Rezultatele cautarii de subtitrari pentru One Tree Hill Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,927 --> 00:00:03,351
<i>Mijn naam is Lucas Scott.</i>

2
00:00:03,867 --> 00:00:06,712
<i>Vier jaar geleden behaalde ik
mijn diploma met mijn vrienden.</i>

3
00:00:07,014 --> 00:00:08,785
<i>We gingen allen onze eigen weg.</i>

4
00:00:10,734 --> 00:00:12,312
<i>Kort geleden zijn we thuis gekomen.</i>

5
00:00:13,642 --> 00:00:16,518
<i>Mijn ex-vriendin Peyton begon
haar eigen platenmaatschappij.</i>

6
00:00:16,519 --> 00:00:18,796
We geven je een kans.
Stel ons niet teleur.

7
00:00:19,361 --> 00:00:20,250
Zal ik niet doen.

8
00:00:20,255 --> 00:00:23,668
<i>En ze leert mijn v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,407 --> 00:00:02,571
<i>Wat voorafging:</i>

2
00:00:02,660 --> 00:00:03,859
Nathan...

3
00:00:04,121 --> 00:00:06,412
heb je Chris ingehuurd
om me te helpen met mijn muziek?

4
00:00:06,501 --> 00:00:08,745
Als je me gaat helpen met Haleys cd...

5
00:00:08,839 --> 00:00:11,083
dan kun je wel bij me intrekken.

6
00:00:11,177 --> 00:00:13,089
Je bent nog mooier dan ik me herinnerde.

7
00:00:13,181 --> 00:00:15,260
Keith Scott? Leg je handen op je hoofd.

8
00:00:15,353 --> 00:00:17,763
We arresteren je
voor poging tot moord op Dan Scott.

9
00:00:17,858 --> 00:00:19,484
De a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,887 --> 00:00:03,380
Wat voorafging bij One Tree Hill:

2
00:00:03,472 --> 00:00:05,842
- Wat is er?
- De boot van m'n pa is vergaan.

3
00:00:05,931 --> 00:00:08,385
- En?
- Er is een lijk gevonden.

4
00:00:08,473 --> 00:00:10,761
Jij zei toch...

5
00:00:10,849 --> 00:00:14,014
dat ik op m'n intu?tie moest vertrouwen?

6
00:00:18,978 --> 00:00:23,139
Ik zeg het nog ??n keer:
Pak je spullen en ga weg.

7
00:00:24,105 --> 00:00:25,384
Verrassing.

8
00:00:25,481 --> 00:00:26,559
Kusje voor oma.

9
00:00:26,647 --> 00:00:28,686
- Hoe lang blijven ze?
- E?n nacht.

10
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,427 --> 00:00:04,050
Wat voorafging bij One Tree Hill:

2
00:00:04,136 --> 00:00:06,624
Hier heb je de autosleutels.
Neem m'n kleren maar.

3
00:00:06,718 --> 00:00:10,131
Deb, wil je nou ophouden?

4
00:00:10,220 --> 00:00:12,838
- Wat wil je nog meer, Dan?
- Ik wil jou.

5
00:00:15,719 --> 00:00:17,757
Toen ik vanochtend wakker werd...

6
00:00:17,845 --> 00:00:20,463
Voelde ik me
opeens niet meer thuis in Tree Hill.

7
00:00:20,554 --> 00:00:23,836
Ik dacht: ''Wat doe ik hier nog?''

8
00:00:23,929 --> 00:00:24,959
Ga je weg?

9
00:00:25,054 --> 00:00:27,757
Stel niet uit t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,427 --> 00:00:04,050
Wat voorafging bij One Tree Hill:

2
00:00:04,136 --> 00:00:06,624
Hier heb je de autosleutels.
Neem m'n kleren maar.

3
00:00:06,718 --> 00:00:10,131
Deb, wil je nou ophouden?

4
00:00:10,220 --> 00:00:12,838
- Wat wil je nog meer, Dan?
- Ik wil jou.

5
00:00:15,719 --> 00:00:17,757
Toen ik vanochtend wakker werd...

6
00:00:17,845 --> 00:00:20,463
Voelde ik me
opeens niet meer thuis in Tree Hill.

7
00:00:20,554 --> 00:00:23,836
Ik dacht: ''Wat doe ik hier nog?''

8
00:00:23,929 --> 00:00:24,959
Ga je weg?

9
00:00:25,054 --> 00:00:27,757
Stel niet uit t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,066 --> 00:00:02,495
Wat voorafging:

2
00:00:02,551 --> 00:00:03,652
Fijn dat je bent gekomen.

3
00:00:03,908 --> 00:00:06,205
lk wil iets doen
wat ik veel eerder had moeten doen.

4
00:00:06,263 --> 00:00:08,567
-lk ben Dan gaan opzoeken.
-Wat zei hij dit keer?

5
00:00:09,248 --> 00:00:10,537
Dat het hem speet.

6
00:00:10,690 --> 00:00:12,878
Voor je aanzoek waren we vrienden.

7
00:00:12,918 --> 00:00:15,366
Kunnen we niet proberen
om weer vrienden te zijn?

8
00:00:15,951 --> 00:00:17,009
lk denk van niet.

9
00:00:17,311 --> 00:00:20,634
lk moet van mijn arts revalider

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,238 --> 00:00:03,063
Voorafgaand bij One Tree Hill:

2
00:00:03,072 --> 00:00:04,394
Nathan, nee!

3
00:00:04,404 --> 00:00:06,098
Ik weet dat je mijn leven hebt gered,

4
00:00:06,108 --> 00:00:07,740
en ik ga een manier bedenken
om je te bedanken.

5
00:00:07,750 --> 00:00:10,083
Ik zwom in de auto
en ik werd opgesloten.

6
00:00:10,093 --> 00:00:12,341
Ik heb niemand gered.
Iemand heeft mij gered.

7
00:00:12,351 --> 00:00:13,748
Wie?
- Keith.

8
00:00:13,758 --> 00:00:16,843
Wat zei je?
- Keith is dood, Peyton

9
00:00:16,858 --> 00:00:18,672
De jongens in Tree Hill
zij