Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ong Bak El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:31,984 --> 00:04:34,726
??????, ??????! ? ??????? ??? ?????...

2
00:04:34,984 --> 00:04:38,886
...????? ? ?i Bak Tim

3
00:04:49,974 --> 00:04:51,919
??????? ????...

4
00:04:51,974 --> 00:04:53,976
??'?? Ban N?ng Prad??.

5
00:04:54,024 --> 00:04:55,924
M?????????? ??????,

6
00:04:55,974 --> 00:04:59,978
??? ?? ????????? ???? ????????
??? ??? ??? ??? ?ng Bak,

7
00:05:00,024 --> 00:05:03,972
??? ????? ? ????????? ???
????????? ??? ?????? ???.

8
00:05:04,024 --> 00:05:05,924
???? ?? festi?al...

9
00:05:05,974 --> 00:05:07,976
??????? ??? ?? ??? ???????...

10
00:05:08,024 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,100 --> 00:01:54,001
�ïõäéóôéêü �ôïò 1974
(1421 ��)

2
00:01:54,305 --> 00:01:59,508
�áô� ôçí âáóéëå�á ôïõ ��ìá ôïõ
2ïõ �ãéïõè�ãéá,

3
00:01:59,608 --> 00:02:04,010
ôï âáóéëéêü äéêáóô�ñéï �ãéíå éó÷õñüôåñï
ì�óá óôçí ðüëç áðü üôé ï �äéïò,

4
00:02:04,173 --> 00:02:06,315
üóï �ëåéðå ãéá íá åðåêôáèå�
áíáôïëéê�.

5
00:02:06,517 --> 00:02:11,520
� óôñáôüò ôïõ �ãéïõè�ãéá ðïëéïñêïýóå
ôçí ðüëç ôùí áãã�ëùí ãé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,700 --> 00:01:06,000
��ñéóå ìïõ ôçí æù�.

2
00:01:06,000 --> 00:01:07,300
�åí è�ëù íá ðåè�íù.

3
00:01:07,300 --> 00:01:11,900
¸÷ù ÷ñ�ìáôá êáé óêë�âïõò
ãéá íá ð�ñåéò áí èåò.

4
00:01:12,400 --> 00:01:13,400
�áë�.

5
00:01:14,500 --> 00:01:15,800
�á �÷åéò ìéá åõêáéñ�á.

6
00:01:20,500 --> 00:01:22,400
�çí �äéá ðïõ å�÷åò äþóåé
óå åì�íá.

7
00:01:34,600 --> 00:01:36,100
�ôïí ë�êêï ìå ôïí êñïêüäåéëï!

8
00:01:36,500 --> 00:01:37,100
¼÷ééé!