Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Order Of The Phoenix El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
????????? - ??????? ????????
londongirl

2
00:00:31,000 --> 00:00:34,500
?????: ... ???? ????? ????? ??????,
??? ?????????? ? ????? ?? ????????????...

3
00:00:34,600 --> 00:00:36,950
... ?? ?? ??????????? ?? ?????????
???? 30 ??????? ???????...

4
00:00:37,000 --> 00:00:39,650
... ?????? ???? ??? 90 ???????
???????? ??? ?????...

5
00:00:48,000 --> 00:00:49,500
???????, ???? ????? ????!

6
00:00:51,200 --> 00:00:52,500
??? ????? ???, ?????? ????.

7
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
?????? ?? ?????????;

8
00:01:03,000 --> 00:01:05,500
(?????)

9
00:01:09,000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,700 --> 00:00:29,400
� ���� ������
��� �� ����� ��� �������

2
00:00:51,600 --> 00:00:56,100
¸÷åé ðïëë� æ�óôç ó�ìåñá, �ôóé
äåí å�íáé, êáé èá ÷åéñïôåñ�øåé.

3
00:00:56,200 --> 00:01:03,200
� èåñìïêñáó�á å�íáé óôïõò 35 âáèìïýò �åëó�ïõ � 95
âáèìïýò ��ñåíáúô, ìðïñå� áýñéï íá öô�óåé êáé ôïõò 100.

4
00:01:03,600 --> 00:01:09,100
�áñáêáëþ íá èõì�óôå âñ�óêåóôå óå óêéåñü ì�ñïò
êáé íá ìçí êõêëïöï

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,291 --> 00:00:21,391
Estupefaca!

2
00:00:29,891 --> 00:00:30,991
Reducio!

3
00:00:37,491 --> 00:00:39,191
ç óêëçñ� äïõëåé� åéíáé áðáñá�ôçôç.

4
00:00:39,591 --> 00:00:41,591
�ëë� õð�ñ÷åé åíá ðñ�ãìá ðïõ áî�æåé áêüìá ðåñéóóüôåñï.

5
00:00:41,991 --> 00:00:43,391
íá ðéóô�õåôáé óôï åáõôü óáò.

6
00:00:44,391 --> 00:00:45,291
Expelliarmus.

7
00:00:46,591 --> 00:00:47,891
óêåöôå�ôå ôï �ôóé:

8
00:00:47,991 --> 00:00:50,991
üëïé ïé ìåãÃ�ëïé ìÃ�ãïé óôçí éóÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,000 --> 00:00:11,500
Harry Potter And The Order Of The Phoenix

10
00:00:51,900 --> 00:00:54,900
????? ???? ????? ??????, ??

11
00:00:54,900 --> 00:00:56,700
??? ?? ????? ??? ????!

12
00:00:56,700 --> 00:00:59,300
? ??????????? ??????? ????? 40

13
00:00:59,300 --> 00:01:03,300
??? ????? ?? ?????? ????? ??? ????
??? ????..

14
00:01:08,900 --> 00:01:11,000
?? ????, ?? ???? ?????.

15
00:01:12,400 --> 00:01:14,000

16
00:01:16,100 --> 00:01:18,900


17
00:01:30,000 --> 00:01:34,200
????? ????? ? Great D.?
??? ??????? ?? ??????

18
00:01:34,200 --> 00:01:36,100
???? ??? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,022 --> 00:00:32,486
���� �����
� ������� �� �������

2
00:00:54,383 --> 00:00:59,095
<i>�å çíàì êàêâî ìèñëèòå,
íî äíåñ å æåãà. � ùå ñòàâà ïî-ëîøî.</i>

3
00:00:59,096 --> 00:01:01,890
<i>�åìïåðàòóðèòå ñà
îêîëî 35 ïî �åëçèé,</i>

4
00:01:01,891 --> 00:01:05,769
<i>îêîëî 90 ãðàäóñà ïî �àðåíõàéò,
ìîæå äà ñòèãíàò 100.</i>

5
00:01:05,770 --> 00:01:11,233
<i>�àòîâà ñòîéòå íà ñÿíêà, çàùîòî çà
êàïàê ùå âè çàñèïåì ñ ãîðÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:09,000
- SubTitle Master -
Loyis G.

