Advertisement:
---------------
---------------
Less relevant results for One Tree Hill Season 5
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 1, episode, 2, bg, 1x0, the, places, you, have, come, to, fear, most, fov,
original filename: one_tree_hill_-_season_1_-_episode_2(subs.unacs.bg).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,257 --> 00:00:56,629
Ãþê,Ãþê,êâî ñòà âà ?
2
00:00:57,013 --> 00:00:59,691
Ãðîáâà é òîâà .Ãòðåëÿé ñåãà .Ãà âèäèì êîëêî ùå îòáåëåæèø.
3
00:01:02,711 --> 00:01:04,606
- Ãà éäå,ìúðäà éòå!
- Ãðåìå Ã¥ äà ñè õîäèì.
4
00:01:04,745 --> 00:01:05,815
Ãåñò è ïîëîâèÃà ,Ãþê!
5
00:01:06,132 --> 00:01:08,820
Ãî, ñòèãà ìîì÷åòà , ÃÃ¥ Ã¥ ÃóæÃî äà èäâà òå. Ãîâà å ïðîñòî åäèà ìà ÷.
6
00:01:09,204 --> 00:01:11,733
ÃñÃî. Ãåëèÿò òå âèêÃà äà èãðà åø â
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 1, are, you, true, real, bg, 1x0, 3,
original filename: one_tree_hill_-_season_1_-_are_you_true_real(subs.unacs.bg).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,502 --> 00:00:02,417
Ãðåäè â "One Tree Hillâ¦"
2
00:00:02,594 --> 00:00:06,563
Ãèæ, èìà ì ñâîáîäÃè ìåñòà â îòáîðà . Ã÷èëèùÃèÿ. Ãà êâî ùå êà æåø?
3
00:00:06,609 --> 00:00:08,467
- Ãà êâî èñêà ø?
- Ãà êâî èñêà ø,áå ÷îâåê?
4
00:00:08,570 --> 00:00:11,100
Ãñêà ì äà êà æà , îñâåà ïðèÿòåëêà òà ìè è ìÿñòîòî â îòáîðà ?
5
00:00:11,166 --> 00:00:12,851
Ãîñè ôà ìèëÃîòî Ãè èìå,òà òêî.
6
00:00:13,036 --> 00:00:15,021
ÃÃ¥ ìîãà äà ïðîìåÃÿ ôà êòà ,֌
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 4, xor, lol, fqm, yestv, notv, pt, br, djj, home, sapo, 4x1, pictures, of, you,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 4 - HDTV - XOR_LOL_FQM_YesTV_NoTV (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 4, xor, lol, fqm, yestv, notv, pt, br, djj, home, sapo, 4x1, pictures, of, you,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 4 - HDTV - XOR_LOL_FQM_YesTV_NoTV (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
2
00:00:11,807 --> 00:00:15,250
<i>Voc? j? se perguntou quanto
tempo demora para mudar sua vida?</i>
3
00:00:17,058 --> 00:00:20,849
<i>Quanto tempo ? o bastante
para alterar sua vida.</i>
4
00:00:23,169 --> 00:00:25,676
<i>S?o 4 anos de colegial.</i>
5
00:00:26,281 --> 00:00:29,979
<i>1 ano? Uma turn? de
rock de oito semanas?</i>
6
00:00:31,170 --> 00:00:33,955
<i>Sua vida pode mudar em um m?s?</i>
7
00:00:34,109 --> 00:00:35,366
<i>Ou uma semana?</i>
8
00:00:35,452 --> 00:00:37,031
<i>Ou em um ?nico dia?</i>
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 4, xor, lol, fqm, yestv, notv, pt, br, djj, home, sapo, 4x1, pictures, of, you,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 4 - HDTV - XOR_LOL_FQM_YesTV_NoTV (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
2
00:00:11,807 --> 00:00:15,250
<i>Voc? j? se perguntou quanto
tempo demora para mudar sua vida?</i>
3
00:00:17,058 --> 00:00:20,849
<i>Quanto tempo ? o bastante
para alterar sua vida.</i>
4
00:00:23,169 --> 00:00:25,676
<i>S?o 4 anos de colegial.</i>
5
00:00:26,281 --> 00:00:29,979
<i>1 ano? Uma turn? de
rock de oito semanas?</i>
6
00:00:31,170 --> 00:00:33,955
<i>Sua vida pode mudar em um m?s?</i>
7
00:00:34,109 --> 00:00:35,366
<i>Ou uma semana?</i>
8
00:00:35,452 --> 00:00:37,031
<i>Ou em um ?nico dia?</i>
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 1, episodes, 9, fin, 1x0, pilot, pdtv, lol, s01e09, 10, 7, sfm, s01e08, 5, fov, 2, 4, ffn,
original filename: One Tree Hill - Season 1 - Episodes 1-9 - Fin.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5}{65}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 27.12.2006
{80}{200}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{215}{295}TUNTEET PELISSÃ - S01 E01|Veljeni, korissankari
{310}{410}Suomennos: Marjukka|Oikoluku: BarFly83
{622}{672}Nathan!
