Rezultatele cautarii de subtitrari pentru One Week En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,111 --> 00:00:30,587
Saison 1 - Episode 1
Week one Laura.

2
00:00:31,591 --> 00:00:36,550
- Synchro by : ¤AkaZab¤ & Kasius

3
00:00:48,097 --> 00:00:49,113
I told you.

4
00:00:49,260 --> 00:00:50,263
Told me what?

5
00:00:50,651 --> 00:00:53,719
That you'd be sorry you ever encouraged
me to cry here.

6
00:00:53,951 --> 00:00:55,237
I'm not sorry at all.

7
00:00:57,404 --> 00:00:59,206
You didn't expect it to be like this,
I bet.

8
00:00:59,880 --> 00:01:00,826
Like what?

9
00:01:03,711 --> 00:01:04,714
You know what?

10
00:01:05,563 --> 00:01:06,835
It's disappoi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,376 --> 00:00:04,966
<i>Lenny, it's your dad.</i>
<i>pick up.</i>

2
00:00:05,474 --> 00:00:07,934
Hey, what's going
on there, little man?

3
00:00:08,836 --> 00:00:10,347
In a couple hours.

4
00:00:10,629 --> 00:00:12,243
Listen, has mommy
left already?

5
00:00:13,802 --> 00:00:15,143
<i>She wasn't home?</i>

6
00:00:15,708 --> 00:00:18,027
No, she's not
picking up her cell.

7
00:00:18,995 --> 00:00:19,793
What?

8
00:00:21,079 --> 00:00:22,572
What are you eating?

9
00:00:23,193 --> 00:00:26,006
That doesn't sound like an apple.
It sounds like a frito.

10
00:00:26,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,120 --> 00:00:23,960
ONE WEEK...

2
00:00:26,200 --> 00:00:29,280
... What if everything you arias
have is that one day,...

3
00:00:29,400 --> 00:00:32,720
<i>... or a week,
one month old</i>

4
00:00:36,920 --> 00:00:39,920
I fear that you have good news.

5
00:00:40,280 --> 00:00:41,920
Detected in cancer cells...

6
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
... your blood, liver and
lymph nodes.

7
00:00:44,120 --> 00:00:48,600
We need to start the
treatment immediately...

8
00:00:49,680 --> 00:00:51,600
... that is so serious...

9
00:00:52,400 --> 00:00:55,200
... in this category

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,814 --> 00:00:27,552
Do we have to wait for my mom
to get back from the deli?

2
00:00:29,925 --> 00:00:32,615
Yeah. We also too wait for your dad.

3
00:00:33,191 --> 00:00:34,858
My dad might not make it on time

4
00:00:35,225 --> 00:00:37,828
this is a really crazy week
for him at his job.

5
00:00:39,029 --> 00:00:41,003
Does he work a lot?

6
00:00:41,501 --> 00:00:42,428
I guess so.

7
00:00:45,377 --> 00:00:47,755
What are we supposed to do
until they both get here?

8
00:00:48,035 --> 00:00:49,757
We could play game, if you want.

9
00:00:54,919 --> 00:00:57,376
I've

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,817 --> 00:00:09,817
Hey, Rosie, it's me,

2
00:00:10,825 --> 00:00:11,825
your dad.

3
00:00:13,308 --> 00:00:15,431
I haven't heard back from you yet

4
00:00:15,556 --> 00:00:18,949
and I just wanted to confirm
that you're still

5
00:00:20,005 --> 00:00:21,461
coming up next week.

6
00:00:22,169 --> 00:00:23,027
So...

7
00:00:24,169 --> 00:00:25,947
I'm looking forward to seeing you.

8
00:00:27,803 --> 00:00:28,907
I love you.

9
00:00:29,032 --> 00:00:29,896
Bye.

10
00:00:42,365 --> 00:00:45,002
Synchro: mpm, So.

11
00:00:47,840 --> 00:00:50,283


12
00:00:55,000 --> 00:00:57,052
- Dr. Weston?
- Yes. Call me Paul.