2
00:00:10,000 --> 00:00:14,900
- DVD Creation -
Loyis G.

3
00:00:21,699 --> 00:00:28,399
? ???? ??????
??? ?? ????? ??? ???????

4
00:00:50,600 --> 00:00:55,200
???? ????? ????? ??????, ????
??? ?????, ??? ?? ????????????.

5
00:00:55,500 --> 00:00:58,690
? ??????????? ????? ?????
35 ??????? ???????

6
00:00:58,691 --> 00:01:02,200
? 95 ??????? ????????, ??????
????? ?? ?????? ??? ???? 100.

7
00:01:02,600 --> 00:01:05,208
???????? ?? ??????? ??
????????? ?? ?????? ?????,

8
00:01:05,209 --> 00:01:08,100
??? ?? ??? ?????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:27,022 --> 00:00:32,486
���� �����
� ������� �� �������

2
00:00:54,383 --> 00:00:59,095
<i>�å çíàì êàêâî ìèñëèòå,
íî äíåñ å æåãà. � ùå ñòàâà ïî-ëîøî.</i>

3
00:00:59,096 --> 00:01:01,890
<i>�åìïåðàòóðèòå ñà
îêîëî 35 ïî �åëçèé,</i>

4
00:01:01,891 --> 00:01:05,769
<i>îêîëî 90 ãðàäóñà ïî �àðåíõàéò,
ìîæå äà ñòèãíàò 100.</i>

5
00:01:05,770 --> 00:01:11,233
<i>�àòîâà ñòîéòå íà ñÿíêà, çàùîòî çà
êàïàê ùå âè çàñèïåì ñ ãîðåùè õèòîâå.</i>

6
00:01:11,609 --> 00:01:14,820
�àéä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,599 --> 00:00:11,599
subtitles by pinelos

2
00:00:15,600 --> 00:00:16,100
Harry Potter And The Order Of The Phoenix

3
00:00:56,500 --> 00:00:59,500
????? ???? ????? ??????, ??

4
00:00:59,500 --> 00:01:01,300
??? ?? ????? ??? ????!

5
00:01:01,300 --> 00:01:03,900
? ??????????? ??????? ????? 40

6
00:01:03,900 --> 00:01:07,900
??? ????? ?? ?????? ????? ??? ????
??? ????..

7
00:01:13,500 --> 00:01:15,600
?? ????, ?? ???? ?????.

8
00:01:34,700 --> 00:01:38,900
????? ????? ? Great D.?
??? ??????? ?? ??????

9
00:01:38,800 --> 00:01:40,700
???? ??? ??????.

10
00:01:40,600 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:07:31,040 --> 00:07:33,240
???????? ?????????.

2
00:08:40,040 --> 00:08:44,940
- ???? ??????? ????? ?? ?????..
- ?????, ??? ?? ????? ??? ????!
- ????? ???????..

3
00:08:48,840 --> 00:08:54,140
- ???????? ??????! ?? ?????? ???;
- ??????????????? ?????, ??????!

4
00:08:56,740 --> 00:09:00,040
??? ??????????; ?? ?????? ?????
??? ?????????? ??? ?? ??????????.

5
00:09:00,040 --> 00:09:03,040
??? ???????????, ??? ?????.
???????? ??????? ???.

6
00:09:03,040 --> 00:09:07,740
- ?? ?????? ?????..
- ? ?????????? ?????? ??? ??????? ?? ??????????
??? ??????? ??? ?? ??????? ??? ???????? ????????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,500
?? ????? ?? ?????-
?????? ??? ?? ??'????...

2
00:00:04,600 --> 00:00:09,400
? ??????? ??'???? ???
????. ???? ???? ?????.

3
00:00:11,000 --> 00:00:15,300
???? ? ??????????
???? ?????????.

4
00:00:18,000 --> 00:00:21,100
????? ???? ?????
????????, ????.

5
00:00:21,300 --> 00:00:25,300
????? ???? ??? ??????
?? ???????????? ?????.

6
00:00:33,200 --> 00:00:35,900
???...

7
00:00:38,400 --> 00:00:41,300
??'??? ???????
?????? ??????.

8
00:00:41,400 --> 00:00:45,900
- ?? ????? ?? ??????;
- ??? ??? ????.

9
00:01:07,700 --> 00:01:12,300
- ??????, ??? ????