{686}{761}- Muista, 20 heittoa. Ei vähempää.|- Selvä, isä.
{772}{837}Vähemmän pulinaa, enemmän lämmittelyä.
{1215}{1315}Nathan Scott tekee korin! Hän näyttää|olevan todella valppaana tänään.
{1338}{1413}Ravensit varastavat|pallon ja hyökkäävät.
{1423}{1518}Valmentaja Whitey Durham yllyttää|heitä. Tim Smith syöttää Scottille!
{1529}{1589}Scott tekee korin!
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, umd, lol, fqm, xor, english, djj, home, sapo, pt, s03e1, 8, s03e18, s03e0, fixed, s03e03, s03e2, s03e21, 7, s03e17, s03e22, htdv, repack, s03e02, s03e20, 6, s03e06, 5, s03e05, proper, s03e01, 9, s03e19, 4, s03e04,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 3 - HDTV - UMD_LOL_FQM_XOR (ENGLISH Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,001 --> 00:00:01,877
Previously on "One Tree Hill"...
2
00:00:01,878 --> 00:00:02,793
Marry me.
3
00:00:02,794 --> 00:00:03,982
We're engaged.
4
00:00:03,983 --> 00:00:07,123
Me and your mom talked it over. I'd like to adopt you.
5
00:00:08,338 --> 00:00:10,529
I want to be your husband again, Haley.
6
00:00:11,087 --> 00:00:15,434
In 1955, students at Tree Hill High School
7
00:00:15,435 --> 00:00:19,305
created a time capsule that was to be opened in 50 years.
8
00:00:19,306 --> 00:00:21,933
You want to
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 1, cz, 1x1, 4, 6, 3, 7, 5, 1x0, 8, 9, 2, the, places, you, have, come, to, fear, most, fov, pilot, pdtv, lol,
original filename: One_Tree_Hill_-_Season_1_CZ.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,620 --> 00:00:06,620
V minulých dÃlech jste vidìli.
2
00:01:48,654 --> 00:01:50,449
ZtrácÃme ho. MusÃme ho dostat zpìt.
3
00:01:53,579 --> 00:01:54,827
Nabijte na 200.
4
00:01:54,930 --> 00:01:55,938
Nabito.
5
00:02:02,629 --> 00:02:03,421
Teï.
6
00:02:09,166 --> 00:02:11,733
Nabijte na 300. Teï.
7
00:02:17,841 --> 00:02:19,050
Máme ho.
8
00:02:19,905 --> 00:02:21,238
Ok, jdeme dovnitø.
9
00:02:33,351 --> 00:02:34,544
Jak dlouho to bude trvat?
10
00:02:34,656 --> 00:02:36,870
Už to skoro bude.
11
00:02:37,488 --> 00:02:40,016
NemyslÃm mì. MluvÃm
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 4, gotv, english, djj, home, sapo, pt, s04e0, 9, s04e09, 7, s04e07, s04e2, 1, s04e21, s04e20, s04e1, 8, s04e18, s04e02, s04e12, 6, s04e06, 5, s04e05, s04e03, s04e16, s04e15, s04e14, s04e04, s04e10, s04e11, s04e08, s04e13, s04e19, s04e01, s04e17,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 4 - DVDRip - GoTV (ENGLISH Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,067 --> 00:00:02,432
<i>Previously on</i> One Tree Hill.
2
00:00:02,502 --> 00:00:05,130
- You wanna join the Ravens?
- Lf it's gonna get me a scholarship.
3
00:00:05,205 --> 00:00:06,194
I'm pregnant.
4
00:00:06,272 --> 00:00:10,072
I'm having money problems, Dad.
It's serious, and I need your help.
5
00:00:10,143 --> 00:00:11,610
You're not an investment I'm interested in.
6
00:00:11,678 --> 00:00:13,077
I'm not screwing Lucas.
7
00:00:13,146 --> 00:00:15,979
I gave Lucas to you,
and I can take him back wh
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 4, gotv, english, djj, home, sapo, pt, s04e0, 9, s04e09, 7, s04e07, s04e2, 1, s04e21, s04e20, s04e1, 8, s04e18, s04e02, s04e12, 6, s04e06, 5, s04e05, s04e03, s04e16, s04e15, s04e14, s04e04, s04e10, s04e11, s04e08, s04e13, s04e19, s04e01, s04e17,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 4 - DVDRip - GoTV (ENGLISH Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,067 --> 00:00:02,432
<i>Previously on</i> One Tree Hill.
