Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,715 --> 00:01:33,775
<i>When you dream,
you're supposed to be asleep.</i>
2
00:01:34,953 --> 00:01:35,942
Boo!
3
00:01:36,955 --> 00:01:41,085
<i>But out here in Coober Pedy,
everyone's dreaming all the time.</i>
4
00:01:43,695 --> 00:01:46,960
<i>Maybe that's because
this all used to be a big ocean.</i>
5
00:01:47,465 --> 00:01:50,434
<i>Millions of years ago,
it was filled with seawater,</i>
6
00:01:50,501 --> 00:01:53,299
<i>and sea creatures
were swimming all around.</i>
7
00:01:56,874 --> 00:02:00,173
<i>But the water dried up,
the sea creatures swam away,</i>
8
00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0:02:34:Triads? Of course Triads exist.
0:02:37:Why not? The cops don't provide|gambling and whoring.
0:02:40:That's illegal.|Law is defined by people.
0:02:43:Homosexuality used to be|illegal and look what happens now.
0:02:48:Illegal or not,|people will always gamble and whore.
0:02:51:What do I do?
0:02:54:I'm a... cop.
0:03:18:Can't you cope with it?
0:03:19:Brother Tung!
0:03:21:- Brother Tung.|- How was it, Brother Tung?
0:03:24:Don't worry about it.
0:03:34:Brother Tung.
0:03:36:Pushy-Pin, give me 10,000 bucks.
0:03:38:You lost again?|Quit now and come back tomorrow.
0:03:41:What the hell are you reading?
0:03:43:'How Lee Kar-Shing|Became A Millionaire'
0:03:46:Who'll