Rezultatele cautarii de subtitrari pentru One Piece

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 04.10.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Ajastus, suomennos ja oikoluku: Dille
{315}{360}- Mitä?|- USODABADANIN TUKIKOHTA
{361}{474}Olet mennyttä kalua, Chopperman!|Enää et estä maailmanvalloitustani!
{485}{550}Pahuuden ruumiillistuma,|tohtori Usodabada!
{552}{638}Pahan Usodabadan-järjestön|johtajana hän tahtoo hallita maailmaa!
{642}{740}Hänen alaisenaan on outoja ihmisiä, hirviöitä ja|robotteja. Hänen pahuutensa ei tunne rajoja.
{742}{800}Hänen takanaan on hänen alaisiaan.
{815}{870}Houkuttelemme hänet tukikohtaamme!
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 PRE-RELEASE (SVN r1001, Kuzan)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
SabbuVersion: 0.3.0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 31927
Export filters: Transform Framerate|Clean Script Info|Fix Styles
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: C:Downloads[VP-Raw]_One_Piece_310_HD_(1280x720).avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impress BT,23,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 04.10.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Ajastus, suomennos ja oikoluku: Dille
{315}{360}- Mitä?|- USODABADANIN TUKIKOHTA
{361}{474}Olet mennyttä kalua, Chopperman!|Enää et estä maailmanvalloitustani!
{485}{550}Pahuuden ruumiillistuma,|tohtori Usodabada!
{552}{638}Pahan Usodabadan-järjestön|johtajana hän tahtoo hallita maailmaa!
{642}{740}Hänen alaisenaan on outoja ihmisiä, hirviöitä ja|robotteja. Hänen pahuutensa ei tunne rajoja.
{742}{800}Hänen takanaan on hänen alaisiaan.
{815}{870}Houkuttelemme hänet tukikohtaamme!
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,459 --> 00:00:03,128
?????????, ?????, ?????.

2
00:00:03,586 --> 00:00:07,090
??????? ????? ???????? ?????? ? ???? ????.
?????? ?? ???????? - ??????? ??????..

3
00:00:07,799 --> 00:00:11,428
?????????? ???? ????? ??????,
????? ??????????? ??,
????????? ?????? ? ??????..

4
00:00:11,636 --> 00:00:13,096
"????? ??????????"

5
00:00:13,638 --> 00:00:15,056
"??? ?? ?? ????? - ?? ?? ?? ?? ???."

6
00:00:15,473 --> 00:00:18,810
"?????????, ???????? ??? ?? ??????? ???!"

7
00:00:21,479 --> 00:00:25,608
???????????? ??????? ??,
?????? ?? ????????? ??? ????? ????..

8
00:00:26,317 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,452 --> 00:00:03,083
?????????, ?????, ?????.

2
00:00:03,600 --> 00:00:07,083
??????? ????? ???????? ?????? ? ???? ????.
?????? ?? ???????? - ??????? ??????..

3
00:00:07,792 --> 00:00:11,421
?????????? ???? ????? ??????,
????? ??????????? ??,
????????? ?????? ? ??????..

4
00:00:11,629 --> 00:00:13,089
"????? ??????????"

5
00:00:13,631 --> 00:00:15,050
"??? ?? ?? ????? - ?? ?? ?? ?? ???."

6
00:00:15,440 --> 00:00:18,845
"?????????, ???????? ??? ?? ??????? ???!"

7
00:00:21,472 --> 00:00:25,601
???????????? ??????? ??,
?????? ?? ????????? ??? ????? ????..

8
00:00:26,310 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,450 --> 00:00:03,150
?????????, ?????, ?????.

2
00:00:03,580 --> 00:00:07,100
??????? ????? ???????? ?????? ? ???? ????.
?????? ?? ???????? - ??????? ??????..

3
00:00:07,780 --> 00:00:11,400
?????????? ???? ????? ??????,
????? ??????????? ??,
????????? ?????? ? ??????..

4
00:00:11,600 --> 00:00:13,100
"????? ??????????"

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,040
"??? ?? ?? ????? - ?? ?? ?? ?? ???."

6
00:00:15,450 --> 00:00:18,800
"?????????, ???????? ??? ?? ??????? ???!"

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,600
???????????? ??????? ??,
?????? ?? ????????? ??? ????? ????..

8
00:00:26,300 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,450 --> 00:00:03,150
?????????, ?????, ?????.

2
00:00:03,580 --> 00:00:07,100
??????? ????? ???????? ?????? ? ???? ????.
?????? ?? ???????? - ??????? ??????..

3
00:00:07,780 --> 00:00:11,400
?????????? ???? ????? ??????,
????? ??????????? ??,
????????? ?????? ? ??????..

4
00:00:11,600 --> 00:00:13,100
"????? ??????????"

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,040
"??? ?? ?? ????? - ?? ?? ?? ?? ???."

6
00:00:15,450 --> 00:00:18,800
"?????????, ???????? ??? ?? ??????? ???!"

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,600
???????????? ??????? ??,
?????? ?? ????????? ??? ????? ????..

8
00:00:26,300 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,450 --> 00:00:03,150
?????????, ?????, ?????.

2
00:00:03,580 --> 00:00:07,100
??????? ????? ???????? ?????? ? ???? ????.
?????? ?? ???????? - ??????? ??????..

3
00:00:07,780 --> 00:00:11,400
?????????? ???? ????? ??????,
????? ??????????? ??,
????????? ?????? ? ??????..

4
00:00:11,600 --> 00:00:13,100
"????? ??????????"

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,040
"??? ?? ?? ????? - ?? ?? ?? ?? ???."

6
00:00:15,450 --> 00:00:18,800
"?????????, ???????? ??? ?? ??????? ???!"

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,600
???????????? ??????? ??,
?????? ?? ????????? ??? ????? ????..

8
00:00:26,300 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,670 --> 00:00:10,840
�èðàòû!

2
00:00:12,760 --> 00:00:14,720
�å êîãî íå ùàäèòü!

3
00:00:14,720 --> 00:00:16,260
�à!

4
00:00:16,510 --> 00:00:18,140
�ûñòðåå! �åãèòå â ãîðû!

5
00:00:18,140 --> 00:00:19,640
�åãèòå! �èâåå!

6
00:00:36,610 --> 00:00:37,490
�òîé!

7
00:01:28,580 --> 00:01:29,290
�àãà!

8
00:01:29,290 --> 00:01:30,500
�åáå ëó÷øå î ñåáå âîëíîâàòüñÿ.

9
00:02:22,440 --> 00:02:28,500
{i1an1fnCourierfs16}�åðåâîä: Zaimon [zeros@km.ru]
�àéìèíã: fedor [fen2002@ukr.net]

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x360 23.976fps 46.6 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
{167}{}t?umaczenie kampai|kampai@icpnet.pl
{356}{}Doszli?my do fazy fina?owej walki o puchar Grand Line...
{420}{}na tym specjenie wybudowanym do tego celu stadionie,|pozamy zdobywc? pucharu kt?ry si? wy?oni po rzutach karnych...
{553}{}Dacie rad?!
{585}{634}Lepiej nie przegrajcie!
{772}{854}No i dosz?o do tego! Super strza? z nad g?owy Luffi'ego!
{989}{1033}Gooooooooool!
{1033}{}Uda?o si?!!
{1061}{1124}Pierwsze karne wykonuj? kapitanowie...
{1177}{1263}Kapitan przeciwnik?w Buggi nagle si? rozcz?onkowa?|i biegnie w kierunku bramki...
{1303}{1350}I s