Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000
2
00:01:00,000 --> 00:01:01,440
Tak co n?? "orel"?
3
00:01:02,000 --> 00:01:05,440
Nejsp?? nas?v? vodku,
ten n?? "orel". N?kde v teple.
4
00:01:07,000 --> 00:01:10,440
S?m jsi mu ??kal, a? pohl?d?.
5
00:01:11,000 --> 00:01:13,440
Orle? -To je ne?as,
?e by psa ven nevyhnal!
6
00:01:14,000 --> 00:01:15,440
No, psa ne.
7
00:01:18,000 --> 00:01:20,440
Orle! Tady Semjonov!
8
00:01:24,000 --> 00:01:26,440
SV?R?Z N?RODN?HO RYBOLOVU
9
00:01:37,000 --> 00:01:39,440
Hal?! Michaly?i!
Jsem v brynd?, chc?plo mi auto.
10
00:01:40,000 --> 00:01:42,440
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000
2
00:01:00,000 --> 00:01:01,440
Tak co n?? "orel"?
3
00:01:02,000 --> 00:01:05,440
Nejsp?? nas?v? vodku,
ten n?? "orel". N?kde v teple.
4
00:01:07,000 --> 00:01:10,440
S?m jsi mu ??kal, a? pohl?d?.
5
00:01:11,000 --> 00:01:13,440
Orle? -To je ne?as,
?e by psa ven nevyhnal!
6
00:01:14,000 --> 00:01:15,440
No, psa ne.
7
00:01:18,000 --> 00:01:20,440
Orle! Tady Semjonov!
8
00:01:24,000 --> 00:01:26,440
SV?R?Z N?RODN?HO RYBOLOVU
9
00:01:37,000 --> 00:01:39,440
Hal?! Michaly?i!
Jsem v brynd?, chc?plo mi auto.
10
00:01:40,000 --> 00:01:42,440