Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Open Season 2 En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,835 --> 00:00:07,709
Don't you even think about it!

2
00:00:08,245 --> 00:00:09,319
Back it up.

3
00:00:18,505 --> 00:00:19,779
Everybody, down!

4
00:00:20,045 --> 00:00:21,748
Everybody, down!

5
00:00:35,185 --> 00:00:36,879
I think I said watch it.

6
00:00:41,105 --> 00:00:42,792
I said watch it!

7
00:00:52,645 --> 00:00:55,675
Please, don't.

8
00:01:00,235 --> 00:01:02,842
Over the past two months, the
L.A. Field office has been tracking

9
00:01:02,845 --> 00:01:05,941
a series of 4 bank robberies

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:10,260 --> 00:00:13,305
The situation in the Balkans
is deteriorating rapidly.

2
00:00:13,597 --> 00:00:15,891
The loss of life is staggering.

3
00:00:16,517 --> 00:00:18,310
The destabilized rebel force...

4
00:00:18,393 --> 00:00:22,397
is in the process of a violent
and comprehensive ethnic cleansing.

5
00:00:23,565 --> 00:00:28,237
Now, we have been given the task
of cutting off one of their pipelines...

6
00:00:28,445 --> 00:00:30,405
to the international arms community.

7
00:00:30,489 --> 00:00:34,034
The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,600
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,610 --> 00:00:05,160
we've got a killing team on a
mission. They're killing sinners.

2
00:00:05,195 --> 00:00:07,605
In control enough to do
complicated computer work.

3
00:00:07,640 --> 00:00:09,760
I'm pretty sure it's a video
of your mr. Carr being murdered.

4
00:00:09,795 --> 00:00:11,885
There's a video of this
murder posted on the internet?

5
00:00:11,920 --> 00:00:15,180
- Those 3 dogs attacked someone a couple of months ago.
- Think the owners are there?

6
00:00:15,215 --> 00:00:16,205
Hi.Mr.Hankel?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,600
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,610 --> 00:00:05,160
we've got a killing team on a
mission. They're killing sinners.

2
00:00:05,195 --> 00:00:07,605
In control enough to do
complicated computer work.

3
00:00:07,640 --> 00:00:09,760
I'm pretty sure it's a video
of your mr. Carr being murdered.

4
00:00:09,795 --> 00:00:11,885
There's a video of this
murder posted on the internet?

5
00:00:11,920 --> 00:00:15,180
- Those 3 dogs attacked someone a couple of months ago.
- Think the owners are there?

6
00:00:15,215 --> 00:00:16,205
Hi.Mr.Hankel?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,960 --> 00:01:24,451
Now, that's a roar, Boog.

2
00:01:24,896 --> 00:01:26,659
Now get in. We're gonna be late.

3
00:01:28,133 --> 00:01:32,866
No denying. The girl's got growl.
But can she get down like this?

4
00:01:33,038 --> 00:01:35,768
Can you get down like this?
Bring it here. Bring it.

5
00:01:35,941 --> 00:01:38,705
Then bring it right back, huh?
Look at that. Look at that.

6
00:01:53,558 --> 00:01:55,185
Here it comes.

7
00:02:42,173 --> 00:02:44,073
Hey, Gordy.

8
00:02:45,076 --> 00:02:46,771
Morning, Beth.

9
00:02:56,621 --> 00:03:00,057
Welcome to Timberli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,800 --> 00:01:17,000
I'm sorry.

2
00:01:20,900 --> 00:01:22,400
You're Dr.Reid.

3
00:01:22,700 --> 00:01:24,450
I'm sorry.Do I know you?

4
00:01:24,485 --> 00:01:26,200
I just know what you do.

5
00:01:26,500 --> 00:01:27,665
Ok.

6
00:01:27,700 --> 00:01:30,200
I saw you in georgetown a few weeks ago.

7
00:01:30,235 --> 00:01:32,665
You gave a lecture on sexual sadism and

8
00:01:32,700 --> 00:01:35,400
how you helped catch the mill
creek killer in st. Louis.

9
00:01:35,435 --> 00:01:38,600
I- I'm not much of
a,uh- a public speaker.

10
00:01:38,900 --> 00:01:41,465

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:36,395 --> 00:00:41,059
By Uriel and by Raziel...

2
00:00:41,167 --> 00:00:45,069
powers, principalities,
thrones and dominions...

3
00:00:45,171 --> 00:00:49,130
I bind and command you, stand.

4
00:00:51,210 --> 00:00:56,648
I, Sammiel,
bound by his will...

5
00:00:56,749 --> 00:00:59,912
command you... depart.

6
00:01:17,570 --> 00:01:19,629
Die, you son of a bitch.

7
00:02:44,623 --> 00:02:49,754
There's a summoner's circle on the floor.
The body is on an altar.

8
00:02:49,862 --> 00:02:51,853
Blood dra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:36,395 --> 00:00:41,059
By Uriel and by Raziel...

2
00:00:41,167 --> 00:00:45,069
powers, principalities,
thrones and dominions...

3
00:00:45,171 --> 00:00:49,130
I bind and command you, stand.

4
00:00:51,210 --> 00:00:56,648
I, Sammiel,
bound by his will...

5
00:00:56,749 --> 00:00:59,912
command you... depart.

6
00:01:17,570 --> 00:01:19,629
Die, you son of a bitch.

7
00:02:44,623 --> 00:02:49,754
There's a summoner's circle on the floor.
The body is on an altar.

8
00:02:49,862 --> 00:02:51,853
Blood dra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,921 --> 00:00:47,254
<i>The forest in spring.</i>

2
00:00:49,009 --> 00:00:51,878
<i>A time of renewal...</i>

3
00:00:53,262 --> 00:00:55,467
<i>... of rebirth...</i>

4
00:00:56,807 --> 00:00:59,842
<i>... of unbridled optimism...</i>

5
00:01:02,270 --> 00:01:04,806
<i>... when new beginnings begin...</i>

6
00:01:04,980 --> 00:01:06,854
<i>...and where the mighty mule deer...</i>

7
00:01:07,023 --> 00:01:09,975
...prepares for his upcoming
mating ritual.

8
00:01:10,150 --> 00:01:15,310
<i>One lucky doe will get to spend her life
with this fine specimen of a buck.</i>

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1053}{1133}{C:{preview}FFFF}{Y:i}The forest in spring.
{1175}{1244}{C:{preview}FFFF}{Y:i}A time of renewal...
{1277}{1330}{C:{preview}FFFF}{Y:i}... of rebirth...
{1362}{1435}{C:{preview}FFFF}{Y:i}... of unbridled optimism...
{1493}{1554}{C:{preview}FFFF}{Y:i}... when new beginnings begin...
{1558}{1603}{C:{preview}FFFF}{Y:i}...and where the mighty mule deer...
{1607}{1678}{C:{preview}FFFF}...prepares for his upcoming|mating ritual.
{1682}{1806}{C:{preview}FFFF}{Y:i}One lucky doe will get to spend her life|with this fine specimen of a buck.
{1810}{1907}{C:{preview}FFFF}His magnificent antlers,|a testament to his great prowess...
{1911}{2009}{C:{preview}FFFF}...his strength, his masculin