2
00:00:02,502 --> 00:00:05,130
- You wanna join the Ravens?
- Lf it's gonna get me a scholarship.
3
00:00:05,205 --> 00:00:06,194
I'm pregnant.
4
00:00:06,272 --> 00:00:10,072
I'm having money problems, Dad.
It's serious, and I need your help.
5
00:00:10,143 --> 00:00:11,610
You're not an investment I'm interested in.
6
00:00:11,678 --> 00:00:13,077
I'm not screwing Lucas.
7
00:00:13,146 --> 00:00:15,979
I gave Lucas to you,
and I can take him back wh
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 4, eng, 40, 5, lol, vo, 41, 8, xor, 6, proper, notv, 42, 9, 7, yestv, fqm, 3,
original filename: One Tree Hill - Season 4 - Eng.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,002 --> 00:00:01,584
??
2
00:00:01,893 --> 00:00:03,729
did you remember something
from the accident?
3
00:00:03,927 --> 00:00:05,494
WHAT DID YOU SEE?
KEITH.
4
00:00:06,195 --> 00:00:07,960
THE BOYS IN TREE HILL
ARE SO BORING.
5
00:00:08,211 --> 00:00:10,665
ISN'T THERE ANYBODY OUR AGE
YOU COULD FALL FOR?
6
00:00:10,667 --> 00:00:11,940
MAYBE.
7
00:00:17,216 --> 00:00:21,083
HI. I'M DEREK.
I GUESS I'M YOUR BROTHER.
8
00:00:21,084 --> 00:00:22,550
HI, DEREK.
9
00:00:22,583 --> 00:00:24,283
LUCAS ISN'T THE GUY
YOU THINK HE IS.
10
00:00:27,216 --> 00:00:29,183
P
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, umd, lol, fqm, xor, pt, br, djj, home, sapo, s03e1, s03e11, s03e0, 4, s03e04, 8, s03e18, 9, s03e19, 2, s03e12, s03e09, 5, s03e15, s03e08, s03e14, s03e10, 7, s03e17, s03e2, s03e20, proper, s03e02, fixed, s03e03, s03e07, s03e21, 6, s03e06, s03e16, s03e13, s03e01, s03e05,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 3 - HDTV - UMD_LOL_FQM_XOR (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,267
<i>Anteriormente em "One Tree Hill"...</i>
2
00:00:02,290 --> 00:00:05,914
Tem 82 cartas aqui.
E todas s?o destinadas a voc?.
3
00:00:05,949 --> 00:00:08,906
Eles roubaram alguns modelos,
mas n?o roubaram seu talento.
4
00:00:08,941 --> 00:00:11,047
Vamos montar um website,
e n?s mesmas vendemos.
5
00:00:11,084 --> 00:00:15,347
- "Clothes Over Bros"?
- Minha nossa! Voc? fez isso?
6
00:00:15,748 --> 00:00:19,012
- Isso, na verdade, est? perfeito.
- Mas ? meu.
7
00:00:19,047 --> 00:00:21,274
Voc? veio aqui pra fazer
seu pr?prio vestido?
8
00:00:21,309
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, umd, lol, fqm, xor, pt, br, djj, home, sapo, s03e1, s03e11, s03e0, 4, s03e04, 8, s03e18, 9, s03e19, 2, s03e12, s03e09, 5, s03e15, s03e08, s03e14, s03e10, 7, s03e17, s03e2, s03e20, proper, s03e02, fixed, s03e03, s03e07, s03e21, 6, s03e06, s03e16, s03e13, s03e01, s03e05,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 3 - HDTV - UMD_LOL_FQM_XOR (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,267
<i>Anteriormente em "One Tree Hill"...</i>
2
00:00:02,290 --> 00:00:05,914
Tem 82 cartas aqui.
E todas s?o destinadas a voc?.
3
00:00:05,949 --> 00:00:08,906
Eles roubaram alguns modelos,
mas n?o roubaram seu talento.
4
00:00:08,941 --> 00:00:11,047
Vamos montar um website,
e n?s mesmas vendemos.
5
00:00:11,084 --> 00:00:15,347
- "Clothes Over Bros"?
- Minha nossa! Voc? fez isso?
6
00:00:15,748 --> 00:00:19,012
- Isso, na verdade, est? perfeito.
- Mas ? meu.
7
00:00:19,047 --> 00:00:21,274
Voc? veio aqui pra fazer
seu pr?prio vestido?