13
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,787
Previously on In Treatment

2
00:00:01,822 --> 00:00:04,865
He knew that Kate was in Italy with a man,

3
00:00:04,900 --> 00:00:06,322
he throw it in my face.

4
00:00:06,357 --> 00:00:07,907
How dare you?

5
00:00:07,917 --> 00:00:10,409
It's completely out if that matters at all.

6
00:00:10,444 --> 00:00:13,015
Am I the first Patient to be in love with you, Paul?

7
00:00:14,386 --> 00:00:17,014
- Do you mean?
- Yeah, I don't think I can do this.

8
00:00:17,049 --> 00:00:19,206
- Do what?
- I don't think it's leading anywhere.

9
00:00:19,241 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,102 --> 00:00:25,102
ONE WEEK ...

2
00:00:27,402 --> 00:00:30,652
... What if everything you arias
have is that one day, </ i> ...

3
00:00:30,752 --> 00:00:34,202
<i> ... or a week,
one month old </ i></i>

4
00:00:38,602 --> 00:00:41,747
I fear that you have good news.

5
00:00:42,102 --> 00:00:43,796
Detected in cancer cells ...

6
00:00:43,896 --> 00:00:46,002
... your blood, liver and
lymph nodes.

7
00:00:46,102 --> 00:00:50,777
We need to start the
treatment immediately ....

8
00:00:51,902 --> 00:00:53,902
... that is so serious ...

9
00:00:54,752 --> 00:00:57,642
... in this category four ....

10
00:00:59,202 --> 00:01:02,007
.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,500 --> 00:00:08,000
BUSTER Y LA BALLENA
(THE LOVE NEST)
(El Nido de Amor)

2
00:00:15,820 --> 00:00:19,130
La más bella puesta de sol
parece insignificante

3
00:00:19,420 --> 00:00:24,694
cuando tu novia te anuncia
que te va a abandonar.

4
00:00:29,860 --> 00:00:35,332
Desesperado, Buster había decidido
renunciar a las mujeres.

5
00:00:38,020 --> 00:00:42,377
¡Traidora viperina!
Puesto que has roto nuestro compromiso

6
00:00:42,660 --> 00:00:47,415
He decidido no casarme contigo.
Parto de viaje alrededor del mundo

7
00:00:47,700 --> 00:00:52,091
para olvidarte.
Tuyo sinc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,814 --> 00:00:27,552
Müssen wir aus meine Mom warten,
bis sie vom Delhi zurück ist?

2
00:00:29,925 --> 00:00:32,615
Ja. Wir müssen auch
noch auf deinen Dad warten.

3
00:00:33,191 --> 00:00:34,858
Mein Dad schafft es
wahrscheinlich nicht rechtzeitig.

4
00:00:35,225 --> 00:00:37,828
Er hat grad eine verrückte
Woche bei der Arbeit.

5
00:00:39,029 --> 00:00:41,003
Arbeitet er viel?

6
00:00:41,501 --> 00:00:42,428
Ich glaube schon.

7
00:00:45,377 --> 00:00:47,755
Was sollen wir machen,
bis sie beide hier sind?

8
00:00:48,035 --> 00:00:49,757
Wir können ein Spiel spielen,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,626 --> 00:00:05,626
Entschuldigen Sie.

2
00:00:15,403 --> 00:00:16,503
Dann schauen wir mal...

3
00:00:17,977 --> 00:00:19,227
Ich denke, das...

4
00:00:20,398 --> 00:00:21,548
Ist der frei?

5
00:00:22,885 --> 00:00:24,940
- Der da, ist der frei?
- Sicher.

6
00:00:25,541 --> 00:00:26,541
Danke.

7
00:00:28,913 --> 00:00:30,013
Würden Sie?

8
00:00:31,062 --> 00:00:32,212
Das ist klasse.

9
00:00:33,105 --> 00:00:34,105
Danke.

10
00:00:35,775 --> 00:00:36,875
Da wären wir.

11
00:00:38,523 --> 00:00:39,528
Oh, Junge.

12
00:00:43,104 --> 00:00:44,704
Oh, Junge,
ich sag Ihnen was,

13
00:00:45,335 --> 00:00:46,385
was für