Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Only For You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,773 --> 00:00:58,289
Ik ben Ben.
We hadden vorig jaar samen algebra.

2
00:00:58,411 --> 00:01:02,770
Sorry, ik verdring alles
wat met wiskunde te maken heeft.

3
00:01:02,893 --> 00:01:07,808
Miss Jackson, tweede semester.
Jij zat drie plaatsen verderop.

4
00:01:07,933 --> 00:01:12,322
O, ja. Met die lessenaars,
dat schoolbord en die pennen.

5
00:01:12,453 --> 00:01:15,569
- Die, ja.
- Een muizenval.

6
00:01:15,691 --> 00:01:22,644
- Morgen is dat dansfeest. Ga jij ook?
- Waar de meisjes de jongens vragen?

7
00:01:22,772 --> 00:01:28,608
Ik dacht: als jij nog niemand hebt,
ka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,887 --> 00:00:55,472
Ahoj!

2
00:00:55,805 --> 00:00:58,683
J? jsem Ben. Loni jsme
spolu chodili na algebru.

3
00:01:00,143 --> 00:01:03,605
Omlouv?m se. Sna??m se potla?it
cokoliv, co m? spojitost s matikou.

4
00:01:05,190 --> 00:01:09,777
S Jacksonovou. Ve druh?m pololet?.
Sed?la jsi o t?i ?ady za mnou.

5
00:01:10,820 --> 00:01:14,699
Jo! U? si vzpom?n?m. To byla ta
s tou k??dou, lavicema, tabulema a tak.

6
00:01:15,783 --> 00:01:18,494
- P?esn?.
- N?co jako past.

7
00:01:18,912 --> 00:01:22,040
Tak m? tak napadlo, v?? o tom plese?

8
00:01:22,040 --> 00:01:24,000
- Jde?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,075 --> 00:00:05,615
<i># � ôñüðïò ðïõ áãáð�ò</i>

2
00:00:08,602 --> 00:00:11,852
<i># ¸÷åéò �íá
üíïìá ãé áõôü;</i>

3
00:00:13,838 --> 00:00:15,889
<i># �éáô� äåí ôï</i>

4
00:00:15,890 --> 00:00:17,720
<i># �áôáëáâá�íù</i>

5
00:00:25,103 --> 00:00:29,273
<i># � ãëþóóá å�íáé ìéá
åíï÷ëçôéê� áíáãêáéüôçôá</i>

6
00:00:30,645 --> 00:00:34,895
<i># �áé åãþ åîáñôþìáé áðü
üëá ôá êáíïíéê� ðñ�ãìáôá</i>

7
00:00:36,486 --> 00:00:40,576
<i># ¸÷ù ìéá ëÃ�óÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,536 --> 00:00:54,223
Ol?.

2
00:00:54,293 --> 00:00:57,384
Chamo-me Ben.
Estudamos ?lgebra II no ano passado.

3
00:00:58,505 --> 00:01:02,206
Desculpa. Procuro esquecer
tudo relacionado a matem?tica.

4
00:01:03,325 --> 00:01:08,300
A aula da Srta. Jackson. No segundo tempo.
Sentavas-te tr?s cadeiras atr?s de mim.

5
00:01:09,231 --> 00:01:12,932
Lembrei-me. Uma sala com carteiras,
um quadro-negro e v?rios l?pis.

6
00:01:13,030 --> 00:01:15,958
- Essa mesmo.
- O meu c?rebro ? infal?vel.

7
00:01:16,095 --> 00:01:19,502
Eu estava a pensar.
Sabes do baile de amanh??