8
00:00:21,309
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 1, en, 1x1, 2, crash, course, in, polite, conversations, lol, eng, 1x0, 4, into, you, ffn, 3, hanging, by, a, moment, 8, wish, impossible, things, 9, with, arms, outstretched, fov, 5, all, that, cant, leave, behind, how, can, be, sure, bj, gotta, go, there, come, back, pilot, 6, every, night, is, another, story, oxmigs, i, shall, believe, suddenly, everything, has, changed, the, living, years, 7, spirit, 1x2, games, play, us, places, have, fear, most, leaving, song, pyro, what, and, should, never, search, for, something, more, sfm, are, true, first, cut, deepest, life, glass, house,
original filename: One_Tree_Hill_-_Season_1_EN.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:56,147 --> 00:01:57,632
- Hey, honey.
- Hey, dad.
2
00:01:59,055 --> 00:02:00,893
Whatâs going on with the unibomber look?
3
00:02:01,267 --> 00:02:02,966
I was going for George Clooney.
4
00:02:03,045 --> 00:02:03,833
Go further.
5
00:02:05,744 --> 00:02:08,553
Thatâs right, youâre not used to seeing me like this.
6
00:02:08,660 --> 00:02:12,676
See, when Iâm on the job I usually let it grow then I shave it off right before I come home.
7
00:02:12,721 --> 00:02:13,929
Kind of a ritual for me.
8
00:02:14,001 --> 00:02:16,202
Well, make sure you find a razor day after tom
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 1, river, pt, br, djj, home, sapo, s01e0, 4, crash, into, you, s01e04, are, true, s01e03, 5, all, that, can't, leave, behind, s01e05, s01e1, 8, wish, impossible, things, s01e18, hanging, by, a, moment, s01e13, 6, the, first, cut, is, deepest, s01e16, 7, spirit, in, night, s01e17, gotta, go, there, come, back, s01e10, s01e2, leaving, song, s01e21, every, another, story, s01e06, 9, with, arms, outstretched, s01e09, how, can, be, sure, s01e19, life, glass, house, s01e07, what, and, should, never, s01e20, search, for, something, more, s01e08, games, play, us, s01e22, course, polite, conversations, s01e12, i, shall, believe, s01e14, suddenly, everything, has, changed, s01e15, places, have, fear, most, s01e02, living, years, s01e11, pilot, s01e01,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 1 - DVDRip - RiVER (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,816
http://djj.home.sapo.pt/
Anteriormente em One Tree Hill...
2
00:00:03,817 --> 00:00:06,912
Eu posso descrever o Lucas com uma palavra.
Bastardo!
3
00:00:07,437 --> 00:00:09,141
Eu n?o posso mudar o fato de que
esta crian?a existe.
4
00:00:09,599 --> 00:00:12,609
Voc? n?o tem o direito de pensar nele,
hoje e nem qualquer outro dia de sua vida.
5
00:00:12,610 --> 00:00:14,410
- O que voc? quer?
- O que voc? quer, cara?
6
00:00:14,411 --> 00:00:16,914
Quero dizer al?m da minha namorada,
ou da minha vaga no time.
7
00:00:17,215 --> 00:00:21,032
H? momentos na
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 1, eng, 1x1, 2, crash, course, in, polite, conversations, lol, 1x0, 4, into, you, ffn, 3, hanging, by, a, moment, 8, wish, impossible, things, 9, with, arms, outstretched, fov, 5, all, that, cant, leave, behind, how, can, be, sure, bj, gotta, go, there, come, back, pilot, 6, every, night, is, another, story, oxmigs, i, shall, believe, suddenly, everything, has, changed, the, living, years, 7, spirit, 1x2, games, play, us, places, have, fear, most, leaving, song, pyro, what, and, should, never, search, for, something, more, sfm, are, true, first, cut, deepest, life, glass, house,
original filename: One Tree Hill - Season 1 - Eng.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:56,147 --> 00:01:57,632
- Hey, honey.
- Hey, dad.
2
00:01:59,055 --> 00:02:00,893
Whatâs going on with the unibomber look?
3
00:02:01,267 --> 00:02:02,966
I was going for George Clooney.
4
00:02:03,045 --> 00:02:03,833
Go further.
5
00:02:05,744 --> 00:02:08,553
Thatâs right, youâre not used to seeing me like this.
6
00:02:08,660 --> 00:02:12,676
See, when Iâm on the job I usually let it grow then I shave it off right before I come home.
7
00:02:12,721 --> 00:02:13,929
Kind of a ritual for me.
