Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,626 --> 00:00:05,626
Pardon.
2
00:00:15,403 --> 00:00:16,503
Alors...
3
00:00:17,977 --> 00:00:19,077
Peut-être...
4
00:00:20,398 --> 00:00:21,548
C'est libre ?
5
00:00:22,885 --> 00:00:24,899
- Cette place est libre ?
- Oui.
6
00:00:28,913 --> 00:00:30,163
Pourriez-vous ?
7
00:00:31,062 --> 00:00:32,212
Super.
8
00:00:35,775 --> 00:00:36,775
Voilà .
9
00:00:38,559 --> 00:00:39,679
Mon Dieu.
10
00:00:43,104 --> 00:00:44,704
Je vous le dis,
11
00:00:45,335 --> 00:00:46,585
sacrée journée.
12
00:00:47,543 --> 00:00:49,493
- Merci beaucoup.
- De rien.
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL