:05,830
Azért jöttem, hogy megmentsem magukat.
5
00:00:07,840 --> 00:00:11,440
Majdnem meghaltam, amikor kiugrottam a
helikopterbõl, mert a maguk segÃtségére indultunk.
6
00:00:11,450 --> 00:00:15,160
Hazudik, és nem tudom, miért jöttek,
de biztosan nem miattunk.
7
00:00:15,900 --> 00:00:16,930
Az a helikopterbõl esett ki?
8
00:00:16,940 --> 00:00:20,590
Igen, igen, igen...
Próbáltunk szab