8
00:02:14,001 --> 00:02:16,202
Well, make sure you find a razor day after tom
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 1, river, pt, djj, home, sapo, s01e0, pilot, s01e01, s01e1, the, living, years, s01e11, 7, spirit, in, night, s01e17, you, gotta, go, there, to, come, back, s01e10, 8, search, for, something, more, s01e08, life, glass, house, s01e07, s01e2, what, is, and, should, never, be, s01e20, 4, crash, into, s01e04, 5, all, that, can't, leave, behind, s01e05, 9, how, can, sure, s01e19, games, play, us, s01e22, are, true, s01e03, i, shall, believe, s01e14, 6, every, another, story, s01e06, hanging, by, moment, s01e13, wish, impossible, things, s01e18, places, have, fear, most, s01e02, leaving, song, s01e21, first, cut, deepest, s01e16, with, arms, outstretched, s01e09, suddenly, everything, has, changed, s01e15, course, polite, conversations, s01e12,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 1 - DVDRip - RiVER (PT-PT Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:25,366 --> 00:00:27,826
GIN?SIO WHITEY DURHAM
2
00:00:32,594 --> 00:00:33,811
Nathan.
3
00:00:34,941 --> 00:00:37,158
Lembra-te, pelo menos 20 cestos.
4
00:00:37,289 --> 00:00:38,636
Est? bem, pai.
5
00:00:38,723 --> 00:00:40,721
Deixa de tagarelar e aquece.
6
00:00:56,975 --> 00:00:59,409
<i>Nathan Scott encesta!</i>
7
00:00:59,496 --> 00:01:02,147
<i>Est? mesmo em forma esta noite.</i>
8
00:01:02,234 --> 00:01:06,102
<i>E agora o ataque dos Ravens.</i>
<i>Passam ? ofensiva.</i>
9
00:01:06,189 -->
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 2, ws, medieval, s02e01, the, desperate, kingdom, of, love, s02e21, what, could, have, been, s02e14, quiet, things, that, no, knows, s02e22, 3, tide, back, leavers, s02e16, somewhere, a, clock, is, ticking, s02e19, i'm, wide, awake, it's, morning, s02e10, don't, take, me, for, granted, s02e08, truth, bitter, s02e02, doesn't, make, noise, s02e12, between, order, and, randomness, s02e05, i, will, dare, s02e17, something, can, never, s02e15, unopened, letter, to, world, s02e09, trick, keep, breathing, s02e13, hero, dies, in, this, s02e04, you, can't, always, get, want, s02e03, near, wild, heaven, s02e18, lonesome, road, s02e11, heart, brings, s02e20, lifetime, piling, up, s02e06, we, might, as, well, be, strangers, s02e07, let, reigns, go, loose,
original filename: One.Tree.Hill.Season.2.WS.AC3.DVDRip.XviD-MEDiEVAL.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,991 --> 00:00:03,720
Wat voorafging:
2
00:00:03,757 --> 00:00:07,392
Ik heb een plek in mijn team:
Studententeam: Wat denk je?
3
00:00:07,480 --> 00:00:10,658
Als de nieuwe jouw plek inneemt,
is hij je ploeggenoot niet meer.
4
00:00:10,749 --> 00:00:13,397
- Maar je tegenstander.
- Lucas in ??n woordbeschreven:
5
00:00:13,480 --> 00:00:14,962
Klootzak.
6
00:00:15,259 --> 00:00:17,282
En als hij wint? Wat krijgt hij dan?
7
00:00:17,369 --> 00:00:19,428
- Hij krijgt jou.
- Lucas:
8
00:00:19,520 --> 00:00:21,827
Ik weet niet wat erger is:
9
00:00:22,127 --> 00:00:24,316
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 3, s03xe2, topaz, everyday, is, a, sunday, evening, s03xe0, from, the, edge, of, deep, green, sea, s03xe1, wind, that, blew, my, heart, away, i've, got, dreams, to, remember, 8, worst, since, yesterday, brave, new, world, first, brand, planet, over, hills, far, 6, with, tired, eyes, minds, souls, we, slept, 9, i, someone, in, fall, out, boy, was, this, stupid, song, written, about, me, 5, multitude, casualties, return, future, 4, tomorrow's, parties, 7, champagne, for, real, friends, pain, sham, when, it, isn't, like, should, be, locked, hearts, hand, grenades, just, watch, fireworks, how, resurrection, really, feels, an, attempt, tip, scales, show, must, go, who, will, survive, what, left, them, you, arsonis,
original filename: One.Tree.Hill.Season.3.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,272 --> 00:00:02,732
Wat voorafging:
2
00:00:02,817 --> 00:00:05,607
Ik heb een hartaandoening.
Als ik speel, kan ik doodgaan.
3
00:00:05,698 --> 00:00:08,026
Wees blij
dat ik hem alleen maar heb weggestuurd.
4
00:00:08,120 --> 00:00:10,162
Pap, dat was Pete van Fall Out Boy.
5
00:00:10,250 --> 00:00:12,958
Trouw opnieuw met me
met onze vrienden en familie erbij.
6
00:00:13,047 --> 00:00:14,757
Wanneer vergeet je Jabba de Slet...
7
00:00:14,843 --> 00:00:16,173
en zijn we weer vrienden?