8
00:01:19,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1300}{1333}{C:{preview}FFFF}Hola.
{1351}{1438}{C:{preview}FFFF}Soy Ben. Tuvimos Algebra II juntos el año pasado.
{1457}{1568}{C:{preview}FFFF}Lo siento, soy bastante reprimida con cualquier cosa relacionada a las matemáticas.
{1568}{1702}{C:{preview}FFFF}¿Srta. Jackson? ¿Segundo período? Te sentabas a tres asientos y uno detrás.
{1720}{1821}{C:{preview}FFFF}Sí, ahora recuerdo, es el con asientos y pizarrones y lápices y cosas, ¿cierto?
{1821}{1891}{C:{preview}FFFF}- Ese es. |- Como una trampa de acero.
{1891}{2005}{C:{preview}FFFF}Así que, me preguntaba, ¿sabes del baile de mañana en la noche? ¿Irás?
{2005}{2079}{C:{preview}FFFF}¿Quieres decir ese de Sadie Hawk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1023}{1144}# Lyin' down, givin' in to you...
{1158}{1203}Le hippo a piqué ton pantalon,
{1203}{1294}# I'm a hurricane
{1323}{1414}# I can't describe this feelin'...
{1593}{1658}- Do you really think you're ready, Buffy?|- What?
{1803}{1935}# Now that I've found this love
{2118}{2180}# I'm a fire
{2223}{2350}# Burnin' like a house aflame
{2418}{2492}# I am motionless
{2523}{2586}# I cannot move
{2598}{2696}# I only see you fly
{2718}{2794}# Now that I've found...
{2808}{2852}Angel!
{3198}{3250}Happy birthday, Buffy.
{4692}{4749}Hold on.
{4827}{4896}Hey. Is everything OK?
{4902}{4964}That's what I was gonna ask you,|You're OK, right?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,012 --> 00:00:14,181
I'm not happy, pet.

2
00:00:14,515 --> 00:00:16,600
Angel and the Slayer are still alive.

3
00:00:17,017 --> 00:00:20,187
They know where we are and about
the Judge. We should be vacating.

4
00:00:20,771 --> 00:00:23,732
Nonsense. They'll not disturb us here.

5
00:00:25,150 --> 00:00:27,694
My Angel's too smart to face the Judge again.

6
00:00:28,278 --> 00:00:31,031
What's Big Blue up to anyway?
He just sits there.

7
00:00:32,658 --> 00:00:34,493
I am preparing.

8
00:00:36,411 --> 00:00:37,871
Yeah.

9
00:00:38,288 --> 00:00:42,668
It's interesting

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,012 --> 00:00:14,181
I'm not happy, pet.

2
00:00:14,515 --> 00:00:16,600
Angel and the Slayer are still alive.

3
00:00:17,017 --> 00:00:20,187
They know where we are and about
the Judge. We should be vacating.

4
00:00:20,771 --> 00:00:23,732
Nonsense. They'll not disturb us here.

5
00:00:25,150 --> 00:00:27,694
My Angel's too smart to face the Judge again.

6
00:00:28,278 --> 00:00:31,031
What's Big Blue up to anyway?
He just sits there.

7
00:00:32,658 --> 00:00:34,493
I am preparing.

8
00:00:36,411 --> 00:00:37,871
Yeah.

9
00:00:38,288 --> 00:00:42,668
It's interesting to me that preparing
looks a bit like sitting on your ass.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{832}{876}Non-vampir, plus doi.
{892}{935}Bunã.
{937}{1066}Buffy. �ntreaga viaþã mi-a trecut|prin faþa ochilor. Trebuie sã trãiesc ºi eu puþin.
{1088}{1150}- Ce cauþi aici?|- Ce cauþi tu aici?
{1163}{1235}- Patrulez.|- Buffy, eºti bolnavã.
{1253}{1371}Nu, mã simt bine. Lumea se învârte puþin|cu mine, dar îmi place. E ca o cãlãtorie.
{1388}{1456}Jumãtate din ºcoalã are gripã.|E o treabã serioasã.
{1463}{1519}Suntem îngrijoraþi|de cât de oribil arãþi.
{1524}{1582}Sunt miºcatã. Sincer. Dar am treabã.
{1599}{1667}Buffy, haide.|O noapte de odihnã n-o sã te ucidã.
{1674}{1754}- Nu. Dar mã poate ucide altceva.|- Adicã Angel ar putea-o f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,548 --> 00:00:05,244
<i>Nos epis?dios anteriores:</i>

2
00:00:05,317 --> 00:00:08,775
Por cem anos,
ofereci uma morte feia a todos que encontrei.

3
00:00:08,854 --> 00:00:10,947
- E o que mudou?
- Os ciganos.

4
00:00:11,023 --> 00:00:15,892
Os Anci?os criaram um castigo perfeito
para mim. Eles restituiram a minha alma.

5
00:00:15,961 --> 00:00:19,124
Um ?nico momento de felicidade,
de contentamento,

6
00:00:19,197 --> 00:00:21,961
e aquela alma ser? tirada dele.

7
00:00:22,034 --> 00:00:25,060
Deve haver alguma parte de voc?
que se lembra de quem voc? ?.

8
00:00:25,137 -->