8
00:00:16,263 --> 00:00:17,544
Wat doe je Rachel aan, Brooke?
9
00:00:17,640 --> 00
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, topaz, pt, djj, home, sapo, s03e1, brave, new, world, s03e10, s03e0, 6, locked, hearts, and, hand, grenades, s03e06, 5, a, mulititude, of, casualties, s03e05, just, watch, the, fireworks, s03e15, 4, all, tomorrow's, parties, s03e14, s03e2, over, hills, far, away, s03e21, like, you, an, arsonist, s03e01, 9, i, slept, with, someone, in, fall, out, boy, s03e19, from, edge, deep, green, sea, s03e02, 7, who, will, survive, what, be, left, them, s03e17, i've, got, dreams, to, remember, s03e12, show, must, go, s03e22, first, day, brand, planet, s03e03, return, future, s03e11, wind, that, blew, my, heart, s03e13, everyday, is, sunday, evening, s03e20, champagne, for, real, friends, s03e07, resurrection, really, feels, s03e09, tired, eyes, minds, souls, we, s03e16, 8, worst, since, yesterday, s03e08, attempt, tip, scales, s03e04, when, it, isn't, should, s03e18,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 3 - DVDRip - TOPAZ (PT-PT Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,034 --> 00:00:02,296
<i>Anteriormente, em</i> One Tree Hill:
2
00:00:02,369 --> 00:00:05,065
<i>Est?o prontos? Quero ouvir-vos!</i>
3
00:00:05,138 --> 00:00:10,132
<i>Cinco, quatro, tr?s, dois, um!</i>
4
00:00:10,210 --> 00:00:12,144
<i>Que comece a loucura!</i>
5
00:00:13,880 --> 00:00:15,438
<i>Quando descobrir quem me fez isto,</i>
6
00:00:15,515 --> 00:00:18,575
<i>os pecados que cometerei</i>
<i>deixar?o este lugar em ru?nas.</i>
7
00:00:21,021 --> 00:00:23,148
D? para ver o meu cu nisto?
8
00:00:23,623 --> 00:00:26,615
Um destes dias, vais perceber.
9
00:00:26,960 -
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 2, lol, fqm, tcm, english, djj, home, sapo, pt, s02e1, s02e12, s02e0, 5, s02e05, 8, s02e18, 6, s02e06, s02e15, s02e2, s02e21, s02e10, 9, s02e19, 7, s02e07, s02e17, s02e09, s02e22, s02e03, s02e02, s02e11, s02e13, s02e08, s02e01, s02e16, s02e20, 4, s02e04, s02e14,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 2 - HDTV - LOL_FQM_TCM (ENGLISH Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,001 --> 00:00:02,318
Previously on One Tree Hill.
2
00:00:02,785 --> 00:00:04,227
You?re Nathan, right?
3
00:00:04,315 --> 00:00:06,251
Yeah, do I? do I know you?
4
00:00:06,450 --> 00:00:08,267
Well you should; I?m your sister-in-law.
5
00:00:08,421 --> 00:00:11,990
Dude, the thing is? when I saw her; I got that d?j? vu thing.
6
00:00:12,051 --> 00:00:13,479
So you probably saw her around school.
7
00:00:13,566 --> 00:00:15,891
She was kinda the first girl I ever had sex with.
8
00:00:15,967 --> 00:00:18,6
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 1, s01e13, hanging, by, a, moment, river, s01e05, all, that, you, can't, leave, behind, s01e10, gotta, go, there, to, come, back, s01e06, every, night, is, another, story, s01e11, the, living, years, s01e09, with, arms, outstretched, s01e20, what, and, should, never, be, s01e16, first, cut, deepest, s01e22, games, play, us, s01e21, leaving, song, s01e08, search, for, something, more, s01e02, places, have, fear, most, s01e18, wish, impossible, things, s01e07, life, in, glass, house, s01e19, how, can, sure, s01e17, spirit, s01e15, suddenly, everything, has, changed, s01e04, crash, into, s01e12, course, polite, conversation, s01e01, pilot, s01e14, i, shall, believe, s01e03, are, true,
original filename: One.Tree.Hill.Season.1.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,887 --> 00:00:03,380
Wat voorafging bij One Tree Hill:
2
00:00:03,472 --> 00:00:05,842
- Wat is er?
- De boot van m'n pa is vergaan.
3
00:00:05,931 --> 00:00:08,385
- En?
- Er is een lijk gevonden.
4
00:00:08,473 --> 00:00:10,761
Jij zei toch...
5
00:00:10,849 --> 00:00:14,014
dat ik op m'n intu?tie moest vertrouwen?
6
00:00:18,978 --> 00:00:23,139
Ik zeg het nog ??n keer:
Pak je spullen en ga weg.
7
00:00:24,105 --> 00:00:25,384
Verrassing.
8
00:00:25,481 --> 00:00:26,559
Kusje voor oma.
9
00:00:26,647 --> 00:00:28,686
- Hoe lang blijven ze?
- E?n nacht.
10
00:00
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: 84, 2, one, three, hill, season, 1, tree, 1x1, 1x0, 3, 1x2, 9, 5, 7, 6, 8,
original filename: 842 One.Three.Hill.Season1.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,311 --> 00:00:01,554
Wat voorafging:
2
00:00:01,644 --> 00:00:04,427
Je weet wie er tegen de Cavaliers
't vaakst gescoord heeft?
3
00:00:04,517 --> 00:00:07,430
- Dat ga ik deze week verbeteren.
- Nee hoor.
4
00:00:07,516 --> 00:00:09,138
- Dealt je broer nog?
- Waarom?
5
00:00:09,223 --> 00:00:10,964
Ik moet goed spelen.
6
00:00:11,056 --> 00:00:13,887
Ik ben met Lucas uit geweest.
7
00:00:13,971 --> 00:00:15,049
Hoe bedoel je?
8
00:00:15,137 --> 00:00:16,167
We gingen naar 'n café.
9
00:00:16,262 --> 00:00:18,002
- Met Lucas Scott?
- Ja.
10
00:00:18,094 --> 00:
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 1, river, s01e2, the, leaving, song, s01e21, s01e1, 3, hanging, by, a, moment, s01e13, s01e0, 9, with, arms, outstretched, s01e09, 6, every, night, is, another, story, s01e06, 8, to, wish, impossible, things, s01e18, are, you, true, s01e03, gotta, go, there, come, back, s01e10, games, that, play, us, s01e22, 4, crash, into, s01e04, 5, suddenly, everything, has, changed, s01e15, how, can, be, sure, s01e19, search, for, something, more, s01e08, first, cut, deepest, s01e16, 7, spirit, in, s01e17, places, have, fear, most, s01e02, living, years, s01e11, course, polite, conversation, s01e12, pilot, s01e01, all, can't, leave, behind, s01e05, what, and, should, never, s01e20, i, shall, believe, s01e14, life, glass, house, s01e07,
original filename: One.Tree.Hill.Season.1.DVDRip.XviD-RiVER.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,427 --> 00:00:04,050
Wat voorafging bij One Tree Hill:
2
00:00:04,136 --> 00:00:06,624
Hier heb je de autosleutels.
Neem m'n kleren maar.
3
00:00:06,718 --> 00:00:10,131
Deb, wil je nou ophouden?
4
00:00:10,220 --> 00:00:12,838
- Wat wil je nog meer, Dan?
- Ik wil jou.
5
00:00:15,719 --> 00:00:17,757
Toen ik vanochtend wakker werd...
6
00:00:17,845 --> 00:00:20,463
Voelde ik me
opeens niet meer thuis in Tree Hill.
7
00:00:20,554 --> 00:00:23,836
Ik dacht: ''Wat doe ik hier nog?''
8
00:00:23,929 --> 00:00:24,959
Ga je weg?
9
00:00:25,054 --> 00:00:27,757
Stel niet uit t
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 2, medieval, pt, br, djj, home, sapo, s02e0, 4, you, can't, always, get, what, want, ws, s02e04, 7, let, the, reigns, go, loose, s02e07, s02e1, 5, unopened, letters, to, world, s02e15, s02e2, s02e22, 8, truth, bitter, s02e08, heart, brings, back, s02e11, quiet, things, that, no, ever, knows, s02e14, i, will, dare, s02e05, don't, take, for, granted, s02e10, 9, trick, is, keep, breathing, s02e09, could, have, been, s02e21, desperate, kingdom, of, love, s02e01, between, order, and, randomness, s02e12, 6, somewhere, a, clock, ticking, s02e16, near, wild, heaven, s02e03, we, might, as, well, be, strangers, s02e06, hero, dies, in, this, s02e13, 'm, wide, awake, its, morning, s02e19, lonesome, road, s02e18, something, can, never, s02e17, lifetime, piling, up, s02e20, doesn't, make, noise, s02e02,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 2 - DVDRip - MEDiEVAL (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,600 --> 00:00:04,000
http://djj.home.sapo.pt/
2
00:00:04,200 --> 00:00:05,522
Fico feliz por ter
vindo, filho.
3
00:00:05,523 --> 00:00:08,000
Eu queria fazer algo que
deveria ter feito h? muito tempo.
4
00:00:08,035 --> 00:00:11,462
Antes da proposta ?ramos
amigos Keith, quer dizer,
5
00:00:11,463 --> 00:00:17,600
podemos ao menos tentar
voltar a ser como antes?
6
00:00:17,610 --> 00:00:18,900
Acho que n?o.
7
00:00:19,000 --> 00:00:21,061
Meu m?dico me colocou na
reabilita??o cardiovascular.
8
00:00:21,062 --> 00:00:22,550
Pensei que voc? gostaria
de me ajudar.
9
00
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 2, lol, fqm, tcm, english, djj, home, sapo, pt, s02e1, s02e12, s02e0, 5, s02e05, 8, s02e18, 6, s02e06, s02e15, s02e2, s02e21, s02e10, 9, s02e19, 7, s02e07, s02e17, s02e09, s02e22, s02e03, s02e02, s02e11, s02e13, s02e08, s02e01, s02e16, s02e20, 4, s02e04, s02e14,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 2 - HDTV - LOL_FQM_TCM (ENGLISH Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,001 --> 00:00:02,318
Previously on One Tree Hill.
2
00:00:02,785 --> 00:00:04,227
You?re Nathan, right?
3
00:00:04,315 --> 00:00:06,251
Yeah, do I? do I know you?
4
00:00:06,450 --> 00:00:08,267
Well you should; I?m your sister-in-law.
5
00:00:08,421 --> 00:00:11,990
Dude, the thing is? when I saw her; I got that d?j? vu thing.
6
00:00:12,051 --> 00:00:13,479
So you probably saw her around school.
7
00:00:13,566 --> 00:00:15,891
She was kinda the first girl I ever had sex with.
8
00:00:15,967 --> 00:00:18,6
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, 2, lol, fqm, tcm, english, djj, home, sapo, pt, s02e1, s02e12, s02e0, 5, s02e05, 8, s02e18, 6, s02e06, s02e15, s02e2, s02e21, s02e10, 9, s02e19, 7, s02e07, s02e17, s02e09, s02e22, s02e03, s02e02, s02e11, s02e13, s02e08, s02e01, s02e16, s02e20, 4, s02e04, s02e14,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 2 - HDTV - LOL_FQM_TCM (ENGLISH Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,001 --> 00:00:02,318
Previously on One Tree Hill.
2
00:00:02,785 --> 00:00:04,227
You?re Nathan, right?
3
00:00:04,315 --> 00:00:06,251
Yeah, do I? do I know you?
4
00:00:06,450 --> 00:00:08,267
Well you should; I?m your sister-in-law.
5
00:00:08,421 --> 00:00:11,990
Dude, the thing is? when I saw her; I got that d?j? vu thing.
6
00:00:12,051 --> 00:00:13,479
So you probably saw her around school.
7
00:00:13,566 --> 00:00:15,891
She was kinda the first girl I ever had sex with.
8
00:00:15,967 --> 00:00:18,6
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, 2003, season, topaz, pt, br, djj, home, sapo, s03e0, 5, s03e05, s03e2, 1, s03e21, s03e1, s03e13, s03e12, s03e03, s03e22, s03e01, 6, s03e16, 8, s03e18, s03e15, 4, s03e04, s03e08, s03e10, 9, s03e09, 7, s03e17, s03e20, s03e11, s03e14, s03e06, s03e07, s03e19, s03e02,
original filename: One Tree Hill (2003) - Season 3 - DVDRip - TOPAZ (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,001 --> 00:00:01,855
Anteriormente em "One Three Hill".
2
00:00:01,856 --> 00:00:06,186
Ora, ora, ora. Prefeito Mullins!
Desista da reelei??o.
3
00:00:06,231 --> 00:00:08,195
Vai me apoiar como candidato.
4
00:00:08,573 --> 00:00:12,678
Olha, eu n?o quero estar curiosa quanto
a voc?, mas n?o posso evitar, eu estou.
5
00:00:12,713 --> 00:00:15,442
Egoistamente estou satisfeita e essa
seja uma batalha que est? perdendo.
6
00:00:15,735 --> 00:00:17,001
S? estou assustada.
7
00:00:17,002 --> 00:00:21,726
Ha
Subtitles for One Tree Hill Season 5
keywords: one, tree, hill, season, 4, s04xe0, 3, lol, good, news, for, people, who, love, bad, s04xe1, 8, xor, the, runaway, found, 5, prom, night, at, hater, high, same, deep, water, as, you, 2, things, i, forgot, birth, proper, notv, nothing, left, to, say, but, goodbye, 7, yestv, all, these, that, i've, done, resolve, 9, ashes, of, dreams, let, die, i've, chosen, darkness, 6, fqm, where, did, sleep, last, can't, stop, this, we've, started, some, give, s04xe2, hr, dimension, and, death, day, hd, call, it, madness, songs, by, pictures, gets, worse, sad, dirty, lovers, everything, in, its, right, place, ctu, a, sudden, miss, everyone,
original filename: One.Tree.Hill.Season.4.zip
